LanguageLine Solutions
LanguageLine Solutions
LanguageLine Solutions ترجمانی، ترجمے اور مقامی نوعیت کے مطابق ڈھالنے کی خدمات کے ذریعے اداروں کو زبان کے فرق کے باوجود رابطہ کرنے میں مدد دیتی ہے۔ اس کی خدمات میں ضرورت کے مطابق فون اور ویڈیو ترجمانی، دستاویزات کا ترجمہ، اور صحت کی دیکھ بھال، مالی خدمات اور سرکاری شعبوں کے لیے زبان تک رسائی سے متعلق معاونت شامل ہے۔ 240 سے زیادہ زبانوں میں چوبیس گھنٹے خدمات فراہم کرتے ہوئے، کمپنی زبان کے ماہرین اور ٹیکنالوجی کو یکجا کر کے متنوع برادریوں کے لیے زیادہ واضح رابطے کی معاونت کرتی ہے۔

برطانیہ میں ریموٹ پارٹ ٹائم مینڈارن ترجمان

LanguageLine Solutions کے کلائنٹس کے لیے ٹیلی فون پر درست مسلسل مینڈارن ترجمانی فراہم کریں۔ یہ پارٹ ٹائم کردار برطانیہ میں کہیں سے بھی گھر بیٹھے انجام دیا جا سکتا ہے۔

تفصیل

  • ماخذ اور ہدف زبانوں کے درمیان درست اور مکمل مسلسل ترجمانی فراہم کریں
  • انگریزی بولنے والوں اور دیگر زبانیں بولنے والوں کے درمیان رابطے میں مدد دیں
  • محدود انگریزی مہارت رکھنے والے LanguageLine Solutions کے کلائنٹس اور صارفین کے زبانی پیغامات کی ترجمانی کریں
  • مطلوبہ پروٹوکولز کا اطلاق کرتے ہوئے غیر جانب دار اور غیر متعصب رہیں
  • ثقافتی اختلافات کا سوچ سمجھ کر اور حساسیت کے ساتھ جواب دیں
  • گفتگو کی سمت متعین کیے یا اسے اپنے ہاتھ میں لیے بغیر کال کے بہاؤ کو قابو میں رکھیں
  • جب تک کلائنٹ اجازت نہ دے، محدود انگریزی مہارت رکھنے والے شخص سے براہِ راست مخاطب ہونے سے گریز کریں
  • LanguageLine Solutions کے ترجمانی کے طریقۂ کار اور رہنما اصول لاگو کریں
  • طبی، قانونی، بیمہ اور سرکاری سیاق و سباق میں متعلقہ اصطلاحات اور پروٹوکولز استعمال کریں
  • صبر اور مناسب پیشہ ورانہ انداز کے ساتھ شائستہ کسٹمر سروس فراہم کریں
  • Contractor Liaison، Interpreter Resource Centre اور دیگر داخلی شعبوں کے ساتھ تعمیری کام کے تعلقات قائم کریں

تقاضے

  • انگریزی اور مینڈارن دونوں میں ثابت شدہ اعلیٰ مہارت
  • دونوں زبانوں سے متعلق ثقافتی سیاق و سباق کی مکمل سمجھ
  • دونوں زبانوں میں اعلیٰ درستگی اور مختلف پیچیدگی کے موضوعات سمجھنے کی صلاحیت
  • الفاظ کی ترتیب، قواعد، تلفظ اور پیشہ ورانہ اظہار پر مضبوط گرفت
  • طبی، مالی، بیمہ، عدالتوں اور ٹربیونلز، پولیس اور سرکاری ماحول میں اصطلاحات، طریقۂ کار یا مصنوعات کا عملی علم
  • اعلیٰ درجے کی درستگی کے ساتھ مسلسل ترجمانی کرنے کی ثابت شدہ صلاحیت
  • رائج ترجمانی کے طریقوں اور طریقۂ کار کا علم
  • کلائنٹ اور محدود انگریزی مہارت رکھنے والے شخص دونوں کے بارے میں غیر جانب دار رہنے کی صلاحیت
  • لہجے کی مداخلت کے بغیر واضح گفتگو
  • طویل عرصے تک ارتکاز برقرار رکھنے اور گفتگو کی پیروی کرنے کی صلاحیت
  • معلومات کے حصوں کو یاد رکھنے اور درست طور پر منتقل کرنے کی صلاحیت
  • رازداری اور پیشہ ورانہ اخلاقی معیاروں کی پابندی
  • پیشہ ور، لچک دار، پُرسکون، معروضی، قابلِ اعتماد، ایماندار، معتبر اور دیانت دار ہونا
  • حساسیت، شائستگی اور خوش اخلاقی پر مبنی کسٹمر سروس کی صلاحیت
  • ترجیحاً: LanguageLine Solutions کے زیرِ خدمت شعبوں میں کم از کم ایک سال کا تجربہ
  • تحریری ترجمہ یا ترجمانی، مقامیانے، دو لسانی اشاعت، میڈیا اداروں، اسکولوں یا اسی نوعیت کے دو لسانی ماحول میں تجربہ
  • دو لسانی ماحول میں رہنے یا تعلیم حاصل کرنے کا تجربہ؛ ترجیحی اسناد میں زبانوں، ترجمہ، ترجمانی، فقہ اللغہ، لسانیات یا متعلقہ شعبے میں بیچلر یا ماسٹرز ڈگری؛ متعلقہ پی ایچ ڈی یا ڈاکٹریٹ؛ NRPSI، DPSI، Metropolitan Police Test، CLI2، CLI3 یا ترجمہ، ترجمانی، زبانوں، فقہ اللغہ یا لسانیات میں اعلیٰ تعلیم کا سرٹیفکیٹ شامل ہو سکتا ہے۔
  • فوائد

مراعات

  • گھر سے کام کا انتظام
  • پارٹ ٹائم ملازمت

متعلقہ نوکریاں

Frontier Airlines

کریو پے ایڈمنسٹریشن تجزیہ کار

Frontier Airlines

ڈینور کے اس ہائبرڈ عہدے میں Frontier Airlines کے پائلٹس اور فلائٹ اٹینڈنٹس کی تنخواہوں کا انتظام کریں۔ پے رول کا آڈٹ کریں، فرق دور کریں اور ایوی ایشن پے سسٹمز اور تعمیل میں مدد دیں۔

کھولیں
The Foursquare Church

ریموٹ ضلعی منتظم

The Foursquare Church

فورسکوائر چرچوں اور ضلعی رہنماؤں کو مالی نگرانی، املاک کے معاملات، لائسنسنگ اور انتظامی نظام میں معاونت دیں۔ چرچ کے امور اور مذہبی خدمات کے اقدامات پر پادریوں اور مختلف مقامات پر کام کرنے والی ٹیموں کے ساتھ تعاون کریں۔

کھولیں
PACS

زیرِ تربیت منتظم، کیلیفورنیا (دور سے)

PACS

لائسنس یافتہ تربیتی منتظم کی نگرانی میں تربیت حاصل کرتے ہوئے نرسنگ سہولت کے آپریشنز، ضابطوں کی پابندی، عملے اور مالی رپورٹنگ میں معاونت کریں۔ طویل مدتی نگہداشت میں قیادت کا تجربہ حاصل کریں۔

کھولیں
Career Page

سینئر سی پی جی اکاؤنٹنگ مینیجر، کلائنٹ لیڈ

Career Page

اسٹارٹ اپس اور وینچر کیپیٹل کی معاونت یافتہ صارفین کے لیے پیک شدہ اشیا کے برانڈز کی اکاؤنٹنگ کلوز، رپورٹنگ اور کلائنٹ تعلقات کی قیادت کریں۔ سرمایہ کاروں کے لیے تیار مالیاتی گوشوارے اور تجزیے فراہم کریں تاکہ کلائنٹس اپنے کاروبار کو سمجھ سکیں۔

کھولیں
MT Associates, LLC

انتظامی امور کا رابطہ کار

MT Associates, LLC
1 – 10 ملازمین
سفرقانونیمشاورت

ASL ترجمانی اور CART کیپشننگ کی خدمات کو کلائنٹ کی ابتدائی درخواست سے شیڈولنگ اور فراہمی تک مربوط کریں۔ رسائی کی خدمات فراہم کرنے والی کمپنی کے کلائنٹس اور کنٹریکٹرز کی معاونت کریں اور عملی امور بہتر بنائیں۔

کھولیں
HockeyStack

بلغاریہ میں ہاکی اسٹیک کے لیے پارٹ ٹائم ریموٹ ایگزیکٹو اسسٹنٹ

HockeyStack
51 – 200 ملازمین
B2Bادارہمارکیٹنگ

ہاکی اسٹیک کے لیے ریموٹ ایگزیکٹو اور انتظامی معاونت فراہم کریں؛ یہ B2B مارکیٹنگ انتساب اور آمدنی کے تجزیے کا پلیٹ فارم ہے۔ شیڈول، دستاویزات، وینڈرز اور روزمرہ آپریشنز میں ہم آہنگی پیدا کریں۔

کھولیں
Pacific Smiles Group

ڈینٹل اسسٹنٹ اور ریسپشنسٹ

Pacific Smiles Group
1,001 – 5,000 ملازمین
B2Cصحت کی دیکھ بھال

پیسیفک سمائلز گروپ کے ڈرائیسڈیل کلینک میں کیژول ڈینٹل اسسٹنٹ اور ریسپشنسٹ کے طور پر کام کریں؛ فرنٹ ڈیسک، کرسی کے پاس معاونت اور آلات کی جراثیم کشی سنبھالیں۔ جنرل ڈینٹسٹری، آرتھوڈانٹکس، امپلانٹس اور پیچیدہ طریقۂ علاج میں مریضوں کی دیکھ بھال میں مدد دیں۔

کھولیں
SS&C Technologies

سپراینوایشن فنڈ منتظم

SS&C Technologies

SS&C Technologies میں سپراینوایشن اراکین کے لین دین اور تعمیلی امور انجام دیں۔ مشیران اور آپریشنز ٹیموں کے ساتھ مل کر سوالات حل کریں اور انتظامی طریقۂ کار بہتر بنائیں۔

کھولیں
Belltower Fund Group

سینئر فنڈ اکاؤنٹنگ ایسوسی ایٹ

Belltower Fund Group
11 – 50 ملازمین
B2Bفن ٹیکمالیات

Belltower Fund Group کے زیر انتظام وینچر فنڈز کے اکاؤنٹنگ، قدر پیمائی اور رپورٹنگ میں معاونت کریں۔ سرمایہ کاری کے ڈیٹا، مالی بیانات، آڈٹ اور GAAP کی تعمیل کا انتظام کریں۔

کھولیں
Natus Medical Incorporated

سینئر اکاؤنٹنٹ، عالمی مالیاتی رپورٹنگ

Natus Medical Incorporated

Natus Medical کی عالمی مالیاتی رپورٹنگ، اختتامی حسابات، آمدنی کی شناخت اور متعدد قانونی اداروں کے آڈٹ میں معاونت کریں۔ ریاستہائے متحدہ میں مقیم دور دراز عہدے میں U.S. GAAP اور بین الاقوامی قانونی حسابداری کے معیارات لاگو کریں۔

کھولیں