LogoFresh Jobs Ahead
International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
ConseilLogistiqueSoins de santé
Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) est une organisation humanitaire mondiale qui œuvre pour protéger et aider les personnes touchées par les conflits armés et d’autres situations de violence. Depuis sa fondation en 1863, le CICR agit conformément aux principes de neutralité, d’impartialité et d’indépendance. Ses activités couvrent les soins de santé, les interventions d’urgence, la logistique, le conseil humanitaire et la promotion du respect du droit international humanitaire, avec des équipes qui soutiennent les communautés dans le besoin partout dans le monde.
LinkedIn
Offres de l’entreprise

Interprète arabe — CICR, Suisse (contrat sur site)

Soutenez des opérations humanitaires confidentielles en tant qu’interprète arabe-anglais au Comité international de la Croix-Rouge, en Suisse. Le poste associe interprétation sur le terrain, traduction écrite, rapports liés à la détention et soutien au rétablissement des liens familiaux.

CHSuisseSur siteContratJuniorIntermédiaireAucun diplôme requisLangue Requise : arabeLangue Requise : anglaisTraducteur

Description

  • Interpréter de l’arabe vers l’anglais et inversement lors d’entretiens confidentiels avec des personnes privées de liberté
  • Interpréter les présentations et les discussions du CICR avec les autorités gouvernementales
  • Soutenir le rétablissement des liens familiaux en remettant des messages de la Croix-Rouge, en recherchant des proches et en rendant visite aux familles de personnes détenues
  • Traduire en anglais des journaux arabes, de la correspondance et d’autres documents
  • Évaluer et signaler les conditions de détention, les problèmes de sécurité et les questions liées au mandat du CICR
  • Contribuer à d’autres activités de protection lorsque nécessaire
  • Échanger avec les autorités, les représentants d’organisations partenaires et les bénéficiaires à l’intérieur et à l’extérieur des lieux de détention
  • Développer des réseaux de contacts opérationnels selon les besoins
  • Coordonner en interne avec des collègues d’autres départements

Exigences

  • Un niveau C1 en anglais est requis
  • Un niveau C1 en arabe est requis
  • La connaissance d’une autre langue opérationnelle du CICR — anglais, français, espagnol, russe, arabe ou portugais — constitue un atout majeur
  • Au moins deux ans d’expérience professionnelle
  • Une expérience préalable en interprétation ou en traduction constitue un atout
  • Engagement démontré envers le travail humanitaire
  • Capacité à travailler sous pression dans des conditions potentiellement dangereuses
  • Esprit ouvert et capacité d’adaptation
  • Bonne santé et examen médical à effectuer avant le départ sur le terrain
  • Permis de conduire pour véhicules à transmission manuelle
  • Volonté d’effectuer les deux premières missions sans accompagnant, d’une durée d’au moins 12 mois chacune ou de 24 mois au total
  • Une formation universitaire ou un diplôme en interprétation ou en traduction constitue un atout

Avantages

  • Cours d’orientation introductif de deux semaines
  • Possibilités supplémentaires de formation interne
  • Avantages sociaux attractifs
  • Possibilité d’intégrer le vivier de talents du CICR et d’être pris en considération pour de futures affectations dans d’autres lieux
  • Travail porteur de sens dans un environnement humanitaire multiculturel
  • Environnement de travail inclusif
  • Possibilités de déploiement international

Offres similaires

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Interprète à distance anglais-espagnol OPI/VRI

Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Employés
HôtellerieLogistiqueSoins de santé
ARArgentineBOBolivieBRBrésilCLChiliCOColombieCRCosta RicaCUCubaDORépublique dominicaineECÉquateurGTGuatemalaHNHondurasHTHaïtiMXMexiqueNINicaraguaPAPanamaPEPérouPRPorto RicoPYParaguaySVSalvadorUYUruguayVEVenezuelaÀ distanceTemps pleinJuniorAucun diplôme requisLangue Requise : anglaisLangue Requise : espagnolTraducteur

Interprétez à distance entre des personnes anglophones et hispanophones dans les domaines médical, financier, des services sociaux et du service client. Fournissez un soutien linguistique à Kreato Global dans toute l’Amérique latine.

Ouvrir
Taurus SA

Technicien informatique et spécialiste du support client

Taurus SA
51 – 200 Employés
CryptoFintechServices bancaires
CYChypreHybrideTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisAssistance informatique
AnsibleAzureGoJavaScriptLinuxmacOSPython

Assurez le support des utilisateurs internes et des clients externes de Taurus au sein d’une fintech réglementée spécialisée dans les actifs numériques. Gérez l’infrastructure Azure, le support des postes de travail, le tri des tickets et la résolution des problèmes clients.

Ouvrir
RecruitGo

Assistant exécutif à distance, prospection et marketing — Philippines

RecruitGo
51 – 200 Employés
ConseilLogistiqueMarketing
PHPhilippines
45 000 ₱ / mois
À distanceTemps pleinJuniorIntermédiaireAucun diplôme requisLangue Requise : anglaisAssistant de direction

Assure le soutien administratif, la gestion du CRM, la prospection et le marketing pour RecruitGo, une entreprise d’Employer of Record qui met en relation des clients internationaux avec des talents issus de marchés émergents. Accompagne deux clients tournés vers le Royaume-Uni dans leurs tâches administratives quotidiennes et leurs campagnes créatives.

Ouvrir
SPERTON - Where Great People Meet

Responsable commercial des ascenseurs et des systèmes de stationnement

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 Employés
INIndeHybrideTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisVentes

Développez les ventes d’ascenseurs et de systèmes de stationnement dans la région ouest de Mumbai. Nouez des relations avec les clients et les distributeurs, et gérez les affaires de la première demande à la réalisation du projet.

Ouvrir
Salonkee

Commercial·e en logiciel pour salons — Göttingen

Salonkee
51 – 200 Employés
BeautéPlace de marchéSaaS
DEAllemagneHybrideTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : allemandLangue Requise : anglaisVentes

Développez l’activité de Salonkee dans le domaine des logiciels pour salons à Göttingen grâce à la prospection locale, aux démonstrations du produit et à la gestion complète des ventes. Nouez des relations avec les propriétaires de salons et accompagnez-les du premier contact jusqu’à la conclusion de la vente.

Ouvrir
Salonkee

Commercial hybride, Lindau

Salonkee
51 – 200 Employés
BeautéPlace de marchéSaaS
DEAllemagneHybrideTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : allemandLangue Requise : anglaisVentes

Développez l’activité de Salonkee dans les logiciels pour salons à Lindau et Friedrichshafen grâce à la prospection, aux démonstrations du produit et à la gestion complète des ventes. Créez des relations avec les propriétaires de salons locaux et accompagnez chaque opportunité jusqu’à sa conclusion.

Ouvrir
Salonkee

Commercial terrain à Göttingen (hybride)

Salonkee
51 – 200 Employés
BeautéPlace de marchéSaaS
DEAllemagneHybrideTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : allemandLangue Requise : anglaisVentes

Développez l’activité de Salonkee dans le secteur des logiciels pour salons à Göttingen en créant des relations avec les établissements locaux. Le poste couvre la prospection à froid, les démonstrations du produit et le suivi des ventes, du premier contact à la conclusion.

Ouvrir