Welocalize
Welocalize
Welocalize, küresel kuruluşların kurumsal dil hizmetleri ve yapay zekâ destekli çeviri aracılığıyla içeriklerini farklı dillerde oluşturmasına, uyarlamasına ve sunmasına yardımcı olur. OPAL platformu; makine çevirisi, doğal dil işleme ve yapay zekâ destekli iş akışlarını bir araya getirerek pazarlama yerelleştirmesi, yazılım testi, çok dilli SEO ve sağlık, hukuk hizmetleri ve teknoloji gibi alanlardaki uzmanlık gerektiren içerikler dahil olmak üzere çeşitli kullanım alanlarını destekler. Şirket ayrıca Welo Data aracılığıyla yapay zekâ geliştirme süreçleri için yüksek kaliteli eğitim verileri sağlayarak dil hizmetlerinin ötesine geçer ve modern yapay zekâ sistemlerini destekleyen veri temellerine katkıda bulunur.

İçerik Operasyonları Uzmanı - Amerika Birleşik Devletleri Uzaktan

Welocalize için yazılı yayınların ve sesli içeriklerin seçimine ve kalite kontrolüne destek olun. Meta verileri inceleyin, hataları kaydedin ve içerik kuyruklarını belirlenmiş standartlara uygun şekilde yönetin.

Açıklama

  • Belirlenmiş SOP'ler, kontrol listeleri ve müşteri yönergelerine uygun olarak yazılı yayınları ve sesli içerikleri her gün seçmek
  • İçerik ve meta verilerini eksiksizlik, tutarlılık ve temel doğruluk açısından incelemek; izin verilen basit düzeltmeleri yapmak
  • Gerekli şablonları ve kayıt prosedürlerini kullanarak içerik sorunlarını, kusurları ve hataları dahili araçlara kaydetmek
  • Belirsiz, yüksek etkili veya politika kapsamı dışındaki sorunları ilgili bağlam ve kanıtlarla birlikte Ekip Liderine veya KOBİ'ye iletmek
  • Atanan kuyrukları işlem hacmi hedeflerini, geri dönüş sürelerini ve SLA gerekliliklerini karşılayacak şekilde yönetmek
  • Geçerli bilgi güvenliği, gizlilik ve güvenli çalışma ortamı gerekliliklerine uymak
  • Tekrarlayan veya yüksek hacimli işleri yürütürken doğruluğu ve dikkati korumak
  • Ekip toplantılarına, kalibrasyon oturumlarına ve gerekli eğitimlere katılmak; tutarlılığı ve doğruluğu geliştirmek için geri bildirimleri uygulamak

Gereksinimler

  • Gerekli dil veya dillerde ana dil düzeyinde ya da tamamen iki dilli sözlü ve yazılı akıcılık; ayrıca ilgili pazara veya pazarlara dair güçlü farkındalık
  • Detaylara olağanüstü dikkat ve yapılandırılmış prosedürleri ve kalite standartlarını takip edebilme becerisi
  • Sorunları belirleme, kanıt toplama ve uygun iletim yolunu kullanmayı içeren temel problem çözme becerisi
  • Etkili zaman yönetimi ve üretkenlik ile kalite beklentilerini tutarlı biçimde karşılama geçmişi
  • Birden fazla araç ve web platformunu kullanma konusunda özgüven; yeni sistemleri hızlı öğrenebilme
  • Outlook, Word, Excel ve PowerPoint dahil Microsoft Office uygulamalarının yanı sıra web tarayıcılarını kullanabilme
  • Bazı kişiler için hassas veya rahatsız edici olabilecek içeriklerle çalışma isteği
  • İçerik operasyonları, içerik inceleme, dijital kalite güvencesi veya benzer bir alanda bir ila iki yıllık deneyim tercih edilir; ancak role bağlı olarak zorunlu değildir

İlgili İş İlanları

BeOne Medicines

Finans Dönüşümü Kıdemli Direktörü

BeOne Medicines

Küresel bir biyofarmasötik şirket olan BeOne Medicines’te kurumsal finans dönüşümüne liderlik edin. Üst düzey yöneticilere danışmanlık sunarken finans sistemlerini, verileri, süreçleri ve çalışma modellerini modernleştirin.

Aç
Phoenix Group

Özel Piyasalar Finansal Olmayan Risk Yöneticisi

Phoenix Group
5.001 – 10.000 Çalışanlar
FinansSağlık sigortasıSigorta

Özel piyasalar ve emeklilik faaliyetlerindeki operasyonel riskleri gözetir; bağımsız ikinci hat değerlendirmesi ve yönetişim gözetimi sağlar. Üst düzey paydaşlara risk yönetimi ve ortaya çıkan konular hakkında danışmanlık verir.

Aç
Air Liquide

Finans Stajyeri – Fransızca, Almanca veya Felemenkçe Bilen

Air Liquide

Air Liquide’in finans staj programına katılarak küresel iş hizmetleri merkezinde muhasebe, hazine ve mutabakat süreçlerine destek olun. Finansal kapanış ve ERP süreçlerini iyileştirmeye katkı sağlarken İngilizce ve Fransızca, Almanca veya Felemenkçe kullanın.

Aç