Acclaro
Acclaro
Acclaro هي شركة متخصصة في خدمات التوطين والترجمة، تساعد المؤسسات على إعداد المحتوى متعدد اللغات وتقديمه إلى الجماهير حول العالم. تجمع الشركة بين تقنيات اللغة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية وعمليات التكامل، مثل WordsOnline وMy Acclaro، لدعم الترجمة وتنسيق محتوى الوسائط المتعددة والتسويق العالمي واختبار المحتوى. وتلبي Acclaro مجموعة متنوعة من احتياجات المحتوى، بما في ذلك المواقع الإلكترونية والبرمجيات والمواد التسويقية والتعلّم الإلكتروني والوثائق التقنية وقواعد المعرفة، من خلال خدمات تساعد الفرق على إدارة المحتوى الدولي على نطاق واسع.

منسق مشاريع التوطين – العمل عن بُعد في الأرجنتين

نسّق مشاريع التوطين متعددة اللغات لدى Acclaro، مع دعم سير العمل وبيانات المشاريع والمورّدين وتسليم الأعمال للعملاء ضمن برامج عالمية.

الوصف

  • نسّق المشاريع والبرامج لصالح مديري المشاريع ومديري المشاريع الأقدم ومديري البرامج عبر عملاء ومسارات عمل متعددة
  • أنشئ المشاريع والمهام، واضبط سير العمل، وجدول الأنشطة، وأدر عمليات التسليم، وتابع المعالم الرئيسية
  • حافظ على دقة سجلات المشاريع ومعلومات العملاء والتوقعات وأدوات التتبع ولوحات المعلومات والبيانات التشغيلية
  • أعد تعليمات المشاريع والمواد المرجعية وقوائم المصطلحات وأدلة الأسلوب والوثائق ذات الصلة، وتحقق منها ووزّعها
  • نسّق الاتصالات مع اللغويين والمورّدين والناشرين وغيرهم من المشاركين في المشاريع
  • تابع التقدم والمواعيد النهائية والإجراءات المفتوحة، مع تصعيد المخاطر والتأخيرات المحتملة
  • تولَّ إدارة المشاريع، بما في ذلك أوامر الشراء ودعم الفوترة وإدارة الملفات وتحديثات الحالة ومدخلات التقارير والوثائق
  • ادعم أعمال مراقبة الجودة من خلال التحقق من الملفات وفحوصات المشاريع ومراجعات الالتزام بالعمليات
  • اعمل باستخدام أنظمة إدارة الترجمة ومنصات سير العمل وأدوات إعداد التقارير وميزات الأتمتة والحلول المدعومة بالذكاء الاصطناعي
  • أجب عن الأسئلة التشغيلية الروتينية ووجّه المشكلات إلى أصحاب المصلحة المناسبين
  • تعاون مع فرق إدارة المشاريع وإدارة المورّدين والهندسة والجودة والمالية وغيرها من الفرق الداخلية
  • ادعم اتصالات العملاء والتحضير للاجتماعات وإعداد الوثائق والتقارير وأنشطة المتابعة
  • طبّق مسارات العمل المعتمدة ومتطلبات العملاء وممارسات الأمان والإجراءات التشغيلية
  • حدّد سبل تحسين الكفاءة وتقليل العمل اليدوي وتعزيز جودة البيانات وتطوير العمليات التشغيلية
  • تولَّ المهام الموكلة إليك وصعّد المخاوف عبر القنوات المناسبة
  • طوّر خبرتك في التوطين وإدارة المشاريع وخدمة العملاء وتقنيات Acclaro
  • أدر المشاريع الأقل تعقيدًا ضمن الإرشادات المحددة وبالإشراف المناسب عند الاقتضاء

المتطلبات

  • تواصل بوضوح وثقة واحترافية باللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثًا
  • لديك سنة واحدة على الأقل من الخبرة في تنسيق المشاريع أو الإدارة أو العمليات أو خدمة العملاء أو التوطين أو بيئة مماثلة
  • تحمل درجة بكالوريوس أو تقدم خبرة مهنية مكافئة
  • تتمتع باهتمام استثنائي بالتفاصيل
  • تحافظ على تنظيم عالٍ وتدير الأولويات المتنافسة وتلتزم بالمواعيد النهائية
  • تتبع العمليات المعتمدة مع التكيف مع الأولويات واحتياجات العمل المتغيرة
  • تتحمل مسؤولية المهام الموكلة إليك وتفي بالتزاماتك
  • تتعرف على المشكلات وتطرح أسئلة مدروسة وتطلب التوجيه عند الحاجة
  • تعمل براحة مع التكنولوجيا والأنظمة وجداول البيانات والأدوات التشغيلية
  • تتعاون بفعالية عبر الثقافات والوظائف والمناطق الزمنية
  • تُعد الخبرة في التوطين أو الترجمة أو عمليات المحتوى أو دعم المشاريع أو خدمة العملاء ميزة إضافية
  • تُعد الخبرة في أنظمة إدارة الترجمة أو منصات سير العمل أو أدوات إدارة المشاريع ميزة إضافية
  • تُعد المهارات القوية في Excel أو إعداد التقارير أو إدارة البيانات ميزة إضافية
  • تُعد الخبرة في دعم أصحاب مصلحة متعددين أو مشاريع متزامنة ضمن بيئة تفرض مواعيد نهائية ميزة إضافية
  • تُعد الخبرة في إنشاء التقارير أو لوحات المعلومات أو وثائق المشاريع أو أدوات التتبع التشغيلية ميزة إضافية
  • تُعد الطلاقة في لغة واحدة أو أكثر بالإضافة إلى الإنجليزية ميزة إضافية

المزايا

  • العمل عن بُعد
  • إجازة مدفوعة مرنة
  • توازن صحي بين العمل والحياة
  • فرص الإرشاد والتوجيه
  • برامج التطوير المهني
  • مسارات واضحة للتقدم
  • فرص الحصول على مكافآت
  • خطط طبية شاملة
  • خطط تقاعد شاملة
  • برامج منتظمة لتقدير الموظفين
  • قيادة داعمة
  • بيئة عمل داعمة وشاملة
  • التعاون مع فريق عالمي

وظائف ذات صلة

accessiBe

مندوب تحصيل – Canon Financial Services (هجين، نيوجيرسي)

accessiBe

إدارة الحسابات المتأخرة ونزاعات العملاء لدى Canon Financial Services. معالجة تعديلات الحسابات والتسويات والمبالغ المستردة وحلول حالات التأخر في السداد.

فتح
Neon

محلل أول للتحليلات والتخطيط، تحصيلات الشركات

Neon

في نيّون، أنشئ لوحات معلومات وقيّم عائد مبادرات تحصيل مستحقات الشركات. حلّل مخاطر الائتمان التجاري وساعد في تخطيط الأهداف وخطط العمل.

فتح
secupay AG

أخصائي تحصيل

secupay AG

انضم إلى secupay، مؤسسة دفع مرخّصة من BaFin، لتسوية المستحقات المتأخرة وإدارة إجراءات المطالبة وحالات الإعسار وتقسيط المدفوعات.

فتح
540

مهندس بيانات، بايثون وAWS

540

طوّر خطوط بيانات باستخدام بايثون وAWS لمبادرة تحديث الأنظمة المالية للجيش الأمريكي التابعة لشركة 540. ساهم في تحسين تحويل البيانات وحوكمتها بصورة آمنة وقابلة للتوسع.

فتح
Device Insight

مهندس بيانات أول – Databricks، ميونخ بنظام هجين

Device Insight

أنشئ منتجات بيانات محكومة على Databricks لصالح Device Insight، شركة برمجيات متخصصة في إنترنت الأشياء الصناعي والمصانع الذكية. طوّر مسارات بيانات موثوقة، وأتمتة للنشر، وتحليلات الخدمة الذاتية.

فتح
Capital One

مهندس بيانات أول، Python وAWS

Capital One

أنشئ منصات بيانات وخطوط معالجة آمنة وقابلة للتوسع باستخدام Python وAWS في Capital One. صمّم حلولًا سحابية ومعماريات بيانات تخدم ملايين العملاء.

فتح
LouisianaNOW.Jobs

مهندس أول لبيانات الاختبار

LouisianaNOW.Jobs
51 – 200 الموظفون
التوظيفسوق

تحقق من منصات بيانات المؤسسات ومسارات ETL وجودة البيانات لدى CGI، شركة عالمية لاستشارات تقنية المعلومات والأعمال. أنشئ اختبارات قائمة على SQL عبر تقنيات السحابة والبيانات الضخمة.

فتح
AutoNation

مسؤول أول لمنصة البيانات لدى AutoNation (عن بُعد داخل الولايات المتحدة)

AutoNation

قيادة موثوقية منصات قواعد البيانات لدى AutoNation وأمنها وأتمتتها وتحديثها. دعم البيانات السحابية والتحليلات والنسخ المتماثل واستراتيجية التعافي من الكوارث لدى شركة بيع السيارات بالتجزئة.

فتح