LogoFresh Jobs Ahead
LanguageLine Solutions
LanguageLine Solutions
KonsultasiLayanan kesehatanLogistik
LanguageLine Solutions membantu organisasi berkomunikasi lintas perbedaan bahasa melalui layanan interpretasi, penerjemahan, dan lokalisasi. Penawarannya mencakup interpretasi telepon dan video sesuai kebutuhan, penerjemahan dokumen, serta dukungan akses bahasa terkait untuk sektor seperti layanan kesehatan, jasa keuangan, dan pemerintahan. Dengan layanan sepanjang waktu dalam lebih dari 240 bahasa, perusahaan ini memadukan tenaga profesional bahasa dan teknologi untuk mendukung komunikasi yang lebih jelas bagi komunitas yang beragam.
LinkedIn
Lowongan Perusahaan

Penerjemah Lisan Telepon Tetun–Inggris

Melayani interpretasi telepon sesuai permintaan antara bahasa Tetun dan Inggris sebagai kontraktor paruh waktu untuk LanguageLine Solutions. Bekerja jarak jauh dari kantor rumah yang tenang di Amerika Serikat.

USAmerika Serikat
$0 / jam
Jarak jauhParuh waktuSeniorLeadBahasa Wajib: InggrisPenerjemah
macOS

Deskripsi

  • Menerjemahkan secara lisan panggilan telepon sesuai permintaan antara penutur bahasa Tetun dan Inggris.
  • Menyampaikan makna dengan akurat sesuai protokol interpretasi yang ditetapkan.
  • Berbicara dengan jelas dalam kedua bahasa, menggunakan pelafalan yang tepat, artikulasi yang jelas, dan ungkapan yang sopan.
  • Menjaga sikap profesional sepanjang setiap sesi.
  • Tetap tenang saat menghadapi panggilan yang sulit, penelepon yang tertekan, atau panggilan darurat 911.
  • Tepat waktu dan siap bekerja selama jam kerja yang dijadwalkan.
  • Mengikuti instruksi dan protokol klien saat membantu orang dengan kemampuan bahasa Inggris terbatas.
  • Menggunakan istilah dan prosedur yang relevan dalam bidang medis, asuransi, keuangan, hukum, pemerintahan, dan bidang lainnya.
  • Menunjukkan kepekaan budaya saat bekerja dengan orang dari latar belakang yang beragam.
  • Memberikan interpretasi lisan; penerjemahan tertulis bukan bagian dari pekerjaan ini.
  • Bekerja dari kantor rumah yang tenang dan aman.
  • Menangani panggilan yang mungkin emosional, menegangkan, panjang, atau bervolume tinggi sambil memenuhi standar layanan perusahaan.

Persyaratan

  • Fasih berbahasa Tetun dan Inggris serta memahami konteks budaya kedua bahasa.
  • Memiliki kompetensi budaya dan kemampuan mengenali perbedaan regional serta aksen.
  • Memiliki keterampilan mendengarkan, mengingat, dan mencatat yang sangat baik.
  • Bersikap netral dan objektif selama percakapan sensitif.
  • Pendidikan atau pengalaman di bidang terkait bahasa, seperti mengajar, penilaian bahasa, penerjemahan, atau interpretasi, diutamakan.
  • Mampu beradaptasi dengan pembaruan teknologi yang diperkenalkan oleh LanguageLine Solutions.
  • Berusia minimal 18 tahun.
  • Memiliki izin kerja yang sah di Amerika Serikat.
  • Memiliki izin kerja yang tidak memerlukan sponsor visa sekarang maupun di masa mendatang.
  • Memiliki ijazah sekolah menengah atas atau kualifikasi setara.
  • Kemampuan membaca dan menulis dalam bahasa yang diminta sangat diutamakan.
  • Memiliki perangkat pribadi khusus untuk keperluan kerja.
  • Memiliki komputer desktop atau laptop dengan Windows, macOS, atau ChromeOS, atau tablet maupun ponsel pintar yang memenuhi syarat.
  • Memiliki internet berkecepatan tinggi dengan kecepatan unduh minimal 5 Mbps, unggah 3 Mbps, ping maksimal 300 ms, dan jitter maksimal 30 ms.
  • Memiliki akses ke ruang tenang tanpa kebisingan latar atau gangguan.
  • Mampu menggunakan papan ketik dan tetikus serta duduk di depan komputer selama sebagian besar hari kerja.
  • Mampu menggunakan perangkat lunak dan sistem yang disediakan perusahaan.
  • Memiliki ketangkasan tangan yang memadai untuk mengetik atau menulis.
  • Mampu mengangkat beban hingga 26 pon.
  • Bersedia menghadapi kemungkinan paparan tingkat kebisingan sedang.
  • Pemeriksaan latar belakang dan/atau tes narkoba setelah penawaran kerja mungkin diwajibkan, bergantung pada lokasi.

Tunjangan

  • Program rujukan karyawan.
  • Kesempatan untuk berkembang di dalam organisasi.
  • Dukungan bagi penerjemah lisan.
  • Lingkungan kerja yang inklusif dan beragam.
  • Pelatihan terkemuka di industri.
  • Kesempatan untuk mengembangkan karier.
  • Dukungan dari Senior Language Specialist, Interpreter Help Desk, dan Technology Help Desk.
  • Posisi kontraktor independen ini tidak memenuhi syarat untuk menerima tunjangan karyawan.

Lowongan Terkait

Torch Dental

Manajer Kesuksesan Pelanggan, Manajemen Siklus Pendapatan (Hibrida, Kota New York)

Torch Dental
51 – 200 Karyawan
KonsultasiLayanan kesehatanLogistik
USAmerika SerikatNYNew York
$84.000 – $87.000 / tahun
HibridaPenuh waktuMenengahSeniorBahasa Wajib: InggrisKesuksesan pelangganManajer Kesuksesan Pelanggan

Pimpin orientasi, retensi, dan pertumbuhan akun untuk platform manajemen siklus pendapatan bertenaga AI dari Torch Dental. Dukung praktik dokter gigi, grup, dan DSO yang sedang berkembang.

Buka
Thynk.Cloud

Manajer Kesuksesan Pelanggan, Eropa (Jarak Jauh) — Thynk.Cloud

Thynk.Cloud
51 – 200 Karyawan
HospitalitasKonsultasiLogistik
EUUni EropaJarak jauhPenuh waktuMenengahSeniorBahasa Wajib: JermanBahasa Wajib: InggrisBahasa Wajib: SpanyolBahasa Wajib: PrancisKesuksesan pelangganManajer Kesuksesan Pelanggan

Mendampingi pelanggan perhotelan Thynk.Cloud di seluruh Eropa, mulai dari penggunaan produk hingga kesiapan perpanjangan. Mengelola kesehatan akun, masukan pelanggan, pelatihan, dan perwujudan nilai.

Buka
Toppan Merrill

Manajer Platform CRM Microsoft Dynamics 365

Toppan Merrill
1.001 – 5.000 Karyawan
Sponsor Visa H1BKonsultasiLayanan kesehatanPemasaran
USAmerika SerikatCACaliforniaCOColoradoILIllinoisMAMassachusettsMNMinnesotaNYNew YorkNCCarolina UtaraOHOhioPAPennsylvaniaTXTexas
$115.000 – $160.000 / tahun
Jarak jauhPenuh waktuMenengahSeniorBahasa Wajib: InggrisKesuksesan pelangganManajer Kesuksesan Pelanggan

Pimpin visi, peta jalan, dan optimalisasi CRM Microsoft Dynamics 365 di Toppan Merrill. Tingkatkan teknologi yang mendukung keterbukaan informasi dan komunikasi regulasi di bidang keuangan, hukum, kesehatan, dan pasar modal.

Buka