Senior Associate Data Engineer
EY
At EY, analyze business data and build Power BI dashboards for client Decision Sciences projects. Develop solutions with SQL, ETL, and the Power Platform.
खोलें
Mercell सार्वजनिक खरीद पर केंद्रित एक यूरोपीय B2B SaaS कंपनी है। इसका निविदा और बोली मंच सार्वजनिक क्षेत्र के खरीदारों को आपूर्तिकर्ताओं से जोड़ता है, जिससे संगठनों को अनुपालन, पारदर्शिता और अवसरों तक समान पहुंच को बढ़ावा देते हुए खरीद प्रक्रिया को अधिक कुशलता से प्रबंधित करने में मदद मिलती है। 1999 में स्थापित Mercell के कई यूरोपीय देशों में 700 से अधिक कर्मचारी हैं और यह सार्वजनिक क्षेत्र के वाणिज्य को समर्थन देने वाले सॉफ्टवेयर पर काम करने वाले पेशेवरों के लिए एक अंतरराष्ट्रीय वातावरण प्रदान करती है।
Norwegian Localization Specialist
Mercell is seeking a localization specialist to adapt SaaS platform content and customer materials from English into Norwegian. The role combines translation, AI-assisted workflows, accessibility, and cross-functional content review for public procurement products.
विवरण
- Translate and localize Mercell content from English into Norwegian with a high standard of quality.
- Adapt e-learning, Knowledge Base content, customer communications, emails, and guides for Norwegian users.
- Use AI-enabled localization tools while applying thorough human quality control.
- Review AI-assisted copy for alignment with Mercell’s brand voice and Norwegian procurement context.
- Work with the Delivery Department and support the wider content strategy.
- Coordinate localization review cycles with product teams.
- Incorporate internal feedback and product changes into localized content.
- Develop mock tenders to obtain accurate labels and screenshots for training materials.
- Write and review image alternative text to support digital accessibility.
- Maintain localized assets as products evolve, preserving a consistent user experience.
आवश्यकताएँ
- Native-level or C2 Norwegian proficiency.
- Strong knowledge of Norwegian business practices and local communication nuances.
- Advanced ability to work with SaaS platforms and content management systems.
- Careful attention to grammar, tone, and technical precision.
- Strong coordination skills across Product, Marketing, Customer Success, Support, and Delivery teams.
- Ability to oversee multiple localization workstreams while meeting demanding deadlines.
- Fluent English communication skills.
- Experience in localization, translation, or content management in a SaaS or international business setting is preferred.
- Experience with public procurement or regulated industries is beneficial but not required.
- Currently based in Norway or already authorized to work there.
- Availability for a temporary contract through 31 December 2026.
लाभ
- Hybrid working arrangements designed to support work-life balance.
- Health and insurance coverage, subject to country or office variations.
- Pension arrangements.
- Paid parental leave.
- Company social events and activities.
- Competitive salary packages.
- Commitment to equal employment opportunities.
- Background checks are conducted only with the applicant’s consent.
संबंधित नौकरियाँ
Associate Director, Talent Analytics and Assessment Science — Eli Lilly, Indianapolis Hybrid
Eli Lilly and Company
Lead Lilly’s employee listening strategy and assessment science. Use psychometrics, program evaluation, and responsible AI analytics to inform workforce decisions.
खोलें
Data Engineer, Expleo Group — Portugal Hybrid
Expleo Group
Build ETL/ELT pipelines and reusable data products for Expleo’s engineering and technology services. Connect Azure, Snowflake, APIs, and AWS sources to support AI, analytics, and reporting.
खोलें
Data Engineer, Semarchy and SQL
OPEN
Build and optimize data pipelines for critical banking platforms using Semarchy xDI and SQL. Join a data team working on ingestion, transformation, data quality, and production delivery.
खोलें
Senior Data Engineer, Databricks Migration
Sigma Software Group
Migrate a large-scale retail analytics platform from BigQuery to Databricks, building Lakehouse architectures, Spark pipelines, and governed data solutions at Sigma Software Group.
खोलें
PySpark Data Engineer
YASH TechnologiesBuild scalable PySpark data pipelines at YASH Technologies. Develop ETL/ELT workflows with Microsoft Fabric, Spark SQL, Lakehouse, and Data Factory.
खोलें
Senior Retail Lifecycle Management Programme Manager
Expleo Group
Lead retail lifecycle management technology delivery in Dubai, coordinating price optimisation and store transfer initiatives with an AWS partner. The role covers supply chain data readiness, cross-functional delivery, user adoption, and executive reporting.
खोलें
Senior Digital Category Manager, IT Procurement
Cabot Corporation
Lead global technology sourcing, supplier negotiations, and procurement transformation for Cabot Corporation’s specialty chemicals business.
खोलें
Head of Strategic Sales at SMT (On-site, UK)
SMT
Lead SMT GB’s construction equipment sales strategy across Great Britain. Grow revenue, market share and customer partnerships while building high-performing national teams.
खोलें
Senior Digital Business Partner, Integrated Operations
Cabot CorporationAdvance digital transformation across Cabot’s global manufacturing operations by connecting business priorities with practical technology initiatives. Improve plant performance through analytics, Industry 4.0 adoption, and solutions that deliver measurable value.
खोलें