Senior Salesforce Technical Architect
Yudrio, Inc.
Lead secure Service Cloud and Experience Cloud architecture for Yudrio’s federal Salesforce implementation. Guide integrations, platform governance, releases, and Agile delivery.
Open
Omniscient Digital is a consulting and marketing agency focused on organic growth for B2B software companies. Its team combines SEO strategy, content planning and production, content optimization, link building, and digital analytics to help clients build durable search programs. The agency takes a tailored approach to improving online visibility, attracting relevant traffic, and supporting lead generation through content and SEO.
Japanese Content Editor and Writer — Remote Contract
Edit and create Japanese content for Omniscient Digital’s B2B SaaS organic-growth clients. Optimize long-form articles for SEO, AEO, accuracy, and Japanese readers.
Description
- Refine AI-generated drafts into polished, natural Japanese
- Create high-quality long-form content covering B2B, SaaS, and technical subjects
- Check facts and validate claims, statistics, and source material
- Investigate client products, audiences, and relevant industry context
- Adapt content for Japanese readers and market expectations
- Structure and outline articles from internal briefs
- Apply keyword strategy alongside SEO and AEO principles
- Match each client’s brand voice and tone, including suitable keigo
- Coordinate with editorial teams in Japan and the EU while working with the Editorial Strategist
- Join occasional internal and client meetings
- Deliver assignments on schedule and communicate early about progress, questions, and blockers
Requirements
- Native Japanese speaker with native-level written fluency
- Two to three years of experience editing or writing marketing, SEO, or B2B content
- Comfort working with AI-assisted content
- Professional proficiency in English
- Strong command of Japanese grammar, style conventions, and consistency
- Ability to turn complex information into clear, actionable content
- Working knowledge of SEO fundamentals
- Ability to write for technical practitioners and business decision-makers
- Organized, self-directed approach to managing assignments, deadlines, and workload
- Receptive to feedback and effective in collaborative work
- Submit three to five Japanese writing or editing samples, including at least two on B2B, SaaS, or technical topics
- Work must be completed personally and not subcontracted
- A degree in journalism, Japanese language or literature, linguistics, translation, creative writing, marketing, or a related field is preferred but not required
Benefits
- Fully remote contract work from anywhere
- Opportunities to develop SEO, editorial, marketing, and project management capabilities
- Potential to assume broader responsibility and ownership
- Equal opportunity workplace
Related Jobs
Field Service Engineer, Semiconductor Equipment
EBARA Precision Machinery Europe (EPME)
Install, troubleshoot, and maintain semiconductor equipment for EBARA Precision Machinery Europe, providing on-site customer support across international sites.
Open
Smart Home Automation Business Development Executive
SPERTON - Where Great People Meet51 – 200 Employees
Drive sales of Smartwitz Marketing Solutions’ smart home automation products in Navi Mumbai. Manage client relationships, demonstrations, proposals, and opportunities through installation.
Open
Senior International Sales Manager, PV Mounting Systems
Personalberatung PillongLead international customer acquisition and key accounts for a global industrial group’s photovoltaic mounting systems. Develop solar project markets and partnerships worldwide.
Open
Marketing Manager, Hybrid in Hamburg
Inkster GmbHLead campaign creative development, social media content, and performance analysis at Inkster, a European provider of temporary fruit-based tattoos. Test and optimize marketing creatives using campaign insights and market trends.
Open
Remote Banking Business Analyst
Mendelson & Co.Analyze banking requirements and test IT solutions for Mendelson GmbH, a German professional services provider serving banking, insurance, and energy clients.
Open
Sales Representative – Salon Software, Braunschweig
SalonkeeHelp Salonkee grow its salon software business in Braunschweig through prospecting, product demonstrations and managing sales from first contact to close.
Open
Salonkee Sales Representative (Career Changer) – Hannover
SalonkeeGrow Salonkee’s salon software business in Hannover by building relationships with salon owners and guiding them through product demonstrations. Manage the sales process from prospecting to close while planning your week independently.
Open
Head of Content and Course Design
EF Education First Teachers
Lead K–12 curriculum development and course production at Efekta Education, overseeing digital and print learning workflows across international markets.
Open
Consulting Cloud Architect, OpenShift
Red Hat
Design and deliver Red Hat OpenShift, Kubernetes, and hybrid cloud solutions for enterprise customers. Lead customer engagements focused on infrastructure, automation, and application delivery.
Open