LogoFresh Jobs Ahead
LanguageLine Solutions
LanguageLine Solutions
AdviesGezondheidszorgLogistiek
LanguageLine Solutions helpt organisaties taalbarrières te overbruggen met tolk-, vertaal- en lokalisatiediensten. Het aanbod omvat telefonische en videovertolking op aanvraag, documentvertaling en aanverwante ondersteuning bij de toegang tot taaldiensten voor sectoren zoals de gezondheidszorg, financiële dienstverlening en de overheid. Met een 24 uur per dag beschikbare dienstverlening in meer dan 240 talen combineert het bedrijf taalprofessionals en technologie om duidelijkere communicatie voor diverse gemeenschappen te ondersteunen.
LinkedIn
Vacatures bij het bedrijf

Telefonisch tolk Tetun-Engels

Tolkt op afroep via de telefoon tussen Tetun- en Engelstaligen als deeltijdse opdrachtnemer voor LanguageLine Solutions. Werk op afstand vanuit een rustige thuiswerkplek in de Verenigde Staten.

USVerenigde Staten
$ 0 / uur
Op afstandDeeltijdSeniorLeadVereiste Taal: EngelsVertaler
macOS

Beschrijving

  • Tolkt telefoongesprekken op afroep tussen Tetun- en Engelstaligen.
  • Brengt de betekenis nauwkeurig over volgens de vastgestelde tolkprotocollen.
  • Spreekt beide talen duidelijk, met een correcte uitspraak, articulatie en beleefde formuleringen.
  • Blijft tijdens elke sessie professioneel.
  • Blijft kalm tijdens moeilijke, aangrijpende of noodoproepen naar 911.
  • Is stipt en beschikbaar tijdens de afgesproken werkuren.
  • Volgt de instructies en protocollen van klanten bij het helpen van mensen die beperkt Engels spreken.
  • Gebruikt relevante terminologie en procedures in onder meer medische, verzekerings-, financiële, juridische en overheidscontexten.
  • Toont culturele sensitiviteit bij het werken met mensen met uiteenlopende achtergronden.
  • De functie omvat mondeling tolken; schriftelijk vertalen valt er niet onder.
  • Werkt vanuit een rustige, veilige thuiswerkplek.
  • Verwerkt ook emotionele, stressvolle, lange of talrijke gesprekken en voldoet daarbij aan de servicenormen van het bedrijf.

Vereisten

  • Beheerst Tetun en Engels vloeiend en begrijpt de culturele context van beide talen.
  • Beschikt over interculturele competentie en kan regionale verschillen en accentvarianten herkennen.
  • Heeft uitstekende luister-, onthoud- en aantekenvaardigheden.
  • Blijft neutraal en objectief tijdens gevoelige gesprekken.
  • Opleiding of ervaring in een taalkundig vakgebied, zoals lesgeven, taalbeoordeling, vertalen of tolken, is een pré.
  • Kan zich aanpassen aan technologische updates van LanguageLine Solutions.
  • Is minimaal 18 jaar oud.
  • Is wettelijk bevoegd om in de Verenigde Staten te werken.
  • Heeft een werkvergunning waarvoor nu of in de toekomst geen visumsponsoring nodig is.
  • Heeft een middelbareschooldiploma of gelijkwaardig diploma.
  • Goede lees- en schrijfvaardigheid in de gevraagde talen is zeer gewenst.
  • Beschikt over een eigen apparaat voor zakelijk gebruik.
  • Beschikt over een desktopcomputer of laptop met Windows, macOS of ChromeOS, of een geschikte tablet of smartphone.
  • Heeft snel internet met minimaal 5 Mbps downloadsnelheid, 3 Mbps uploadsnelheid, maximaal 300 ms ping en maximaal 30 ms jitter.
  • Heeft toegang tot een rustige ruimte zonder achtergrondgeluid of afleiding.
  • Kan een toetsenbord en muis gebruiken en het grootste deel van de werkdag zittend achter een computer werken.
  • Kan de software en systemen van het bedrijf gebruiken.
  • Heeft voldoende handvaardigheid om te typen of te schrijven.
  • Kan tot 26 pond tillen.
  • Is voorbereid op mogelijke blootstelling aan matige geluidsniveaus.
  • Afhankelijk van de locatie kan na een aanbod een antecedentenonderzoek en/of drugstest vereist zijn.

Voordelen

  • Medewerkersverwijzingsprogramma.
  • Mogelijkheden om binnen de organisatie door te groeien.
  • Ondersteuning voor tolken.
  • Een inclusieve en diverse werkomgeving.
  • Toonaangevende training binnen de sector.
  • Mogelijkheden voor loopbaanontwikkeling.
  • Ondersteuning van een Senior Language Specialist, de Interpreter Help Desk en de Technology Help Desk.
  • Deze functie als zelfstandig opdrachtnemer komt niet in aanmerking voor secundaire arbeidsvoorwaarden.

Gerelateerde vacatures

PACS

Beheerder in opleiding, Californië (op afstand)

PACS
201 – 500 Medewerkers
Sponsor voor H1B-visumAdviesGezondheidszorgLogistiek
USVerenigde StatenCACalifornië
$ 70.000 – $ 100.000 / jaar
Op afstandVoltijdMediorSeniorVereiste Taal: EngelsAdministratie

Ondersteun de bedrijfsvoering, naleving van regelgeving, personeelsbezetting en financiële rapportage van een verpleeginstelling, onder begeleiding van een bevoegde leidinggevende. Doe leidinggevende ervaring op in de langdurige zorg.

Openen
Natus Medical Incorporated

Senior accountant wereldwijde financiële verslaggeving

Natus Medical Incorporated
1.001 – 5.000 Medewerkers
GezondheidszorgHardwareMaakindustrie
USVerenigde StatenFLFloridaILIllinoisNCNorth CarolinaOHOhioTXTexasWIWisconsinOp afstandVoltijdSeniorVereiste Taal: EngelsBoekhouder
CloudERPOracle

Ondersteun de wereldwijde financiële verslaggeving, afsluiting, omzetverantwoording en audits van Natus Medical voor meerdere juridische entiteiten. Pas US GAAP en internationale wettelijke verslaggevingsstandaarden toe in een thuiswerkfunctie met standplaats in de Verenigde Staten.

Openen