Acclaro
Acclaro
Acclaro เป็นบริษัทให้บริการด้านการแปลและการปรับเนื้อหาให้เหมาะกับท้องถิ่น ซึ่งช่วยให้องค์กรต่าง ๆ เตรียมและนำเสนอเนื้อหาหลายภาษาสำหรับผู้ชมทั่วโลก บริษัทผสานเทคโนโลยีภาษาที่ขับเคลื่อนด้วยปัญญาประดิษฐ์ ความเชี่ยวชาญของมนุษย์ และการเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มต่าง ๆ เช่น WordsOnline และ My Acclaro เพื่อสนับสนุนการแปล การประสานงานเนื้อหามัลติมีเดีย การตลาดระดับโลก และการทดสอบเนื้อหา Acclaro ให้บริการรองรับความต้องการด้านเนื้อหาหลากหลายประเภท เช่น เว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ สื่อการตลาด บทเรียนออนไลน์ เอกสารทางเทคนิค และฐานความรู้ โดยออกแบบบริการมาเพื่อช่วยให้ทีมต่าง ๆ จัดการเนื้อหาระหว่างประเทศได้ในระดับ масштабใหญ่

ผู้จัดการโครงการโลคัลไลเซชัน (อินเดีย ทำงานทางไกล) | Acclaro

Acclaro กำลังมองหาผู้จัดการโครงการโลคัลไลเซชันที่ทำงานทางไกลในอินเดีย เพื่อส่งมอบโครงการหลายภาษาตั้งแต่การวางแผนจนเสร็จสมบูรณ์ บทบาทนี้ประสานงานทีมทั่วโลก ตารางเวลา งบประมาณ การควบคุมคุณภาพ เทคโนโลยี และข้อผูกพันต่อลูกค้า

รายละเอียด

  • บริหารโครงการโลคัลไลเซชันและกระแสงานที่เกี่ยวข้องตั้งแต่เริ่มต้นจนส่งมอบ
  • ประสานงานนักภาษาศาสตร์ ผู้ให้บริการภายนอก วิศวกร ผู้จัดพิมพ์ ผู้เชี่ยวชาญ DTP ทีมคุณภาพ และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องอื่นๆ
  • จัดทำและดูแลแผนโครงการ ตารางเวลา การพึ่งพากัน หมุดหมาย และการอัปเดตความคืบหน้า
  • จัดสรรทรัพยากรและแก้ไขข้อจำกัดด้านกำลังคน ความสามารถ และตารางเวลา
  • ทำหน้าที่เป็นผู้ติดต่อหลักด้านการปฏิบัติงานสำหรับโครงการที่ได้รับมอบหมาย
  • ประเมินความเสี่ยงในการส่งมอบ จัดทำแนวทางลดความเสี่ยง และยกระดับปัญหาเมื่อจำเป็น
  • ใช้กระบวนการโลคัลไลเซชัน ขั้นตอนเฉพาะของลูกค้า ข้อกำหนดของระบบ และการควบคุมคุณภาพ
  • ติดตามคุณภาพ จัดการทบทวนและการแก้ไข พร้อมมีส่วนร่วมในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
  • จัดทำประมาณการ ใบเสนอราคา คำขอจัดซื้อ และข้อมูลงบประมาณ พร้อมติดตามผลการดำเนินงานทางการเงิน
  • ทำงานกับระบบจัดการการแปล แพลตฟอร์มเวิร์กโฟลว์ ระบบอัตโนมัติ กระบวนการที่ใช้ AI และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง
  • สนับสนุนการอัปเดตเวิร์กโฟลว์ บริการใหม่ การปรับปรุงกระบวนการ และการพัฒนาเทคโนโลยี
  • จัดการการยกระดับปัญหาของโครงการตามปกติ และบันทึกการดำเนินการกับการตัดสินใจที่เกิดขึ้น
  • ดูแลข้อมูลโครงการ รายงาน เอกสาร ประมาณการ และบันทึกการปฏิบัติงาน
  • สนับสนุนความพึงพอใจของลูกค้าและการดำเนินการตามข้อผูกพันต่อลูกค้าให้เสร็จตรงเวลา
  • ทำงานร่วมกับทีมบริหารลูกค้า บริหารโปรแกรม ฝ่ายขาย โซลูชัน วิศวกรรม บริหารผู้ให้บริการ และคุณภาพ
  • ค้นหาโอกาสเพิ่มประสิทธิภาพการส่งมอบและปรับปรุงกระบวนการ
  • ช่วยจัดทำเอกสารและแนวทางกระบวนการ พร้อมสนับสนุนการปฐมนิเทศและการแบ่งปันความรู้

คุณสมบัติ

  • มีประสบการณ์อย่างน้อยห้าปีในการบริหารโครงการโลคัลไลเซชันในธุรกิจบริการภาษา หรือสภาพแวดล้อมการส่งมอบระดับโลกที่มีความซับซ้อนอื่นๆ
  • วุฒิปริญญาตรี หรือประสบการณ์วิชาชีพหรือทหารที่เทียบเท่า
  • มีความสามารถที่พิสูจน์ได้ในการบริหารหลายโครงการพร้อมกัน โดยควบคุมเป้าหมายด้านคุณภาพ กำหนดเวลา งบประมาณ และความพึงพอใจของลูกค้า
  • มีทักษะการจัดลำดับความสำคัญและการจัดระเบียบที่ดีในสภาพแวดล้อมที่รวดเร็ว
  • มีทักษะแก้ไขปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพและใช้ดุลยพินิจด้านการปฏิบัติงานได้จริง
  • สื่อสารได้ชัดเจนเมื่อต้องทำงานกับทีมภายใน ผู้ให้บริการภายนอก และลูกค้าต่างวัฒนธรรมและเขตเวลา
  • สามารถบริหารความเสี่ยง การพึ่งพากัน และลำดับความสำคัญที่เปลี่ยนแปลงได้
  • มีความรู้เกี่ยวกับกระบวนการโลคัลไลเซชัน การจัดการคุณภาพ และพื้นฐานการเงินโครงการ
  • คุ้นเคยกับการใช้แพลตฟอร์มบริหารโครงการ เครื่องมือรายงาน และเทคโนโลยีโลคัลไลเซชัน
  • มีความรับผิดชอบ เชื่อถือได้ มีความริเริ่ม ปรับตัวได้ และพร้อมเรียนรู้และพัฒนา
  • มีประสบการณ์สนับสนุนบัญชีลูกค้าองค์กร ลูกค้าเชิงกลยุทธ์ หรือบัญชีที่ใช้บริการหลายประเภท
  • มีประสบการณ์บริหารเวิร์กโฟลว์โลคัลไลเซชันที่ซับซ้อน ซึ่งครอบคลุมผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง เทคโนโลยี ภาษา หรือภูมิภาคหลายประเภท
  • มีประสบการณ์ร่วมในโครงการเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ ระบบอัตโนมัติ หรือประสิทธิภาพการปฏิบัติงาน
  • มีประสบการณ์ใช้ระบบจัดการการแปล เช่น MemoQ, Smartling, XTM, Plunet หรือแพลตฟอร์มเทียบเท่า
  • มีประสบการณ์จัดทำรายงานลูกค้า ตัวชี้วัดการส่งมอบ หรือการวิเคราะห์ผลการดำเนินงาน
  • มีประสบการณ์ให้คำแนะนำ ปฐมนิเทศ หรือเป็นพี่เลี้ยงอย่างไม่เป็นทางการแก่เพื่อนร่วมงานด้านการบริหารโครงการ
  • มีประสบการณ์ด้านโลคัลไลเซชันสำหรับอุตสาหกรรมที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล ด้านเทคนิค ซอฟต์แวร์ มัลติมีเดีย หรือการตลาดขนาดใหญ่
  • มีวุฒิหรือใบรับรอง PMP, CAPM, Agile หรือคุณวุฒิด้านการบริหารโครงการเทียบเท่าจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

สวัสดิการ

  • รูปแบบการทำงานทางไกล
  • วันลาพักผ่อนโดยได้รับค่าจ้างที่ยืดหยุ่น
  • การสนับสนุนสมดุลระหว่างงานและชีวิตที่ดี
  • โอกาสได้รับคำปรึกษาและการดูแล
  • โครงการพัฒนาวิชาชีพ
  • โอกาสก้าวหน้าที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน
  • ค่าตอบแทนชั้นนำของตลาด
  • โอกาสได้รับโบนัส
  • ความคุ้มครองทางการแพทย์แบบครอบคลุม
  • แผนเกษียณอายุแบบครอบคลุม
  • โครงการยกย่องพนักงานอย่างต่อเนื่อง
  • ผู้นำที่พร้อมให้การสนับสนุน

งานที่เกี่ยวข้อง

GROUPE LR TECHNOLOGIES

วิศวกรระบบเวอร์ชวลไลเซชัน N3 – VMware และ Nutanix

GROUPE LR TECHNOLOGIES

ให้ความเชี่ยวชาญระดับอาวุโสด้าน VMware, Nutanix และ Cisco UCS แก่ลูกค้าอุตสาหกรรมของ Groupe LR Technologies ดูแลความปลอดภัย ทำงานอัตโนมัติ และปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเวอร์ชวลไลซ์

เปิด
Thynk.Cloud

ผู้จัดการความสำเร็จของลูกค้า ประจำยุโรป (ทำงานทางไกล)

Thynk.Cloud

ดูแลลูกค้าธุรกิจบริการที่พักของ Thynk.Cloud ให้เริ่มใช้งาน รักษาการใช้งานต่อเนื่อง และได้รับคุณค่าจากซอฟต์แวร์ SaaS ติดตามสถานะบัญชี ความคิดเห็นจากลูกค้า และความพร้อมในการต่ออายุทั่วภูมิภาคยุโรป

เปิด
State Street

นักบัญชีกองทุนระดับ Associate 1 ด้านไพรเวตอิควิตี้และสินทรัพย์จริง

State Street

คำนวณ NAV กระทบยอดบัญชี และจัดทำค่าธรรมเนียม การจัดสรรตามลำดับผลตอบแทน และหนังสือแจ้งผู้ลงทุนสำหรับกองทุนไพรเวตอิควิตี้และสินทรัพย์จริงของ State Street สนับสนุนลูกค้าและเพื่อนร่วมงานในโปแลนด์

เปิด
Veradigm®

ผู้จัดการความสำเร็จลูกค้าดิจิทัล

Veradigm®

ดูแลพอร์ตโฟลิโอลูกค้าที่ได้รับการสนับสนุนผ่านช่องทางดิจิทัล สำหรับโซลูชันเทคโนโลยีด้านสุขภาพของ Veradigm ติดตามสถานะลูกค้า ส่งเสริมการใช้งาน จัดการความเสี่ยง และสนับสนุนการต่ออายุสัญญากับการเติบโตของบัญชีลูกค้า

เปิด
Rarity Bioscience

ผู้จัดการความสำเร็จของลูกค้า ด้านการวินิจฉัยระดับโมเลกุล

Rarity Bioscience

เป็นผู้นำด้านความสำเร็จของลูกค้าและการเติบโตของยอดขายในสหรัฐอเมริกาสำหรับธุรกิจการวินิจฉัยระดับโมเลกุลของ Rarity Bioscience ให้การสนับสนุนการใช้งานในห้องปฏิบัติการ ฝึกอบรมลูกค้า และทำงานร่วมกับลูกค้า ณ สถานที่จริง

เปิด
BlueCat

ผู้จัดการความสำเร็จของลูกค้า BlueCat

BlueCat

ดูแลกลุ่มลูกค้า SaaS แบบ B2B ของ BlueCat ที่ใช้ทีมร่วมกัน ช่วยให้ลูกค้าเริ่มใช้แพลตฟอร์มและได้รับคุณค่าจากการใช้งาน พร้อมเตรียมความพร้อมสำหรับการต่ออายุ ประสานงานกับฝ่ายสนับสนุน ฝ่ายผลิตภัณฑ์ และฝ่ายขาย เพื่อดูแลความต้องการของลูกค้า มองหาความเสี่ยง และค้นหาโอกาสในการเติบโต

เปิด
UNESCO

ที่ปรึกษาอาวุโสด้านการทบทวนแผนการศึกษาช่วงเปลี่ยนผ่านของซูดาน

UNESCO

UNESCO เปิดรับที่ปรึกษาเพื่อติดตามแผนการศึกษาช่วงเปลี่ยนผ่านของซูดาน เป็นผู้นำการประชุมเชิงปฏิบัติการทบทวน และจัดทำรายงานความคืบหน้า บทบาทนี้ยังสนับสนุนการหารือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและการวางแผนสำหรับแผนภาคการศึกษาหลังปี 2027

เปิด
Miratech

นักพัฒนา Java อาวุโส

Miratech

พัฒนาซอฟต์แวร์บริหารจัดการภาษีที่ปลอดภัยให้แก่ลูกค้าภาครัฐในยุโรป สร้างบริการ Java เชื่อมต่อระบบ ทดสอบ และดูแลเวิร์กโฟลว์ CI/CD

เปิด
Miratech

นักพัฒนา Java อาวุโส (ทำงานทางไกล, โปแลนด์)

Miratech

สร้างซอฟต์แวร์บริหารจัดการภาษีที่ปลอดภัยให้แก่ลูกค้าภาครัฐของ Miratech พัฒนาไมโครเซอร์วิส Java และการเชื่อมต่อระบบ พร้อมสนับสนุนการทดสอบและ CI/CD

เปิด
Sky Betting & Gaming

วิศวกรอาวุโสด้านการชำระเงิน แพลตฟอร์มหลัก

Sky Betting & Gaming
1,001 – 5,000 พนักงาน
B2Cการพนันเกม

เป็นผู้นำด้านสถาปัตยกรรมและการพัฒนาระบบชำระเงินด้วย Java ที่รองรับธุรกิจพนันกีฬา คาสิโน และพาณิชย์ ปรับปรุงการกำหนดเส้นทางการชำระเงิน ความน่าเชื่อถือ การปฏิบัติตามข้อกำหนด และต้นทุนธุรกรรม

เปิด