LogoFresh Jobs Ahead
Keywords Studios
Keywords Studios
Sponsor für FachkräftevisumBeratungLogistikMarketing
Keywords Studios bietet technologiegestützte Dienstleistungen für die globale Videospielbranche. Das Leistungsspektrum umfasst Spieleentwicklung, Kunstproduktion, Audio, Qualitätssicherung, Lokalisierung, Marketing, Spielerbindung, Barrierefreiheit, die Globalisierung von Inhalten sowie KI- und Technologielösungen. Auf Grundlage jahrzehntelanger Branchenerfahrung unterstützt das Unternehmen Spieleentwickler und Publisher in verschiedenen Phasen der Entwicklung und Veröffentlichung. Keywords Studios legt zudem Wert auf verantwortungsvolle Geschäftspraktiken und teilt Branchenwissen, das darauf ausgerichtet ist, die Erfahrungen von Spielern weltweit zu verbessern.
LinkedIn
Stellen im Unternehmen

Remote Localization-Projektmanager in Indien (befristet)

Keywords Studios sucht in Indien eine befristete Projektmanagerin oder einen befristeten Projektmanager für Lokalisierungsprojekte im Gaming-Bereich. Die Rolle koordiniert Kunden, Dienstleister, globale Teams, Zeitpläne, Budgets, Qualitätskontrolle und Liefertermine.

INIndienRemoteVertragMittlere StufeSeniorErforderliche Sprache: EnglischProjektmanager

Beschreibung

  • Lokalisierungsprojekte unterschiedlicher Größen, Genres und Gaming-Plattformen betreuen
  • Projekte einschließlich Notfallplanung von Anfang bis Ende kalkulieren, terminieren und steuern
  • Projektabläufe und technische Dokumentationen erstellen und pflegen
  • Sitzungen zur Projektplanung, Kick-offs und regelmäßige Projektbesprechungen leiten
  • Projektumfang und Anforderungen mit Kunden und internen Stakeholdern klären
  • Kunden zu effizienten Prozessen, Zeitplänen und Lokalisierungspraktiken beraten
  • Produktion, Qualitätssicherung, Risikominderung, CAPA, Ressourcenplanung und Nachbesprechungen koordinieren
  • Mit dem Global Resource Management Team die Personalplanung für Projekte abstimmen
  • Zeitpläne, Arbeitspläne, Ressourcen, Qualität, Rentabilität und termingerechte Lieferung verfolgen
  • Kunden über Probleme, Spezifikationsänderungen, Fristen und andere Projektentwicklungen informieren
  • Mit externen Dienstleistern und internen Projektressourcen koordinieren
  • Effektive Arbeitsbeziehungen zu Projektmanagementteams weltweit aufbauen
  • Im Rahmen der Standards des Unternehmens und der Kunden fundierte eigenständige Entscheidungen treffen
  • Kunden einbinden, um ihre Ziele, Erwartungen, Anforderungen und Bedenken zu verstehen
  • Beschwerden untersuchen und Projektrisiken angemessen eskalieren
  • Initiativen zur Verbesserung von Prozessen und Projekttools unterstützen
  • Verkaufs- und Einkaufsfinanzdaten für Rechnungsstellung, Kostenmanagement und Angebote erfassen
  • Projektausgaben, Margen, Prognosen, Angebote, laufende Arbeiten, Abgrenzungen und Vorabrechnungsprüfungen verfolgen
  • Kostenschätzungen von Dienstleistern verwalten und die Einhaltung erforderlicher Verfahren prüfen
  • Die Nachhaltigkeit von Projekten sichern und dabei Budgets, Rentabilität, Qualität und Kundenbindung wahren
  • Sicherstellen, dass Informationen in der Projektberichterstattung korrekt und vollständig sind
  • Neue Teammitglieder unterstützen und bei der Entwicklung von Schulungsplänen mitwirken
  • Die persönliche Entwicklung sowie Lern- und Schulungsanforderungen steuern

Anforderungen

  • Erfahrung in der Videospiel- oder Lokalisierungsbranche, entweder auf Kunden- oder Dienstleisterseite
  • Ein Abschluss in Betriebswirtschaft, Audiobearbeitung, Übersetzung, Informatik oder Spieleentwicklung ist von Vorteil
  • Erfahrung mit Produktions- oder computergestützten Übersetzungstools ist von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit PCs und Microsoft-Office-Anwendungen
  • Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch
  • Weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil
  • Sicheres Urteilsvermögen bei der Priorisierung konkurrierender Aufgaben
  • Ausgeprägte organisatorische und analytische Fähigkeiten
  • Fähigkeit, in einer komplexen, schnelllebigen und globalen Remote-Umgebung unter Druck zu arbeiten und Fristen einzuhalten
  • Fähigkeit, sensible und vertrauliche Informationen angemessen zu behandeln
  • Teamorientierte und kooperationsbereite Arbeitsweise
  • Bereitschaft zu kontinuierlichem persönlichem Lernen und Weiterbildung
  • Fähigkeit, unternehmensspezifische Technologien und Methoden effektiv anzuwenden
  • Einreichen eines englischsprachigen Lebenslaufs

Zusatzleistungen

  • Gleichberechtigte Beschäftigungspolitik
  • Inklusiver Arbeitsplatz und Initiativen für Vielfalt
  • Zusätzlicher Inklusionsschwerpunkt für Menschen mit Behinderungen
  • Datenschutz- und Datenschutzpraktiken für Bewerberinnen und Bewerber

Ähnliche Stellen

G MASS Consulting

KYC-Qualitätsprüfer – Investmentbanking

G MASS Consulting
11 – 50 Mitarbeitende
B2BBeratungUnternehmen
GBVereinigtes KönigreichHybridVertragMittlere StufeSeniorErforderliche Sprache: EnglischFinanzkriminalität

Prüfen Sie KYC-Unterlagen für das Kunden-Onboarding im Investmentbanking, untersuchen Sie wiederkehrende Fehler und stärken Sie die Onboarding-Kontrollen in der EMEA-Region. Arbeiten Sie mit Stakeholdern aus Frontoffice, Compliance und Operations zusammen, um KYC-Verfahren und Schulungen zu verbessern.

Öffnen
Bishop-McCann

Kreative Projektmanagerin / Kreativer Projektmanager

Bishop-McCann
51 – 200 Mitarbeitende
B2BGastgewerbeMarketing
USVereinigte Staaten
72.000 $ – 92.000 $ / Jahr
RemoteVollzeitJuniorMittlere StufeKein Abschluss erforderlichErforderliche Sprache: EnglischProjektmanager

Steuert die kreativen Projekte und Eventprogramme von Bishop-McCann vom Kick-off bis zur Umsetzung vor Ort und koordiniert Teams, Zeitpläne, Budgets und Produktion. Das Aufgabengebiet umfasst Print, digitale Medien, Video, Content und Veranstaltungen vor Ort.

Öffnen
Meazure Learning

Senior Customer Success Manager, Indien (Remote)

Meazure Learning
1.001 – 5.000 Mitarbeitende
BeratungBildungLogistik
INIndienRemoteVollzeitSeniorLeadErforderliche Sprache: EnglischCustomer-Success-ManagerKundenerfolg

Führt und entwickelt die in Indien ansässigen Customer Success Associates von Meazure Learning und verantwortet Teamleistung, Kundenbetreuung, Personalplanung und Serviceerbringung. Die Remote-Rolle verbindet Personalführung mit teamübergreifender Zusammenarbeit und kontinuierlicher Verbesserung.

Öffnen