The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints एक वैश्विक धार्मिक संगठन है, जिसके कर्मचारी 100 से अधिक देशों में कार्यरत हैं। यहाँ करियर के अवसर सूचना प्रौद्योगिकी, सुविधाओं के प्रबंधन, स्वास्थ्य सेवा, परामर्श और चर्च के वैश्विक संचालन तथा मिशन का समर्थन करने वाले अन्य क्षेत्रों में उपलब्ध हैं। संगठन स्थायी कर्मचारियों और अनुबंधित कर्मियों, दोनों को नियुक्त करता है। इन भूमिकाओं का स्वरूप यीशु मसीह के सुसमाचार को साझा करने और अपने सदस्यों तथा समुदायों की सेवा करने के संगठन के उद्देश्य से निर्धारित होता है।

Language Localization Manager

Lead translation and localization for BYU-Pathway Worldwide educational programs, expanding access across native languages. Manage workflows, language technology, quality assurance, teams, budgets, and cross-functional partnerships.

विवरण

  • Assist the Director of the Multi-Language Program with the long-term vision, goals, and roadmap for BYU-Pathway Worldwide translation and localization
  • Align translation and localization plans with institutional priorities and Church standards
  • Recommend measurable targets for quality, cost efficiency, and turnaround time
  • Work with other CES institutions to maintain consistent terminology across languages
  • Design, document, and maintain complete translation workflows from assignment through translation, review, quality assurance, and release
  • Advance translation standards across Curriculum, Communications, Technology, Field Operations, Finance, Student Success, and other departments
  • Support the integration of translation management into systems and internal tools
  • Recruit, develop, and mentor translators, reviewers, and linguists
  • Establish accountability frameworks, KPIs, and quality-control checkpoints
  • Assess and implement Translation Management System and Computer-Assisted Translation tools
  • Manage term bases, style guides, and translation-memory resources
  • Coordinate technical integration with existing systems
  • Implement Linguistic Quality Assurance procedures
  • Perform audits and back-translations for sensitive or high-visibility content
  • Collaborate with departments and CES units to determine translation priorities
  • Coordinate with BYU-Pathway and Church Translation teams on terminology, policy, and cultural adaptation
  • Administer annual translation budgets, contractor relationships, and licenses
  • Produce quarterly cost forecasts and process-efficiency reports for the Director of the Multi-Language Program
  • Deliver quarterly reports and plans for process improvement
  • Drive continuous improvement through feedback, documentation, and workflow refinement

आवश्यकताएँ

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Communications, or a related field
  • At least five years of professional experience in academic translation and localization management or related management positions
  • Fluency in English and at least two of Portuguese, Spanish, or French
  • Experience with TMS and CAT tools, including translation memories, term bases, and glossaries
  • Experience translating and localizing higher-education academic content, auditing translations, and revising previously approved material
  • Membership in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and current temple worthiness
  • Familiarity with machine translation and post-editing workflows is highly regarded
  • A demonstrated record of process design, documentation, and quality measurement is highly regarded
  • Understanding of and ability to reflect The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints communication tone is highly regarded

लाभ

  • Church employment benefits
  • Equal opportunity employment and reasonable accommodations for qualified individuals with known disabilities
  • Sporadic domestic and international travel opportunities are a highly regarded qualification

संबंधित नौकरियाँ

p4b ag

Controller

p4b ag

Manage reporting, budgets, forecasts, and financial analysis for p4b, a business-focused recruitment agency. This full-time hybrid role is based in Liebefeld, Switzerland.

खोलें
Harpak-ULMA Packaging

Remote Field Service Technician – Nevada | Harpak-ULMA Packaging

Harpak-ULMA Packaging

Install, troubleshoot, and repair Harpak-ULMA packaging equipment, with a focus on multi-head weighers. Provide customer support across a territory requiring 70–85% travel.

खोलें
Qualus

Relay Field Technician I

Qualus

Test and calibrate substation protection, control, and communications systems. Support field engineering work for Qualus power infrastructure clients.

खोलें
DATAGROUP

On-Site IT Service Engineer

DATAGROUP
1,001 – 5,000 कर्मचारी
SaaSपरामर्शविपणन

Provide on-site workplace and meeting-room IT support for DATAGROUP customers. Install, repair, and maintain PCs, network equipment, telecommunications, and specialist devices.

खोलें
InTTrust S.A.

Data Analyst, SQL and Oracle Analytics Cloud

InTTrust S.A.

InTTrust is hiring a Data Analyst in Greece to work with SQL, Oracle Analytics Cloud, and machine learning. The role focuses on dashboards, semantic models, and turning data into practical business insights.

खोलें
AtkinsRéalis

Senior Project Planning and Controls Engineer – AtkinsRéalis, Gurugram

AtkinsRéalis

Lead planning and project controls across AtkinsRéalis infrastructure and EPC projects, managing schedules, costs, risks, and performance reporting. Build Power BI insights and support delivery teams working across global projects.

खोलें
ICT Digital Solutions GmbH
WEX
Evident Scientific

C++/Rust Software Developer

Evident Scientific

Build AI-assisted platform software for Evident’s advanced microscopy products, developing secure, high-performance components. Join an agile engineering team focused on continuous integration and delivery.

खोलें
Quigley-Simpson

Senior Brand and Business Strategist (Remote, US)

Quigley-Simpson
51 – 200 कर्मचारी
B2Bमीडियाविपणन

Build Quigley-Simpson’s strategy practice and shape client brand positioning. Use research, storytelling, and emerging tools to guide campaigns, win new business, and drive brand growth.

खोलें