Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
501 – 1.000 Medarbejdere
LogistikRådgivningSundhedsvæsen
Cayuse Holdings samler virksomheder, der leverer IT og relaterede professionelle tjenester til kunder inden for den offentlige sektor, erhvervslivet og Native Solutions. Arbejdet omfatter blandt andet program- og projektledelse, cybersikkerhedsdrift og systemimplementering for føderale, delstatslige, lokale og stammebaserede organisationer. Virksomheden lægger vægt på langvarige kunderelationer, ansvarlig forvaltning og praktiske løsninger i komplekse driftsmiljøer, hvilket gør den relevant for fagfolk, der overvejer karrierer inden for rådgivning, teknologitjenester, cybersikkerhed og programleverance.

Deltidsdomstolstolk i vietnamesisk – hybrid i Phoenix

Deltidsdomstolstolk i vietnamesisk, der leverer præcis og upartisk tolkning på stedet for domstole i Arizona. Støt retssager og adgangen til retfærdighed sammen med Cayuse Language Connect.

Beskrivelse

  • Levere tolkning af høj kvalitet på stedet, konsekutiv og/eller simultan, mellem vietnamesisk og engelsk for domstole i Arizona og relaterede retssystemenheder
  • Tolke præcist, fuldstændigt og upartisk under høringer, konferencer, prøveløsladelses- og tilsynssager, institutionsbesøg, retsmedicinske interviews og andre juridiske forhold
  • Følge gældende etiske standarder og professionelle regler, herunder fortrolighed, upartiskhed og professionalisme
  • Forberede sig til hver opgave ved at gennemgå relevant sagsmateriale og terminologi
  • Kommunikere professionelt med Cayuses koordinatorer og domstolspersonale om logistik, ankomsttider og statusopdateringer
  • Tolke kompleks juridisk, processuel og specialiseret terminologi præcist
  • Følge Arizonas domstolspolitikker, regler og retningslinjer for tolketjenester
  • Udføre andre tildelte opgaver
  • Referere til den assisterende programchef
  • Acceptere opgaver efter behov med cirka 24–48 timers varsel

Krav

  • Bachelorgrad eller højere inden for et relevant område, såsom lingvistik, oversættelse og tolkning, fremmedsprog, juridiske studier eller et beslægtet fagområde
  • Mindst fem års professionel erfaring med sprogtjenester
  • Erfaring med domstols- eller retstolkning foretrækkes stærkt
  • Erfaring med tolkning for juridiske tjenesteorganisationer, herunder advokatkontorer, retshjælpsorganisationer, offentlige forsvarerkontorer eller anklagemyndigheder
  • Tidligere erfaring med tolkning på stedet i krævende, fortrolige og følsomme miljøer
  • Modersmåls- eller næsten modersmålsniveau i vietnamesisk og engelsk, herunder stærke juridiske sprogkundskaber på begge sprog
  • Certificering som domstolstolk i Arizona og/eller relevante kvalifikationer, såsom gennemført CPC, 45 timers formel uddannelse inden for juridiske tjenester, NAJIT-eksamen, FCICE, seminar- eller konferencetest eller sammenlignelige professionelle kvalifikationer inden for konferencetolkning
  • Evne til at bestå et baggrundstjek
  • Stærke problemløsningsevner
  • Fremragende mundtlige og skriftlige kommunikationsevner
  • Evne til at reagere effektivt og hurtigt på kunder
  • Gode færdigheder i Microsoft- og Adobe-programmer, herunder Excel, Word, PowerPoint og Acrobat
  • Evne til at håndtere flere opgaver
  • Evne til at arbejde selvstændigt og samarbejde med andre
  • Mulighed for at arbejde på tilkaldebasis og rejse til flere steder for tolkning på stedet
  • Fysisk og mental kapacitet til at udføre rollen i længere perioder
  • Evne til at bruge computere og kontorproduktivitetsværktøjer effektivt
  • Evne til at etablere en produktiv og professionel arbejdsplads
  • Evne til at sidde i længere perioder, mens man ser på en computerskærm
  • Villighed til at arbejde fleksibelt, herunder på helligdage og uden for normal arbejdstid
  • Villighed til at rejse i forbindelse med arbejde eller faglig udvikling efter anmodning

Relaterede job

GitLab

Direktør for analytics engineering hos GitLab (fjernarbejde, USA)

GitLab

Led GitLabs team for analytics engineering, og sæt retningen for datastrategien for DevSecOps-platformen. Opbyg pålidelige semantiske modeller, AI-baseret dataadgang, BI-værktøjer og dataapplikationer på tværs af virksomheden.

Åbn
American Electric Power

Senioringeniør inden for enterprise-observabilitet

American Electric Power

Administrér Dynatrace-, SolarWinds- og ServiceNow-overvågning på tværs af American Electric Powers regulerede energidrift. Styrk indsigten i applikationer, infrastruktur, cloud og netværk.

Åbn