德顿语—英语电话口译员
为 LanguageLine Solutions 提供德顿语与英语之间的按需电话口译服务，采用兼职承包商形式。\n在美国安静的家庭办公室远程工作。
描述
- 为德顿语和英语使用者提供按需电话口译。
- 按照既定口译规范准确传达含义。
- 使用正确的发音、吐字和礼貌表达，清晰地讲两种语言。
- 在每次通话中保持专业态度。
- 面对困难、情绪激动或 911 紧急电话时保持镇定。
- 准时并在排定的工作时间内保持可联系。
- 协助英语能力有限的人士时，遵循客户的指示和规范。
- 在医疗、保险、金融、法律、政府及其他场景中使用相关术语并遵循相应流程。
- 与不同背景的人士交流时展现文化敏感度。
- 提供口译服务；该职位不包含书面翻译。
- 在安静、安全的家庭办公室工作。
- 按照公司的服务标准处理可能令人情绪激动、压力大、时间长或数量较多的电话。
任职要求
- 精通德顿语和英语，并了解这两种语言的文化背景。
- 具备跨文化能力，能够辨别不同地区的语言差异和口音。
- 具备出色的听力、记忆和笔记能力。
- 在敏感对话中保持中立、客观。
- 具有语言相关领域的教育背景或工作经验者优先，例如教学、语言评估、笔译或口译。
- 能够适应 LanguageLine Solutions 推出的技术更新。
- 年满 18 周岁。
- 获准在美国合法工作。
- 目前及未来的工作授权均不需要签证赞助。
- 持有高中毕业文凭或同等学历。
- 具备所需语言的读写能力者优先。
- 拥有专用于工作用途的个人设备。
- 拥有运行 Windows、macOS 或 ChromeOS 的台式机或笔记本电脑，或符合要求的平板电脑或智能手机。
- 拥有高速互联网连接，下载速度至少为 5 Mbps、上传速度至少为 3 Mbps、Ping 不高于 300 毫秒、抖动不高于 30 毫秒。
- 能够使用安静且没有背景噪音或干扰的空间。
- 能够使用键盘和鼠标，并在大部分工作时间坐在电脑前。
- 能够使用公司提供的软件和系统。
- 具备足以打字或书写的手部灵活性。
- 能够搬举最多 26 磅的物品。
- 能够接受可能接触中等程度噪音的工作环境。
- 视工作地点而定，录用后可能需要进行背景调查和／或药物筛查。
福利待遇
- 员工推荐计划。
- 在组织内部晋升的机会。
- 口译员支持。
- 包容、多元的工作环境。
- 行业领先的培训。
- 职业发展机会。
- 高级语言专家、口译员帮助台和技术帮助台提供支持。
- 此独立承包商职位不符合员工福利资格。