مترجم زیرنویس انگلیسی به فرانسوی دورکار
Tongues Translation Services LLCمحتوای سرگرم‌کننده انگلیسی را به کپشن و زیرنویس فرانسوی ترجمه کنید. در ویرایش پس از ترجمه ماشینی، بازآفرینی، بومی‌سازی و تضمین کیفیت ترجمه کار کنید.
باز کردن
Acclaro یک شرکت ارائه‌دهنده خدمات بومی‌سازی و ترجمه است که به سازمان‌ها کمک می‌کند محتوای چندزبانه را برای مخاطبان جهانی آماده و ارائه کنند. فعالیت این شرکت ترکیبی از فناوری زبانی مبتنی بر هوش مصنوعی، تخصص انسانی و یکپارچه‌سازی‌هایی مانند WordsOnline و My Acclaro است و از ترجمه، هماهنگی چندرسانه‌ای، بازاریابی جهانی و آزمون محتوا پشتیبانی می‌کند. Acclaro نیازهای گوناگون محتوایی، از جمله وب‌سایت‌ها، نرم‌افزار، مطالب بازاریابی، آموزش الکترونیکی، مستندات فنی و پایگاه‌های دانش را پوشش می‌دهد و خدماتی ارائه می‌کند که به تیم‌ها در مدیریت محتوای بین‌المللی در مقیاس گسترده کمک می‌کنند.
مدیر پروژه بومی‌سازی (هند، دورکار) | اکلارو
اکلارو به دنبال یک مدیر پروژه بومی‌سازی دورکار در هند است تا برنامه‌های چندزبانه را از مرحله برنامه‌ریزی تا تکمیل پیش ببرد. این نقش تیم‌های جهانی، زمان‌بندی‌ها، بودجه‌ها، کنترل کیفیت، فناوری و تعهدات مشتری را هماهنگ می‌کند.
توضیحات
- مدیریت پروژه‌های بومی‌سازی و جریان‌های کاری مرتبط از آغاز تا تحویل
- هماهنگی زبان‌شناسان، فروشندگان، مهندسان، ناشران، متخصصان DTP، تیم‌های کیفیت و سایر ذی‌نفعان
- ایجاد و نگهداری برنامه‌های پروژه، زمان‌بندی‌ها، وابستگی‌ها، نقاط عطف و به‌روزرسانی‌های پیشرفت
- تخصیص منابع و رفع محدودیت‌های ظرفیت، توانمندی و زمان‌بندی
- فعالیت به‌عنوان رابط عملیاتی اصلی برای پروژه‌های تعیین‌شده
- ارزیابی ریسک‌های تحویل، ایجاد راهکارهای کاهش ریسک و ارجاع مسائل در صورت نیاز
- اجرای جریان‌های کاری بومی‌سازی، رویه‌های اختصاصی مشتری، الزامات سیستم و کنترل‌های کیفیت
- پیگیری کیفیت، سازمان‌دهی بازبینی‌ها و اقدامات اصلاحی و مشارکت در بهبود مستمر
- تهیه برآوردها، قیمت‌ها، درخواست‌های خرید و اطلاعات بودجه و در عین حال پیگیری عملکرد مالی
- کار با سیستم‌های مدیریت ترجمه، پلتفرم‌های جریان کار، خودکارسازی، فرایندهای مجهز به هوش مصنوعی و فناوری‌های مرتبط
- پشتیبانی از به‌روزرسانی جریان‌های کاری، خدمات جدید، بهبود فرایندها و ارتقای فناوری
- مدیریت ارجاع‌های معمول پروژه و ثبت اقدامات و تصمیم‌های حاصل
- نگهداری اطلاعات پروژه، گزارش‌ها، مستندات، پیش‌بینی‌ها و سوابق عملیاتی
- پشتیبانی از رضایت مشتری و تکمیل به‌موقع تعهدات مشتری
- همکاری با تیم‌های مدیریت حساب، مدیریت برنامه، فروش، راهکارها، مهندسی، مدیریت فروشندگان و کیفیت
- یافتن فرصت‌هایی برای افزایش کارایی تحویل و بهبود فرایندها
- کمک به ایجاد مستندات و راهنمای فرایند و پشتیبانی از ورود به کار و اشتراک دانش
شرایط لازم
- حداقل پنج سال تجربه در مدیریت پروژه‌های بومی‌سازی در خدمات زبانی یا محیطی پیچیده با تحویل جهانی
- مدرک کارشناسی یا تجربه حرفه‌ای یا نظامی معادل
- توانایی اثبات‌شده در مدیریت هم‌زمان چند پروژه با رعایت اهداف کیفیت، زمان‌بندی، بودجه و رضایت مشتری
- مهارت قوی در اولویت‌بندی و سازمان‌دهی در محیطی پرشتاب
- توانایی مؤثر در حل مسئله و قضاوت عملیاتی مناسب
- مهارت ارتباطی روشن برای کار با تیم‌های داخلی، فروشندگان و مشتریان در فرهنگ‌ها و مناطق زمانی مختلف
- توانایی مدیریت ریسک‌ها، وابستگی‌ها و اولویت‌های متغیر
- آشنایی با جریان‌های کاری بومی‌سازی، مدیریت کیفیت و مبانی مالی پروژه
- راحتی در استفاده از پلتفرم‌های مدیریت پروژه، ابزارهای گزارش‌دهی و فناوری بومی‌سازی
- مسئولیت‌پذیری، قابل‌اعتماد بودن، ابتکار، سازگاری و تمایل به یادگیری و پیشرفت
- تجربه پشتیبانی از حساب‌های مشتریان سازمانی، راهبردی یا چندخدمتی
- سابقه مدیریت جریان‌های کاری پیچیده بومی‌سازی با مشارکت ذی‌نفعان، فناوری‌ها، زبان‌ها یا مناطق متعدد
- تجربه مشارکت در طرح‌های بهینه‌سازی جریان کار، خودکارسازی یا افزایش کارایی عملیاتی
- تجربه کار با سیستم‌های مدیریت ترجمه مانند MemoQ، Smartling، XTM، Plunet یا پلتفرم‌های مشابه
- تجربه تهیه گزارش‌های مشتری، شاخص‌های تحویل یا تحلیل‌های عملکرد
- تجربه راهنمایی، آموزش ورود به کار یا مربی‌گری غیررسمی همکاران مدیریت پروژه
- تجربه در بومی‌سازی حوزه‌های قانون‌گذاری‌شده، فنی، نرم‌افزاری، چندرسانه‌ای یا بازاریابی در مقیاس بزرگ
- داشتن مدرک PMP، CAPM، Agile یا گواهی مشابه مدیریت پروژه مزیت محسوب می‌شود
مزایا
- امکان کار دورکار
- مرخصی با حقوق انعطاف‌پذیر
- پشتیبانی از تعادل سالم میان کار و زندگی
- فرصت‌های مربی‌گری
- برنامه‌های توسعه حرفه‌ای
- فرصت‌های مشخص پیشرفت
- دریافت رقابتی مطابق بازار
- فرصت‌های دریافت پاداش
- پوشش جامع درمانی
- طرح‌های جامع بازنشستگی
- برنامه‌های مستمر قدردانی از کارکنان
- رهبری حمایتگر
فرصت‌های شغلی مرتبط
رئیس تعالی بالینی هوش مصنوعی در فایزر
Pfizer
ایالات متحده
کالیفرنیا
ماساچوست
نیویورک
پنسیلوانیا
واشینگتن$۱۷۶٬۶۰۰ – $۲۹۴٬۳۰۰ / سال
ترکیبیتمام‌وقتسرپرستزبان مورد نیاز: انگلیسیهوش مصنوعیراهبری راهبرد سراسری فایزر برای به‌کارگیری هوش مصنوعی در توسعه بالینی، از نوآوری و استقرار تا حاکمیت و آمادگی مقرراتی. این نقش عملکرد کارآزمایی‌های بالینی، پلتفرم‌های هوش مصنوعی، تحلیل‌ها و پذیرش میان‌وظیفه‌ای را در بر می‌گیرد.
باز کردن
متخصص فروش هوش مصنوعی صوتی دورکار – سنگاپور
AudioCodes
با شناسایی نیازهای سازمانی، طراحی راهکار و پیشبرد فرصت‌های مشتری، کسب‌وکار هوش مصنوعی صوتی را در آسیا و اقیانوسیه گسترش دهید. هدایت جلسات کشف نیاز، دموها، پایلوت‌ها و تعامل با شرکا برای راهکارهای مرکز تماس و خودکارسازی تجربه مشتری AudioCodes.
باز کردن
مدیر ارشد تحویل فناوری هوش مصنوعی مولد
Marsh McLennanایالات متحده
ایلینویماساچوستنیویورک$۱۳۳٬۹۰۰ – $۲۶۷٬۷۰۰ / سال
ترکیبیتمام‌وقتارشدزبان مورد نیاز: انگلیسیهوش مصنوعیهدایت حاکمیت تحویل تحول داخلی هوش مصنوعی Marsh را بر عهده بگیرید و بر عملیات هوش مصنوعی سازمانی، ورود فروشندگان و هماهنگی جریان‌های کاری تیم ساخت نظارت کنید.
باز کردن
رئیس راهکارهای هوش مصنوعی
CrowdStrikeرهبری سازمان راهکارهای داخلی هوش مصنوعی CrowdStrike را بر عهده بگیرید، سبد آن را شکل دهید و سامانه‌های عامل‌محور را از مرحله کشف تا تولید هدایت کنید. تیم‌های میان‌وظیفه‌ای را بسازید و توسعه دهید و هم‌زمان اولویت‌ها و استانداردهای ارائه را تعیین کنید.
باز کردن
مشاور ارشد تحول هوش مصنوعی — Eraneos Germany (دورکار)
Eraneos Germany
مشتریان Eraneos را در تغییر سازمانی مبتنی بر هوش مصنوعی راهنمایی کنید؛ از بازطراحی فرایندها و توانمندی‌ها تا تدوین برنامه‌های پذیرش. نقشه‌راه تحول، حاکمیت و نتایج قابل‌اندازه‌گیری را شکل دهید.
باز کردن
مدیر تحول هوش مصنوعی، آلمان (دورکاری)
Eraneos Germanyرهبری پروژه‌های تحول هوش مصنوعی برای مشتریان Eraneos در آلمان را بر عهده بگیرید و اهداف راهبردی را به تغییرات عملی تبدیل کنید. مدل‌های عملیاتی، حاکمیت، پذیرش و نقشه‌راه‌های اجرا را در حوزه کسب‌وکار، افراد و فناوری شکل دهید.
باز کردن
متخصص فروش هوش مصنوعی، فیلیپین (ترکیبی) | AudioCodes
AudioCodesکسب‌وکار هوش مصنوعی صوتی و مرکز تماس سازمانی AudioCodes را در جنوب شرق آسیا، ژاپن و هنگ‌کنگ گسترش دهید. هدایت کشف نیازهای فنی، نمایش‌ها، اثبات مفهوم، توانمندسازی شرکا و نهایی‌سازی فروش را بر عهده بگیرید.
باز کردن
پرستار پرستاری ثبت‌شده مراقبت از زخم سرپایی
St. Elizabeth Healthcare
مراقبت مبتنی بر شواهد از زخم و درمان هایپرباریک را در کلینیک‌های St. Elizabeth Healthcare ارائه دهید. بیماران را ارزیابی کنید، مراقبت را هماهنگ کنید و محفظه اکسیژن هایپرباریک را به کار بگیرید.
باز کردن
رئیس تعالی بالینی هوش مصنوعی در Pfizer
Pfizerایالات متحدهکالیفرنیاماساچوستنیویورکپنسیلوانیاواشینگتن$۱۷۶٬۶۰۰ – $۲۹۴٬۳۰۰ / سال
ترکیبیتمام‌وقتسرپرستزبان مورد نیاز: انگلیسیهوش مصنوعیراهبرد هوش مصنوعی Pfizer را در توسعه بالینی هدایت کنید و با تحلیل داده و خودکارسازی، عملیات کارآزمایی و تصمیم‌گیری را بهبود دهید. در نقشی ترکیبی، راهبری هوش مصنوعی، هم‌سویی با الزامات مقرراتی و نوآوری میان‌تیمی را پیش ببرید.
باز کردن