Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
Cayuse Holdings شرکت‌هایی را گرد هم می‌آورد که برای مشتریان دولتی، تجاری و مشتریانِ راهکارهای بومی، خدمات فناوری اطلاعات و خدمات حرفه‌ای مرتبط ارائه می‌کنند. فعالیت‌های این مجموعه شامل مدیریت برنامه و پروژه، عملیات امنیت سایبری و پیاده‌سازی سامانه‌ها برای نهادهای فدرال، ایالتی، محلی و قبیله‌ای است. این شرکت بر روابط پایدار با مشتریان، امانت‌داری و راهکارهای عملی در محیط‌های عملیاتی پیچیده تأکید دارد و از این رو برای متخصصانی که به دنبال مسیر شغلی در مشاوره، خدمات فناوری، امنیت سایبری و اجرای برنامه‌ها هستند، گزینه‌ای مرتبط به شمار می‌رود.

مترجم دادگاه ویتنامی پاره‌وقت – هیبریدی فینیکس

برای دادگاه‌های آریزونا ترجمه شفاهی حضوری دقیق و بی‌طرفانه ارائه دهید. با Cayuse Language Connect از فرایندهای قانونی و دسترسی به عدالت پشتیبانی کنید.

توضیحات

  • برای دادگاه‌های آریزونا و نهادهای مرتبط با نظام عدالت، ترجمه شفاهی حضوری پیاپی و/یا همزمان ویتنامی–انگلیسی با کیفیت بالا ارائه دهید
  • در جلسات رسیدگی، کنفرانس‌ها، فرایندهای آزادی مشروط، بازدید از مراکز، مصاحبه‌های پزشکی قانونی و دیگر امور حقوقی، دقیق، کامل و بی‌طرفانه ترجمه کنید
  • استانداردهای اخلاقی و کدهای حرفه‌ای لازم، از جمله محرمانگی، بی‌طرفی و حرفه‌ای‌گری را رعایت کنید
  • با بررسی مطالب و اصطلاحات مرتبط با پرونده برای هر مأموریت آماده شوید
  • درباره تدارکات، زمان رسیدن و به‌روزرسانی وضعیت، به‌صورت حرفه‌ای با هماهنگ‌کنندگان Cayuse و کارکنان دادگاه ارتباط برقرار کنید
  • اصطلاحات پیچیده حقوقی، آیینی و تخصصی را به‌طور دقیق ترجمه کنید
  • سیاست‌ها، قوانین و دستورالعمل‌های خدمات مترجمی دادگاه‌های آریزونا را رعایت کنید
  • سایر مسئولیت‌های محول‌شده را انجام دهید
  • به معاون مدیر برنامه گزارش دهید
  • مأموریت‌های موردنیاز را با اطلاع قبلی حدود ۲۴ تا ۴۸ ساعت بپذیرید

شرایط لازم

  • مدرک کارشناسی یا بالاتر در رشته‌ای مرتبط مانند زبان‌شناسی، ترجمه و ترجمانی، زبان‌های خارجی، مطالعات حقوقی یا رشته‌ای مرتبط
  • حداقل پنج سال تجربه حرفه‌ای در خدمات زبانی
  • تجربه ترجمانی در دادگاه یا دستگاه قضایی قویاً ترجیح داده می‌شود
  • تجربه ترجمانی برای سازمان‌های خدمات حقوقی، از جمله دفاتر وکالت، گروه‌های کمک حقوقی، دفاتر مدافع عمومی یا دفاتر دادستانی
  • تجربه قبلی ترجمانی حضوری در محیط‌های حساس، محرمانه و پراهمیت
  • تسلط در حد زبان مادری یا نزدیک به آن به زبان‌های ویتنامی و انگلیسی، شامل تسلط بر اصطلاحات حقوقی هر دو زبان
  • گواهی مترجمی دادگاه آریزونا و/یا صلاحیت‌های مرتبط، مانند تکمیل CPC، ۴۵ ساعت آموزش رسمی خدمات حقوقی، آزمون NAJIT، FCICE، آزمون سمینار یا کنفرانس، یا مدارک حرفه‌ای قابل‌مقایسه در ترجمانی کنفرانس
  • توانایی گذراندن بررسی پیشینه
  • توانایی قوی در حل مسئله
  • مهارت‌های استثنایی ارتباط شفاهی و کتبی
  • توانایی پاسخ‌گویی مؤثر و فوری به مشتریان
  • تسلط بر برنامه‌های Microsoft و Adobe، از جمله Excel، Word، PowerPoint و Acrobat
  • توانایی مدیریت چندین کار
  • توانایی کار مستقل و مشارکتی
  • آمادگی برای کار آنکال و سفر به مکان‌های مختلف برای ترجمانی حضوری
  • توانایی جسمی و ذهنی برای انجام این نقش در دوره‌های طولانی
  • توانایی استفاده کارآمد از رایانه و ابزارهای بهره‌وری اداری
  • توانایی ایجاد محیط کاری مولد و حرفه‌ای
  • توانایی نشستن طولانی‌مدت هنگام مشاهده صفحه رایانه
  • تمایل به کار با برنامه زمانی انعطاف‌پذیر، از جمله تعطیلات و ساعات خارج از زمان معمول کسب‌وکار
  • تمایل به سفر کاری یا حرفه‌ای برای توسعه حرفه‌ای در صورت درخواست

فرصت‌های شغلی مرتبط

Nexans

کارشناس عمومی منابع انسانی

Nexans

با جذب نیرو، پرورش استعدادها، آموزش و روابط کار، از کسب‌وکار جهانی برق‌رسانی نِکسانس پشتیبانی کنید. با تحلیل داده‌های نیروی کار در شارلروآ، پروژه‌های تحول و بهبود منابع انسانی را هدایت کنید.

باز کردن
ScaleupXQ

مدیر فروش، نرم‌افزار سلامت—دانمارک

ScaleupXQ
۱۱ – ۵۰ کارکنان
SaaSبازاریابیمشاوره

کسب‌وکار نرم‌افزار سلامت ExorLive در دانمارک را از پایه بسازید. با کلینیک‌ها، زنجیره‌های خصوصی، مناطق و بیمارستان‌ها قراردادهای پیچیده B2B و B2G ببندید.

باز کردن
ScaleupXQ

مدیر فروش SaaS حوزه سلامت در سوئد

ScaleupXQ
۱۱ – ۵۰ کارکنان
SaaSبازاریابیمشاوره

فروش B2B و بخش عمومی پلتفرم تمرین و توان‌بخشی ExorLive را به مناطق، بیمارستان‌ها، کلینیک‌ها و زنجیره‌های خصوصی سوئد هدایت کنید. چرخه‌های پیچیده فروش را از نخستین تماس تا امضای قرارداد مدیریت کنید.

باز کردن
Computershare UK

نماینده ارشد فروش تراست شرکتی

Computershare UK
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
بازاریابیلجستیکمشاوره

با ایجاد رابطه با ناشران، وکلا، مؤسسات حقوقی و منابع معرفی مشتری در محدوده بازارهای سرمایه آمریکا، کسب‌وکار تراست شرکتی Computershare را گسترش دهید. این نقش بر خدمات امین اوراق بدهی و امانی (اسکرو) تمرکز دارد.

باز کردن
BD

نماینده فروش تجهیزات پزشکی، جراحی پستان و پلاستیک

BD

با ایجاد ارتباط با جراحان و گسترش پذیرش بالینی، کسب‌وکار جراحی پستان GalaFLEX شرکت BD را در جنوب آلمان توسعه دهید. حساب‌های راهبردی را توسعه دهید، فروش منطقه را تقویت کنید و به رشد پایدار کمک کنید.

باز کردن
Nokia

متخصص ارشد خدمات مشتری، شبکه‌های مخابراتی — Nokia

Nokia

به مشتریان Nokia در زمینه شبکه‌های مخابراتی پیچیده و راهکارهای اتصال پشتیبانی ارائه دهید. روی سامانه‌های IMS، به‌روزرسانی نرم‌افزار، یکپارچه‌سازی شبکه و پاسخ اضطراری کار کنید.

باز کردن
3M

نماینده فروش میدانی خودروسازی، مجارستان

3M

با توسعه حساب‌های مشتریان، برنامه‌ریزی منطقه و فروش سبد محصولات، کسب‌وکار خودروسازی 3M را در سراسر مجارستان گسترش دهید. این نقش ترکیبی از فروش مکمل و شناخت مشتریان است و به همکاری نزدیک با تیم‌های فنی و زنجیره تأمین خودروسازی نیاز دارد.

باز کردن
Inizio Engage

نماینده فروش میدانی دارویی

Inizio Engage

درمان‌های کووید-۱۹ شرکت فایزر را به ارائه‌دهندگان خدمات سلامت، مراکز مراقبت فوری و داروخانه‌ها معرفی کنید. در محدوده تعیین‌شده با مشتریان محلی رابطه بسازید و برنامه‌های فروش را اجرا کنید.

باز کردن
Fiserv

نماینده فروش میدانی، کلاور پی‌اواس — فی‌سرو

Fiserv

راهکارهای نقطه فروش و سفارش آنلاین کلاور را به رستوران‌های منطقه دالاس–فورت وورث بفروشید. مشتریان بالقوه را شناسایی کنید، با مشتریان دیدار کنید، سامانه‌ها را نصب کنید و به کسب‌وکارها آموزش دهید.

باز کردن
Careers at Crown

نماینده پشتیبانی مشتری، پلیموث، میشیگان (حضوری)

Careers at Crown

در محل Crown در پلیموثِ میشیگان از مشتریان و تکنسین‌های خدمات پشتیبانی کنید. این شغل شامل پاسخ‌گویی به تماس‌ها، اعزام تکنسین، صورتحساب، ثبت ساعات حقوق، دستورکارها و سوابق است.

باز کردن