Omniscient Digital هي وكالة استشارات وتسويق تركز على النمو العضوي لشركات البرمجيات التي تتعامل مع الشركات. يجمع فريقها بين استراتيجيات تحسين محركات البحث، وتخطيط المحتوى وإنتاجه، وتحسين المحتوى، وبناء الروابط، والتحليلات الرقمية لمساعدة العملاء على بناء برامج مستدامة للظهور في نتائج البحث. وتتبع الوكالة نهجًا مخصصًا لتحسين الظهور على الإنترنت، وجذب الزيارات ذات الصلة، ودعم توليد العملاء المحتملين من خلال المحتوى وتحسين محركات البحث.
محرر وكاتب محتوى باللغة اليابانية — عقد عن بُعد
تحرير وإنشاء محتوى باللغة اليابانية لعملاء Omniscient Digital من شركات B2B وSaaS لتحقيق النمو العضوي. تحسين المقالات الطويلة لمحركات البحث وإجابات الذكاء الاصطناعي والدقة واحتياجات القراء اليابانيين.
الوصف
- صقل المسودات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى نصوص يابانية طبيعية ومتقنة
- إنشاء محتوى طويل عالي الجودة حول موضوعات B2B وSaaS والموضوعات التقنية
- التحقق من الحقائق وصحة الادعاءات والإحصاءات والمصادر
- دراسة منتجات العملاء وجماهيرهم والسياق الصناعي ذي الصلة
- تكييف المحتوى ليتناسب مع القراء اليابانيين وتوقعات السوق
- تنظيم المقالات وإعداد مخططاتها انطلاقًا من الموجزات الداخلية
- تطبيق استراتيجية الكلمات المفتاحية إلى جانب مبادئ SEO وAEO
- مطابقة صوت العلامة التجارية ونبرتها لدى كل عميل، بما في ذلك استخدام لغة keigo المناسبة
- التنسيق مع فرق التحرير في اليابان والاتحاد الأوروبي بالتعاون مع الاستراتيجي التحريري
- المشاركة في اجتماعات داخلية ومع العملاء من حين لآخر
- تسليم المهام في مواعيدها والتواصل مبكرًا بشأن التقدم والأسئلة والعوائق
المتطلبات
- متحدث باللغة اليابانية كلغة أم، مع طلاقة كتابية بمستوى اللغة الأم
- خبرة من سنتين إلى ثلاث سنوات في تحرير أو كتابة محتوى تسويقي أو متعلق بتحسين محركات البحث أو محتوى B2B
- الارتياح للعمل مع المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي
- إتقان مهني للغة الإنجليزية
- إجادة قوية لقواعد اللغة اليابانية وأعراف الأسلوب والاتساق
- القدرة على تحويل المعلومات المعقدة إلى محتوى واضح وقابل للتنفيذ
- معرفة عملية بأساسيات تحسين محركات البحث
- القدرة على الكتابة للمتخصصين التقنيين وصناع القرار في الأعمال
- منهجية منظمة ومستقلة في إدارة المهام والمواعيد النهائية وعبء العمل
- تقبّل الملاحظات والعمل بفاعلية ضمن فريق
- تقديم ثلاث إلى خمس عينات كتابة أو تحرير باللغة اليابانية، تتضمن عينتين على الأقل حول موضوعات B2B أو SaaS أو الموضوعات التقنية
- يجب إنجاز العمل شخصيًا دون إسناده إلى متعاقدين من الباطن
- تُفضّل، دون أن تكون مطلوبة، شهادة في الصحافة أو اللغة اليابانية أو الأدب الياباني أو اللغويات أو الترجمة أو الكتابة الإبداعية أو التسويق أو مجال ذي صلة
المزايا
- عمل تعاقدي عن بُعد بالكامل من أي مكان
- فرص لتطوير مهارات تحسين محركات البحث والتحرير والتسويق وإدارة المشاريع
- إمكانية تولّي مسؤوليات وملكية أوسع
- بيئة عمل تتكافأ فيها الفرص