
Η Omniscient Digital είναι μια εταιρεία συμβούλων και μάρκετινγκ που εστιάζει στην οργανική ανάπτυξη εταιρειών λογισμικού B2B. Η ομάδα της συνδυάζει στρατηγική SEO, σχεδιασμό και παραγωγή περιεχομένου, βελτιστοποίηση περιεχομένου, δημιουργία συνδέσμων και ψηφιακή ανάλυση, βοηθώντας τους πελάτες να δημιουργήσουν ανθεκτικά προγράμματα αναζήτησης. Η εταιρεία εφαρμόζει εξατομικευμένη προσέγγιση για τη βελτίωση της διαδικτυακής προβολής, την προσέλκυση σχετικής επισκεψιμότητας και την υποστήριξη της δημιουργίας υποψήφιων πελατών μέσω περιεχομένου και SEO.
Ιαπωνόφωνος επιμελητής και συγγραφέας περιεχομένου — Σύμβαση εξ αποστάσεως
Επιμέλεια και δημιουργία ιαπωνικού περιεχομένου για πελάτες B2B και SaaS της Omniscient Digital με στόχο την οργανική ανάπτυξη. Βελτιστοποίηση εκτενών άρθρων για SEO, AEO, ακρίβεια και Ιάπωνες αναγνώστες.
Περιγραφή
- Βελτίωση προσχεδίων που δημιουργήθηκαν με τεχνητή νοημοσύνη και μετατροπή τους σε φυσικά, άρτια ιαπωνικά κείμενα
- Δημιουργία υψηλής ποιότητας εκτενούς περιεχομένου για θέματα B2B, SaaS και τεχνολογίας
- Έλεγχος γεγονότων και επαλήθευση ισχυρισμών, στατιστικών στοιχείων και πηγών
- Έρευνα για τα προϊόντα των πελατών, τα κοινά τους και το σχετικό κλαδικό πλαίσιο
- Προσαρμογή του περιεχομένου για Ιάπωνες αναγνώστες και τις προσδοκίες της αγοράς
- Δομή και δημιουργία περιγραμμάτων άρθρων με βάση εσωτερικά briefs
- Εφαρμογή στρατηγικής λέξεων-κλειδιών παράλληλα με τις αρχές SEO και AEO
- Προσαρμογή στη φωνή και τον τόνο κάθε πελάτη, συμπεριλαμβανομένης της κατάλληλης χρήσης keigo
- Συντονισμός με τις συντακτικές ομάδες στην Ιαπωνία και την Ευρωπαϊκή Ένωση σε συνεργασία με τον Editorial Strategist
- Συμμετοχή περιστασιακά σε εσωτερικές συναντήσεις και συναντήσεις με πελάτες
- Παράδοση εργασιών εντός προθεσμίας και έγκαιρη επικοινωνία για την πρόοδο, τις ερωτήσεις και τα εμπόδια
Απαιτήσεις
- Μητρική γνώση της ιαπωνικής γλώσσας με γραπτή ευχέρεια επιπέδου μητρικής γλώσσας
- Δύο έως τρία χρόνια εμπειρίας στην επιμέλεια ή συγγραφή μάρκετινγκ, SEO ή B2B περιεχομένου
- Άνεση στην εργασία με περιεχόμενο που υποστηρίζεται από τεχνητή νοημοσύνη
- Επαγγελματική επάρκεια στα αγγλικά
- Ισχυρή γνώση της ιαπωνικής γραμματικής, των υφολογικών συμβάσεων και της συνέπειας
- Ικανότητα μετατροπής σύνθετων πληροφοριών σε σαφές και αξιοποιήσιμο περιεχόμενο
- Πρακτική γνώση των βασικών αρχών SEO
- Ικανότητα γραφής για τεχνικούς επαγγελματίες και υπεύθυνους επιχειρηματικών αποφάσεων
- Οργανωμένη και αυτοκατευθυνόμενη προσέγγιση στη διαχείριση εργασιών, προθεσμιών και φόρτου εργασίας
- Δεκτικότητα στην ανατροφοδότηση και αποτελεσματική συνεργασία
- Υποβολή τριών έως πέντε δειγμάτων ιαπωνικής γραφής ή επιμέλειας, εκ των οποίων τουλάχιστον δύο αφορούν B2B, SaaS ή τεχνικά θέματα
- Η εργασία πρέπει να ολοκληρώνεται προσωπικά και να μην ανατίθεται σε υπεργολάβο
- Πτυχίο δημοσιογραφίας, ιαπωνικής γλώσσας ή φιλολογίας, γλωσσολογίας, μετάφρασης, δημιουργικής γραφής, μάρκετινγκ ή συναφούς κλάδου είναι επιθυμητό αλλά όχι απαραίτητο
Παροχές
- Πλήρως απομακρυσμένη συμβατική εργασία από οπουδήποτε
- Ευκαιρίες ανάπτυξης δεξιοτήτων σε SEO, επιμέλεια, μάρκετινγκ και διαχείριση έργων
- Δυνατότητα ανάληψης ευρύτερης ευθύνης και ιδιοκτησίας
- Χώρος εργασίας ίσων ευκαιριών