LogoFresh Jobs Ahead
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Mfadhili wa visa ya mfanyakazi mwenye ujuziHuduma za afyaMashirika yasiyo ya faidaUshauri
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints ni shirika la kidini la kimataifa lenye wafanyakazi katika zaidi ya nchi 100. Fursa zake za kazi zinajumuisha maeneo kama teknolojia ya habari, usimamizi wa majengo na vifaa, huduma za afya, ushauri wa kitaalamu, na majukumu mengine yanayosaidia shughuli na utume wa Kanisa duniani kote. Shirika huajiri wafanyakazi wa kudumu na wafanyakazi wa mikataba, huku majukumu yakiongozwa na lengo lake la kueneza injili ya Yesu Kristo na kuwahudumia waumini na jamii.
LinkedIn
Kazi za Kampuni

Msimamizi wa Ujanibishaji wa Lugha

Ataongoza tafsiri na ujanibishaji wa programu za elimu za BYU-Pathway Worldwide ili kupanua upatikanaji katika lugha za asili. Atasimamia mtiririko wa kazi, teknolojia ya lugha, uhakikisho wa ubora, timu, bajeti na ushirikiano wa idara mbalimbali.

USMarekaniUTUtahMsetoMuda woteKiwango cha katiMwandamiziLugha Inayohitajika: KiingerezaLugha Inayohitajika: KihispaniaLugha Inayohitajika: KifaransaLugha Inayohitajika: KirenoMtafsiri

Maelezo

  • Kumsaidia Mkurugenzi wa Mpango wa Lugha Nyingi katika maono ya muda mrefu, malengo na ramani ya utekelezaji wa tafsiri na ujanibishaji wa BYU-Pathway Worldwide
  • Kulinganisha mipango ya tafsiri na ujanibishaji na vipaumbele vya taasisi pamoja na viwango vya Kanisa
  • Kupendekeza malengo yanayoweza kupimika ya ubora, ufanisi wa gharama na muda wa kukamilisha
  • Kushirikiana na taasisi nyingine za CES ili kudumisha istilahi thabiti katika lugha mbalimbali
  • Kubuni, kuweka kumbukumbu na kudumisha mtiririko kamili wa kazi ya tafsiri kuanzia mgawo hadi tafsiri, uhakiki, uhakikisho wa ubora na uchapishaji
  • Kuendeleza viwango vya tafsiri katika Idara za Mtaala, Mawasiliano, Teknolojia, Uendeshaji wa Uwanjani, Fedha, Mafanikio ya Wanafunzi na idara nyingine
  • Kusaidia kuunganisha usimamizi wa tafsiri katika mifumo na zana za ndani
  • Kuajiri, kuendeleza na kuwashauri watafsiri, wakaguzi na wataalamu wa lugha
  • Kuweka mifumo ya uwajibikaji, KPI na vituo vya ukaguzi wa ubora
  • Kutathmini na kutekeleza Mfumo wa Usimamizi wa Tafsiri na zana za Tafsiri Inayosaidiwa na Kompyuta
  • Kusimamia hifadhidata za istilahi, miongozo ya mtindo na rasilimali za kumbukumbu za tafsiri
  • Kuratibu uunganishaji wa kiufundi na mifumo iliyopo
  • Kutekeleza taratibu za Uhakikisho wa Ubora wa Lugha
  • Kufanya ukaguzi na tafsiri za kurudisha kwa maudhui nyeti au yenye uonekano mkubwa
  • Kushirikiana na idara na vitengo vya CES ili kubaini vipaumbele vya tafsiri
  • Kuratibu na timu za Tafsiri za BYU-Pathway na Kanisa kuhusu istilahi, sera na urekebishaji wa kitamaduni
  • Kusimamia bajeti za kila mwaka za tafsiri, mahusiano na wakandarasi pamoja na leseni
  • Kutayarisha makadirio ya gharama ya kila robo mwaka na ripoti za ufanisi wa michakato kwa Mkurugenzi wa Mpango wa Lugha Nyingi
  • Kuwasilisha ripoti na mipango ya kuboresha michakato kila robo mwaka
  • Kuongoza uboreshaji endelevu kupitia mrejesho, uwekaji wa kumbukumbu na uboreshaji wa mtiririko wa kazi

Mahitaji

  • Shahada ya kwanza katika Tafsiri, Isimu, Mawasiliano au fani inayohusiana
  • Angalau miaka mitano ya uzoefu wa kitaalamu katika usimamizi wa tafsiri na ujanibishaji wa kitaaluma au nafasi zinazohusiana za usimamizi
  • Uwezo mzuri wa Kiingereza na angalau lugha mbili kati ya Kireno, Kihispania au Kifaransa
  • Uzoefu wa kutumia TMS na zana za CAT, ikiwemo kumbukumbu za tafsiri, hifadhidata za istilahi na faharasa
  • Uzoefu wa kutafsiri na kujanibisha maudhui ya kitaaluma ya elimu ya juu, kukagua tafsiri na kurekebisha nyenzo zilizoidhinishwa hapo awali
  • Uanachama katika Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho na kustahili kwa sasa kuingia hekaluni
  • Ujuzi wa tafsiri ya mashine na mtiririko wa kazi wa uhariri baada ya tafsiri unathaminiwa sana
  • Rekodi iliyothibitishwa ya kubuni michakato, kuweka kumbukumbu na kupima ubora inathaminiwa sana
  • Uelewa na uwezo wa kuakisi mtindo wa mawasiliano wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho unathaminiwa sana

Manufaa

  • Manufaa ya ajira ya Kanisa
  • Fursa sawa za ajira na marekebisho yanayofaa kwa watu waliohitimu wenye ulemavu unaojulikana
  • Utayari wa kusafiri mara kwa mara ndani na nje ya nchi unathaminiwa sana

Kazi Zinazohusiana

Partnerize

Mhandisi wa Uaminifu wa Tovuti wa Kazi ya Mbali katika Partnerize

Partnerize
201 – 500 Wafanyakazi
B2BMasokoSaaS
USMarekaniPAPennsylvaniaMbaliMuda woteKiwango cha katiMwandamiziLugha Inayohitajika: KiingerezaMhandisi wa DevOps
AnsibleApacheAWSDockerElasticsearchKafkaKubernetesLinuxMySQLNGINXPHPPostgresPythonRedisTerraformWingu

Saidia kudumisha utegemezi wa jukwaa la Partnerize la kuendesha ushirikiano kiotomatiki kwa kuimarisha miundombinu ya wingu, uwasilishaji wa programu na usaidizi wa uendeshaji.

Fungua
Hensslers Schnelle Nummer

Mwanafunzi Mfanyakazi, Ubunifu na Video

Hensslers Schnelle Nummer
11 – 50 Wafanyakazi
Biashara ya kielektronikiChakula na vinywajiUtengenezaji
DEUjerumani
€ 14 – € 18 / saa
MsetoMafunzo kwa vitendoKiwango cha kuanziaShahada haihitajikiLugha Inayohitajika: KijerumaniMbunifu

Tengeneza michoro ya duka la bidhaa za upishi la Hensslers Schnelle Nummer na urekebishe video kwa mitandao ya kijamii. Jukumu hili linaunga mkono ubunifu, CRM, kampeni, na utayarishaji wa maudhui ya chakula na mtindo wa maisha.

Fungua
Summit Therapeutics, Inc.

Mkurugenzi wa Uchambuzi wa Uendeshaji wa Kliniki na Ubora wa Utendaji

Summit Therapeutics, Inc.
201 – 500 Wafanyakazi
Huduma za afyaMasokoUshauri
USMarekani
$ 190,000 – $ 237,000 / mwaka
MbaliMuda woteKiongoziLugha Inayohitajika: KiingerezaOperesheni za kliniki
Google Cloud PlatformVault

Ongoza uchambuzi na uboreshaji wa utendaji wa majaribio ya kimataifa ya saratani katika Summit Therapeutics. Simamia Veeva Vault Clinical, usimamizi wa data, ripoti za jalada la miradi na ubora wa uendeshaji.

Fungua
Worldwide Clinical Trials

Meneja Mwandamizi wa Majaribio ya Kliniki ya Saratani – Ulaya (Kazi ya Mbali)

Worldwide Clinical Trials
1,001 – 5,000 Wafanyakazi
Mfadhili wa visa ya H1BHuduma za afyaUsafirishajiUshauri
EUUmoja wa UlayaMbaliMuda woteMwandamiziLugha Inayohitajika: KiingerezaUtafiti wa kliniki

Ongoza usimamizi wa vituo vya majaribio ya saratani kote Ulaya katika Worldwide Clinical Trials, shirika la kimataifa la utafiti wa kimkataba. Simamia ufuatiliaji, uzingatiaji wa kanuni, uandikishaji, udhibiti wa hatari na timu za utafiti.

Fungua