LogoFresh Jobs Ahead
Acclaro
Acclaro
51 – 200 Pekerja
MediaPemasaranPeruncitan
Acclaro ialah syarikat perkhidmatan penyetempatan dan terjemahan yang membantu organisasi menyediakan serta menyampaikan kandungan berbilang bahasa kepada khalayak global. Kerjanya menggabungkan teknologi bahasa berkuasa AI, kepakaran manusia dan integrasi seperti WordsOnline serta My Acclaro untuk menyokong terjemahan, penyelarasan multimedia, pemasaran global dan pengujian kandungan. Acclaro memenuhi pelbagai keperluan kandungan, termasuk laman web, perisian, bahan pemasaran, e-pembelajaran, dokumentasi teknikal dan pangkalan pengetahuan, dengan perkhidmatan yang membantu pasukan mengurus kandungan antarabangsa pada skala besar.
LinkedIn
Pekerjaan Syarikat

Pengurus Projek Lokalisasi (India, Jarak Jauh) | Acclaro

Acclaro sedang mencari Pengurus Projek Lokalisasi jarak jauh di India untuk menyampaikan program pelbagai bahasa dari perancangan hingga selesai. Peranan ini menyelaras pasukan global, jadual, belanjawan, kawalan kualiti, teknologi dan komitmen pelanggan.

INIndiaJarak jauhSepenuh masaPertengahanSeniorBahasa Diperlukan: InggerisPengurus projek
PMP

Penerangan

  • Mengurus projek lokalisasi dan aliran kerja berkaitan dari permulaan hingga penghantaran
  • Menyelaras ahli bahasa, vendor, jurutera, penerbit, pakar DTP, pasukan kualiti dan pihak berkepentingan lain
  • Mewujudkan dan menyelenggara pelan projek, jadual, kebergantungan, pencapaian dan kemas kini kemajuan
  • Menugaskan sumber serta menyelesaikan kekangan kapasiti, keupayaan dan penjadualan
  • Bertindak sebagai hubungan operasi utama bagi projek yang ditugaskan
  • Menilai risiko penghantaran, mewujudkan pendekatan mitigasi dan meningkatkan isu apabila diperlukan
  • Menggunakan aliran kerja lokalisasi, prosedur khusus pelanggan, keperluan sistem dan kawalan kualiti
  • Menjejaki kualiti, mengatur semakan dan tindakan pembetulan serta menyumbang kepada penambahbaikan berterusan
  • Menyediakan anggaran, sebut harga, permintaan pembelian dan maklumat belanjawan sambil menjejaki prestasi kewangan
  • Bekerja dengan sistem pengurusan terjemahan, platform aliran kerja, automasi, proses berasaskan AI dan teknologi berkaitan
  • Menyokong kemas kini aliran kerja, perkhidmatan baharu, penambahbaikan proses dan peningkatan teknologi
  • Mengendalikan peningkatan projek rutin serta merekod tindakan dan keputusan yang terhasil
  • Menyelenggara maklumat projek, laporan, dokumentasi, ramalan dan rekod operasi
  • Menyokong kepuasan pelanggan dan penyelesaian komitmen pelanggan mengikut masa
  • Bekerjasama dengan pasukan Pengurusan Akaun, Pengurusan Program, Jualan, Penyelesaian, Kejuruteraan, Pengurusan Vendor dan Kualiti
  • Mengenal pasti peluang untuk meningkatkan kecekapan penghantaran dan menambah baik proses
  • Membantu menghasilkan dokumentasi dan panduan proses sambil menyokong penerimaan pekerja baharu dan perkongsian pengetahuan

Keperluan

  • Sekurang-kurangnya lima tahun pengalaman mengurus projek lokalisasi dalam perkhidmatan bahasa atau persekitaran penghantaran global yang kompleks
  • Ijazah sarjana muda atau pengalaman profesional atau ketenteraan yang setara
  • Keupayaan terbukti mengurus beberapa projek serentak mengikut sasaran kualiti, jadual, belanjawan dan kepuasan pelanggan
  • Kemahiran keutamaan dan organisasi yang kukuh dalam persekitaran yang pantas
  • Keupayaan menyelesaikan masalah dengan berkesan dan pertimbangan operasi yang praktikal
  • Kemahiran komunikasi yang jelas untuk bekerja dengan pasukan dalaman, vendor dan pelanggan merentas budaya dan zon waktu
  • Keupayaan mengurus risiko, kebergantungan dan keutamaan yang berubah
  • Pengetahuan tentang aliran kerja lokalisasi, pengurusan kualiti dan asas kewangan projek
  • Selesa menggunakan platform pengurusan projek, alat pelaporan dan teknologi lokalisasi
  • Mempunyai rasa tanggungjawab, boleh dipercayai, berinisiatif, mudah menyesuaikan diri dan bersedia belajar serta berkembang
  • Pengalaman menyokong akaun pelanggan perusahaan, strategik atau berbilang perkhidmatan
  • Latar belakang mengurus aliran kerja lokalisasi kompleks yang merangkumi pelbagai pihak berkepentingan, teknologi, bahasa atau wilayah
  • Pengalaman menyumbang kepada pengoptimuman aliran kerja, automasi atau inisiatif kecekapan operasi
  • Pengalaman menggunakan sistem pengurusan terjemahan seperti MemoQ, Smartling, XTM, Plunet atau platform yang setanding
  • Pengalaman menyediakan laporan pelanggan, metrik penghantaran atau analisis prestasi
  • Pengalaman membimbing, mengurus penerimaan pekerja baharu atau memberikan bimbingan tidak formal kepada rakan sekerja pengurusan projek
  • Pengalaman dalam lokalisasi terkawal selia, teknikal, perisian, multimedia atau pemasaran berskala besar
  • Kelayakan pengurusan projek PMP, CAPM, Agile atau yang setanding merupakan kelebihan

Faedah

  • Pengaturan kerja jarak jauh
  • Cuti berbayar yang fleksibel
  • Sokongan untuk keseimbangan kerja dan kehidupan yang sihat
  • Peluang bimbingan
  • Program pembangunan profesional
  • Peluang kemajuan yang jelas
  • Pampasan yang terkemuka dalam pasaran
  • Peluang bonus
  • Perlindungan perubatan yang komprehensif
  • Pelan persaraan yang komprehensif
  • Program penghargaan pekerja yang berterusan
  • Kepimpinan yang menyokong

Pekerjaan Berkaitan

PMA Consultants

Pakar Perakaunan Projek NetSuite

PMA Consultants
201 – 500 Pekerja
Penaja Visa H1BLogistikPembuatanPenjagaan kesihatan
USAmerika SyarikatMIMichigan
$83,082 – $97,621 / tahun
HibridSepenuh masaPertengahanSeniorBahasa Diperlukan: InggerisPengurus perakaunan
ERPOracle

Mengurus pengebilan NetSuite dan rekod kewangan projek bagi kerja perundingan pembinaan PMA Consultants, dengan menyelaras bersama pengurus projek, pasukan kewangan, operasi dan klien. Menjejak belanjawan, invois, perbelanjaan dan isu pembayaran sepanjang kitaran projek.

Buka