Acclaro
Acclaro
51 – 200 Çalışanlar
MedyaPazarlamaPerakende
Acclaro, kuruluşların küresel kitlelere yönelik çok dilli içerikleri hazırlamasına ve sunmasına yardımcı olan bir yerelleştirme ve çeviri hizmetleri şirketidir. Şirketin çalışmaları, çeviri, multimedya koordinasyonu, küresel pazarlama ve içerik testlerini desteklemek için yapay zekâ destekli dil teknolojisini, insan uzmanlığını ve WordsOnline ile My Acclaro gibi entegrasyonları bir araya getirir. Acclaro; web siteleri, yazılımlar, pazarlama materyalleri, e-öğrenme içerikleri, teknik belgeler ve bilgi tabanları dâhil olmak üzere çeşitli içerik ihtiyaçlarına yönelik, ekiplerin uluslararası içerikleri geniş ölçekte yönetmesine yardımcı olacak şekilde tasarlanmış hizmetler sunar.

Yerelleştirme Proje Koordinatörü – Arjantin Uzaktan

Acclaro için çok dilli yerelleştirme projelerini koordine ederek küresel programlarda iş akışlarını, proje verilerini, tedarikçileri ve müşteri teslimatlarını destekler.

Açıklama

  • Proje Yöneticileri, Kıdemli Proje Yöneticileri ve Program Yöneticileri için birden fazla müşteri ve iş akışındaki proje ve programları koordine etmek
  • Projeleri kurmak, görevler oluşturmak, iş akışlarını yapılandırmak, faaliyetleri planlamak, devirleri yönetmek ve kilometre taşlarını takip etmek
  • Proje kayıtlarını, müşteri bilgilerini, tahminleri, takip tablolarını, panoları ve operasyonel verileri doğru tutmak
  • Proje talimatlarını, referans materyallerini, sözlükleri, stil kılavuzlarını ve ilgili belgeleri hazırlamak, doğrulamak ve dağıtmak
  • Dil uzmanları, tedarikçiler, yayıncılar ve diğer proje katkı sağlayıcılarıyla iletişimi koordine etmek
  • İlerlemeyi, son tarihleri ve açık aksiyonları takip ederken riskleri ve olası gecikmeleri üst kademeye taşımak
  • Satın alma siparişleri, faturalama desteği, dosya yönetimi, durum güncellemeleri, raporlama girdileri ve dokümantasyon dahil olmak üzere proje yönetimi işlerini yürütmek
  • Dosya doğrulama, proje kontrolleri ve süreç uyumluluğu incelemeleri yoluyla kalite kontrol çalışmalarını desteklemek
  • Çeviri yönetim sistemleri, iş akışı platformları, raporlama araçları, otomasyon özellikleri ve yapay zekâ destekli çözümlerle çalışmak
  • Rutin operasyonel soruları yanıtlamak ve sorunları uygun paydaşlara yönlendirmek
  • Proje Yönetimi, Tedarikçi Yönetimi, Mühendislik, Kalite, Finans ve diğer iç ekiplerle iş birliği yapmak
  • Müşteri iletişimlerini, toplantı hazırlıklarını, dokümantasyonu, raporlamayı ve takip faaliyetlerini desteklemek
  • Belirlenmiş iş akışlarını, müşteri gereksinimlerini, güvenlik uygulamalarını ve operasyonel prosedürleri uygulamak
  • Verimliliği artırmanın, manuel çalışmayı azaltmanın, veri kalitesini iyileştirmenin ve operasyonel süreçleri güçlendirmenin yollarını belirlemek
  • Atanan görevlerin sorumluluğunu üstlenmek ve endişeleri uygun kanallar üzerinden üst kademeye taşımak
  • Yerelleştirme, proje yönetimi, müşteri hizmetleri ve Acclaro teknolojileri alanlarında uzmanlık geliştirmek
  • Uygun durumlarda, tanımlanmış yönergeler ve gerekli gözetim çerçevesinde daha düşük karmaşıklıktaki projeleri yönetmek

Gereksinimler

  • Yazılı ve sözlü İngilizce iletişim kurarken açık, kendinden emin ve profesyonel olmak
  • Proje koordinasyonu, idari işler, operasyonlar, müşteri hizmetleri, yerelleştirme veya benzer bir ortamda en az bir yıllık deneyime sahip olmak
  • Lisans derecesine sahip olmak veya eşdeğer mesleki deneyim sunmak
  • Olağanüstü düzeyde ayrıntılara dikkat etmek
  • Son derece organize olmak, birbiriyle yarışan öncelikleri yönetmek ve son teslim tarihlerine uymak
  • Belirlenmiş süreçleri takip ederken değişen önceliklere ve iş gereksinimlerine uyum sağlamak
  • Atanan sorumlulukların sahipliğini üstlenmek ve taahhütleri yerine getirmek
  • Sorunları fark etmek, düşünülmüş sorular sormak ve gerektiğinde rehberlik istemek
  • Teknoloji, sistemler, elektronik tablolar ve operasyonel araçlarla rahat çalışmak
  • Kültürler, işlevler ve zaman dilimleri arasında etkili bir şekilde iş birliği yapmak
  • Yerelleştirme, çeviri, içerik operasyonları, proje desteği veya müşteri hizmetleri deneyimi tercih sebebidir
  • Çeviri yönetim sistemleri, iş akışı platformları veya proje yönetimi araçları deneyimi tercih sebebidir
  • Güçlü Excel, raporlama veya veri yönetimi becerileri tercih sebebidir
  • Son teslim tarihleriyle yürütülen bir ortamda birden fazla paydaşı veya eş zamanlı projeleri destekleme deneyimi tercih sebebidir
  • Raporlar, panolar, proje dokümantasyonu veya operasyonel takip tabloları oluşturma deneyimi tercih sebebidir
  • İngilizceye ek olarak bir veya daha fazla dilde akıcılık tercih sebebidir

Yan Haklar

  • Uzaktan çalışma
  • Esnek ücretli izin
  • Sağlıklı iş-yaşam dengesi
  • Mentorluk fırsatları
  • Mesleki gelişim programları
  • Açık kariyer ilerleme yolları
  • Prim fırsatları
  • Kapsamlı sağlık planları
  • Kapsamlı emeklilik planları
  • Düzenli çalışan takdir programları
  • Destekleyici liderlik
  • Destekleyici ve kapsayıcı çalışma ortamı
  • Küresel bir ekiple iş birliği

İlgili İş İlanları

Capital One

Capital One Kara Para Aklama Soruşturmaları Ürün Yöneticisi

Capital One

Capital One’da kara para aklama soruşturmalarını destekleyen platformların ürün geliştirme çalışmalarına liderlik edin. Araştırmacılar ve kolluk kuvvetleri için veri odaklı yazılımlar ve üretken yapay zekâ özellikleri geliştirin.

Aç
Qonto

Fransız Pazarı Finansal Suçlarla Mücadele Uzmanı

Qonto
501 – 1.000 Çalışanlar
B2BBankacılıkFintek

Qonto için Fransa’daki şüpheli işlem incelemelerini ve bildirimlerini değerlendirerek kara para aklamayı önleme tespit ve kontrollerini güçlendirin. Kalite incelemeleri, yeni risk analizleri ve proje çalışmalarıyla süreçleri geliştirin ve finansal suçlarla mücadele ekiplerini destekleyin.

Aç
Darkhorse Tech, Inc.

1. Seviye Uzaktan Destek Masası Teknisyeni (Hawaii Mesai Saatleri)

Darkhorse Tech, Inc.

Diş kliniklerine ilk temas noktasında BT desteği sunar, sistem sorunlarını giderir ve çözümleri kaydeder. Tam zamanlı uzaktan görev, Hawaii Standart Saati iş saatlerini ve sınırlı cumartesi nöbetini kapsar.

Aç
MEDirect

MeDirect Malta’da Finansal Suçlarla Mücadele Uyum Görevlisi (Hibrit)

MEDirect
51 – 200 Çalışanlar
HukukSaaSSağlık hizmetleri

MeDirect’in Malta ekibine Finansal Suçlarla Mücadele Uyum Görevlisi olarak katılarak kara para aklamayı önleme, yaptırımlar ve işlem izleme çalışmalarını destekleyin. Uyum kontrollerini güçlendirmeye, uyarıları incelemeye ve düzenleyici süreçlere katkıda bulunun.

Aç