„Omniscient Digital“ yra konsultacijų ir rinkodaros agentūra, daugiausia dėmesio skirianti B2B programinės įrangos įmonių organiniam augimui. Jos komanda derina SEO strategiją, turinio planavimą ir kūrimą, turinio optimizavimą, nuorodų kūrimą bei skaitmeninę analitiką, kad padėtų klientams sukurti ilgalaikes paieškos programas. Agentūra taiko individualiai pritaikytą požiūrį į matomumo internete gerinimą, aktualaus srauto pritraukimą ir potencialių klientų generavimo rėmimą pasitelkiant turinį bei SEO.
Japonų kalbos turinio redaktorius ir rašytojas – nuotolinio darbo sutartis
Redaguokite ir kurkite turinį japonų kalba „Omniscient Digital“ B2B SaaS organinio augimo klientams. Optimizuokite ilguosius straipsnius SEO, AEO, tikslumo ir Japonijos skaitytojų poreikiams.
Aprašymas
- Tobulinkite dirbtinio intelekto sugeneruotus juodraščius, kad jie taptų sklandžiu ir natūraliu tekstu japonų kalba
- Kurkite aukštos kokybės ilgąjį turinį B2B, SaaS ir techninėmis temomis
- Tikrinkite faktus ir patvirtinkite teiginius, statistiką bei šaltinių medžiagą
- Analizuokite klientų produktus, auditorijas ir aktualų pramonės kontekstą
- Pritaikykite turinį Japonijos skaitytojams ir rinkos lūkesčiams
- Struktūruokite ir planuokite straipsnius pagal vidinius kūrybinius nurodymus
- Taikykite raktinių žodžių strategiją kartu su SEO ir AEO principais
- Atspindėkite kiekvieno kliento prekės ženklo balsą ir toną, įskaitant tinkamą keigo mandagumo kalbą
- Koordinuokite darbą su Japonijos ir ES redakcijos komandomis, bendradarbiaudami su redakcijos strategu
- Retkarčiais dalyvaukite vidiniuose ir klientų susitikimuose
- Laiku pateikite užduotis ir iš anksto informuokite apie pažangą, klausimus bei kliūtis
Reikalavimai
- Japonų kalba yra gimtoji, o rašytinė kalba vartojama gimtakalbio lygiu
- Nuo dvejų iki trejų metų patirtis redaguojant ar rašant rinkodaros, SEO arba B2B turinį
- Gebėjimas dirbti su dirbtinio intelekto padedamu turiniu
- Profesionalus anglų kalbos mokėjimas
- Puikus japonų kalbos gramatikos, stiliaus normų ir nuoseklumo išmanymas
- Gebėjimas sudėtingą informaciją paversti aiškiu ir praktiškai pritaikomu turiniu
- SEO pagrindų išmanymas
- Gebėjimas rašyti techniniams specialistams ir verslo sprendimų priėmėjams
- Organizuotas ir savarankiškas požiūris į užduočių, terminų ir darbo krūvio valdymą
- Imlumas grįžtamajam ryšiui ir gebėjimas veiksmingai bendradarbiauti
- Pateikite nuo trijų iki penkių japonų kalba parašytų ar redaguotų darbų pavyzdžių, iš kurių bent du būtų B2B, SaaS arba techninėmis temomis
- Darbą turite atlikti asmeniškai, jo negalima perduoti subrangovams
- Žurnalistikos, japonų kalbos ar literatūros, lingvistikos, vertimo, kūrybinio rašymo, rinkodaros ar susijusios srities išsilavinimas būtų privalumas, bet nėra būtinas
Privalumai
- Visiškai nuotolinis darbas pagal sutartį iš bet kurios vietos
- Galimybės tobulinti SEO, redagavimo, rinkodaros ir projektų valdymo gebėjimus
- Galimybė prisiimti platesnę atsakomybę ir daugiau savarankiškumo
- Lygių galimybių darbo vieta