Senior RFIC-designer inden for CMOS-RF og analogteknik
Sony Semicon (IL)
Designer CMOS-RF- og analogblokke til mobilforbundne IoT-chipsets og leder arbejdet fra transistorniveau til siliciumvalidering og produktionsopskalering.
Åbn
51 – 200 Medarbejdere
Sponsor for H1B-visumCorrelation One er en data- og teknologivirksomhed med fokus på at udvikle kompetencer til den digitale økonomi. Virksomheden arbejder med uddannelse inden for data og AI, kompetenceudvikling af arbejdsstyrken og talentprogrammer, der forbinder læring med arbejdsgivernes behov. Virksomheden ansætter på tværs af teams, der understøtter virksomhedens uddannelsesprodukter, arbejdsstyrkeløsninger og teknologitjenester.
Japansk oversættelsesredaktør – deltidskontrakt
Redigér AI-genererede japanske oversættelser til Correlation Ones uddannelsesprogrammer inden for AI og data. Forbedr tekniske lektioner, opgaver og quizzer til japansksprogede deltagere.
Beskrivelse
- Gennemgå maskinoversættelser til japansk op mod det engelske kildemateriale
- Ret oversættelsesfejl, udeladelser, kluntede formuleringer og inkonsekvent terminologi
- Revidér sætninger og tekstafsnit for at gøre dem tydeligere og imødekomme japansksprogede deltageres behov
- Bevar den tekniske betydning og hensigten med læringsmål, opgaver, quizzer, svarmuligheder og feedback
- Redigér og gennemgå lektioner og evalueringer i Codio, samtidig med at formatering og struktur bevares
- Brug og opdatér japanske stilguider og ordlister i samarbejde med teamet
- Identificér uklart engelsk kildemateriale, og rådfør dig med fageksperter om teknisk betydning og terminologi
- Giv kortfattet feedback om tilbagevendende oversættelsesproblemer
- Håndtér tildelte opgaver selvstændigt, kommunikér om fremskridt og spørgsmål, og overhold aftalte frister
Krav
- Erhvervserfaring med oversættelse fra engelsk til japansk og grundig japansk redigering, herunder tilpasning af indhold med hensyn til tydelighed, flow og målgruppe
- Fremragende skriftligt japansk og stærke læsefærdigheder på engelsk
- Evne til at identificere forskelle mellem engelske og japanske skrivekonventioner
- Evne til at forklare redaktionelle valg og samtidig bevare kildens betydning ved ændringer af struktur og formulering
- Erfaring med stilguider og ordlister, terminologisk research og med at finde forhold, der kræver afklaring
- Evne til kritisk at vurdere AI-genererede oversættelser og tage ansvar for kvaliteten af det endelige japanske indhold
- Villighed og evne til at lære Codio og redigere på en online indholdsplatform
- Evne til at arbejde på afstand og selvstændigt cirka 10–15 timer om ugen med pålidelig skriftlig kommunikation
- Ansøgningen skal indeholde et CV og eksempler på redaktionel tilpasning fra engelsk til japansk
- Hvis det er tilladt, vedlægges den engelske kildetekst samt japanske eksempler før og efter redigering; fjern fortrolige oplysninger, eller bekræft tilladelse til at dele dem
Fordele
- Der tilbydes oplæring i Codio
- Mulighed for fjernarbejde
- Deltidskontrakt på cirka 10–15 timer om ugen
- Mulighed for at hjælpe med at evaluere oversættelsesværktøjer og forbedre et AI-assisteret oversættelsesflow
- Forpligtelse til lige muligheder og ikke-diskrimination
- Der tilbydes rimelige tilpasninger til ansøgere med handicap under ansættelsesprocessen
Relaterede job
Senior freelance designer, digitale kampagner
AKQASkab digitale kampagnekoncepter og gennemarbejdede materialer til en lancering af et kreditkort hos AKQA/WPP for kunder i finansbranchen. Arbejd på tværs af formater og kanaler, fra de første idéer til den endelige produktion.
Åbn
Selvstændig indretningsarkitekt og dekoratør
Planexia
Frankrig3.000 € – 5.000 € / måned
FjernarbejdeKontraktMellemniveauSeniorPåkrævet Sprog: franskDesignerIndret boliger og erhvervslokaler for private og professionelle kunder, mens du opbygger din selvstændige virksomhed i Planexias professionelle netværk.
Åbn
Senior digital leder for forretningsprocesser og produkter
AstraZeneca
USA
Maryland124.000 $ – 185.000 $ / år
På arbejdspladsenFuldtidSeniorPåkrævet Sprog: engelskForretningsdriftLed digitale produkter og regulerede forretningssystemer til støtte for AstraZenecas celleterapiaktiviteter. Form processplaner, integrationer, analyser, compliance og tværgående levering.
Åbn
Direktør for eventprogrammering og drift
JamestownUSA
New York145.000 $ – 165.000 $ / år
På arbejdspladsenFuldtidLeadPåkrævet Sprog: engelskArrangementerLed eventprogrammering, salgsansvar, økonomiske resultater og drift på Jamestowns destination One Times Square. Hav ansvar for afvikling, medarbejdere, sikkerhed og ressourcer til kundeaktivering.
Åbn
Senior eventansvarlig hos CuspAI
CuspAILed CuspAI’s globale eventprogram for AI-drevet materialeudvikling med Foundry-arrangementer, internationale roadshows og konferencer. Skab oplevelser for partnere og kunder, og opbyg samtidig en velfungerende eventfunktion.
Åbn
Produktdirektør for CrossBeam
CACI International IncUSA
Florida
New Jersey168.200 $ – 370.000 $ / år
På arbejdspladsenFuldtidLeadPåkrævet Sprog: engelskDirektørLed CACI’s CrossBeam-portefølje inden for optisk rumkommunikation, og stå i spidsen for produktion og produktvækst. Skab nye forretninger, og styrk teamets resultater inden for luftfart og forsvar.
Åbn
Specialist i kunde- og salgssupport
Sikla GmbH
StorbritannienPå arbejdspladsenFuldtidJuniorMellemniveauIngen universitetsgrad påkrævetPåkrævet Sprog: engelskKundesupportUnderstøt Sikla UK’s forretning med tekniske modulære støttesystemer i Milton Keynes, og håndter kunde- og salgshenvendelser fra tilbud til levering. Koordinér ordrer, dokumentation, logistik og ERP-administration med kunder og interne teams.
Åbn
Dansktalende kundeservicemedarbejder på deltid (Portugal, fjernarbejde)
Newstel Worldwide
Portugal11 € – 14 € / time
FjernarbejdeDeltidJuniorMellemniveauIngen universitetsgrad påkrævetPåkrævet Sprog: danskPåkrævet Sprog: engelskKundesupportYd kundesupport på dansk på afstand for Newstels flersprogede BPO-kunder, og nå service- og kvalitetsmålene. Deltidsstillingen omfatter henvendelser via e-mail, chat og telefon fra Portugal.
Åbn
Specialist i kundesupport og e-handelsdrift
Frühlingszwiebel
TysklandHybridFuldtidJuniorMellemniveauIngen universitetsgrad påkrævetPåkrævet Sprog: tyskKundesupportHjælp kunder og koordinér e-handelsdriften for Frühlingszwiebel, en startup inden for sund ernæring. Rollen omfatter Shopify-arbejdsgange, ordreopfyldelse og driftsprojekter.
Åbn