International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
इंटरनेशनल कमेटी ऑफ़ द रेड क्रॉस (ICRC) एक वैश्विक मानवीय संगठन है, जो सशस्त्र संघर्ष और हिंसा की अन्य स्थितियों से प्रभावित लोगों की सुरक्षा और सहायता के लिए काम करता है। 1863 में अपनी स्थापना के बाद से ICRC ने तटस्थता, निष्पक्षता और स्वतंत्रता के सिद्धांतों के अनुसार कार्य किया है। इसका काम स्वास्थ्य सेवा, आपातकालीन प्रतिक्रिया, लॉजिस्टिक्स, मानवीय परामर्श और अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के सम्मान को बढ़ावा देने के प्रयासों तक फैला हुआ है। इसकी टीमें दुनिया भर में जरूरतमंद समुदायों का समर्थन करती हैं।

अरबी दुभाषिया — आईसीआरसी, स्विट्ज़रलैंड (ऑन-साइट अनुबंध)

स्विट्ज़रलैंड में रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति के साथ अरबी-अंग्रेज़ी दुभाषिए के रूप में गोपनीय मानवीय कार्यों में सहयोग करें। इस भूमिका में क्षेत्रीय दुभाषियाकरण, लिखित अनुवाद, हिरासत-संबंधी रिपोर्टिंग और पारिवारिक संपर्क सहायता शामिल है।

विवरण

  • स्वतंत्रता से वंचित लोगों के साथ गोपनीय साक्षात्कारों के दौरान अरबी और अंग्रेज़ी के बीच दुभाषियाकरण करना
  • सरकारी अधिकारियों के साथ आईसीआरसी की प्रस्तुतियों और चर्चाओं का दुभाषियाकरण करना
  • रेड क्रॉस संदेश पहुँचाकर, रिश्तेदारों का पता लगाकर और हिरासत में रखे गए लोगों के परिवारों से मिलकर पारिवारिक संपर्क कार्य में सहायता करना
  • अरबी समाचारपत्रों, पत्राचार और अन्य सामग्री का अंग्रेज़ी में अनुवाद करना
  • हिरासत की परिस्थितियों, सुरक्षा संबंधी मुद्दों और आईसीआरसी के अधिदेश से जुड़े मामलों का आकलन और रिपोर्ट करना
  • आवश्यकता पड़ने पर अतिरिक्त संरक्षण गतिविधियों में योगदान देना
  • हिरासत सुविधाओं के अंदर और बाहर अधिकारियों, साझेदार संगठनों के प्रतिनिधियों और लाभार्थियों के साथ संवाद करना
  • आवश्यकतानुसार परिचालन संपर्कों का नेटवर्क बनाना
  • अन्य विभागों के सहकर्मियों के साथ आंतरिक रूप से समन्वय करना

आवश्यकताएँ

  • अंग्रेज़ी में C1 स्तर की दक्षता आवश्यक है
  • अरबी में C1 स्तर की दक्षता आवश्यक है
  • आईसीआरसी की किसी अन्य परिचालन भाषा—अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, स्पेनिश, रूसी, अरबी या पुर्तगाली—का ज्ञान एक महत्वपूर्ण अतिरिक्त योग्यता है
  • कम से कम दो वर्ष का पेशेवर अनुभव
  • दुभाषियाकरण या अनुवाद का पूर्व अनुभव वांछनीय है
  • मानवीय कार्य के प्रति प्रदर्शित प्रतिबद्धता
  • संभावित रूप से खतरनाक परिस्थितियों में दबाव के तहत काम करने की क्षमता
  • खुले विचारों वाला और अनुकूलनशील दृष्टिकोण
  • अच्छा स्वास्थ्य और क्षेत्र में प्रस्थान से पहले चिकित्सीय जांच पूरी करना
  • मैनुअल ट्रांसमिशन वाले वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस
  • पहले दो मिशनों के लिए बिना परिवार के तैनाती स्वीकार करने की इच्छा; प्रत्येक मिशन कम से कम 12 महीने का या कुल 24 महीने का होगा
  • विश्वविद्यालय स्तर की शिक्षा या दुभाषियाकरण अथवा अनुवाद में डिग्री वांछनीय है

लाभ

  • दो सप्ताह का परिचयात्मक अभिमुखीकरण पाठ्यक्रम
  • आंतरिक प्रशिक्षण के अतिरिक्त अवसर
  • आकर्षक सामाजिक लाभ
  • आईसीआरसी के प्रतिभा समूह के लिए पात्रता और अन्य स्थानों पर भविष्य की तैनातियों के लिए विचार
  • बहुसांस्कृतिक मानवीय परिवेश में सार्थक कार्य
  • समावेशी कार्यस्थल का वातावरण
  • वैश्विक तैनाती के अवसर

संबंधित नौकरियाँ

CFC

Business Analyst, Insurance Operations

CFC

Support strategic change and operational improvement at CFC by turning insurance business needs into practical solutions across underwriting, claims, finance and compliance.

खोलें
Brown & Brown Insurance

London Market Business Analyst

Brown & Brown Insurance

Translate insurance needs into Riskwrite policy administration solutions while supporting Agile delivery, testing and implementation. Partner with cross-functional teams across the London market.

खोलें
SGS

Senior Lead Business Analyst

SGS

Lead discovery and shape delivery-ready requirements for SGS sustainability and compliance products. Guide distributed teams working on digital assessment, chemical intelligence and supply chain connectivity.

खोलें
Health Care Service Corporation

Senior Systems Analyst at Health Care Service Corporation (Remote, US)

Health Care Service Corporation

Guide healthcare analytics teams in shaping data strategy and delivering data assets. Coordinate stakeholder escalations and support database applications, including VSAM file operations.

खोलें
SGS

Lead Business Analyst – Sustainable Digital Products

SGS

Lead discovery and delivery preparation for SGS and bluesign sustainable digital products. Turn complex business needs into clear, testable product work.

खोलें
University of Arkansas System

Executive Assistant, Allied Health Education

University of Arkansas System

Support admissions and allied health education at the University of Arkansas for Medical Sciences, coordinating schedules, procurement, faculty administration, and student services. Help manage department operations across Arkansas healthcare training programs.

खोलें
University of Wisconsin-Madison

Secretary of University Staff Governance

University of Wisconsin-Madison

Support University of Wisconsin–Madison staff governance and leadership as the principal administrative liaison. Oversee committee operations, institutional policies, meeting records, and shared governance.

खोलें
Troostwijk Auctions

Financial Administrative Assistant

Troostwijk Auctions

Part-time role handling invoices, payments, and reconciliations for Troostwijk Auctions’ digital auction platform. Support month-end and year-end closing as part of a hybrid team in Amsterdam.

खोलें
Savannah River Mission Completion

Tank Farm Shift Administrative Assistant Coordinator

Savannah River Mission Completion
1,001 – 5,000 कर्मचारी
ऊर्जापर्यावरणसरकार

Provide administrative support for tank farm operations at the Savannah River Site. Coordinate records, reports, meetings, and shift activities.

खोलें
Savannah River Mission Completion

Tank Farm Shift Administrative Coordinator

Savannah River Mission Completion
1,001 – 5,000 कर्मचारी
ऊर्जापर्यावरणसरकार

Provide administrative support for Savannah River Mission Completion’s tank farm operations at the Savannah River Site. Coordinate schedules, records, reports, and departmental activities.

खोलें