Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
11 – 50 직원
마케팅물류컨설팅
Tongues Translation Services LLC는 2021년에 설립된 번역 및 현지화 기업으로, 조직이 언어와 문화의 장벽을 넘어 소통할 수 있도록 지원합니다. 미디어 번역, 더빙, 오디오, 비디오, 인쇄물 번역을 비롯해 550개 이상의 언어와 방언을 지원하는 실시간 음성 간 번역 서비스를 제공합니다. 번역 기술과 인간의 전문성을 결합해 AI 음성 더빙과 다국어 브랜딩 등 전 세계 고객을 위한 솔루션을 제공합니다.

파트타임 원격 폴란드어 오디오 편집자

프로그램, 팟캐스트, 오디오북용 폴란드어 오디오를 편집하는 파트타임 원격 직무입니다. 녹음, 믹싱, 정리, 동기화 및 마무리 작업을 담당합니다.

설명

  • 영상 속 입 모양의 움직임에 보컬 오디오를 동기화
  • 오디오를 녹음, 편집, 믹싱하고 마무리
  • 노이즈, 오류음, 불일치, 실수를 제거하여 원본 오디오 파일 정리
  • 마감일을 맞추기 위해 제작팀과 협업
  • 프로그램의 사운드, 톤, 스타일을 정립하고 유지하는 데 기여
  • 음질과 다이내믹 향상
  • 워크플로 효율을 높일 수 있는 재사용 가능한 템플릿 제작
  • 녹음 책임을 관리하고 완성된 녹음을 제때 전달하기 위한 추적 시스템 유지
  • 완성 단계가 서로 다른 여러 프로젝트 관리
  • 마감일을 지키면서 효율적으로 작업

지원 자격

  • Windows 10 또는 11
  • 64비트 Intel Core 프로세서, 2GHz 이상의 i3 권장 또는 macOS 10.15 Catalina 이상
  • M2, M1 또는 Intel 듀얼 코어 i5 이상의 프로세서
  • RAM 8GB 이상
  • 그래픽 지원 2GB 이상
  • 듀얼 모니터 디스플레이 구성
  • 고속 인터넷 연결
  • 레코딩 아트 또는 관련 분야 학사 학위
  • 음악 및 영상 편집 소프트웨어 숙련도
  • 믹싱, 스코어링 및 편집 기술 역량
  • 이전 작업을 보여주는 포트폴리오
  • 세부 사항에 대한 높은 주의력
  • 서로 다른 음표와 멜로디를 구별하는 능력
  • 창의적인 문제 해결 방식
  • 음색을 잘 듣고 구별하는 능력
  • 오디오와 영상을 효과적으로 균형 있게 조정하는 능력
  • 음악 편집 경험 우대
  • 뛰어난 커뮤니케이션 및 조정 능력
  • 오디오북과 팟캐스트 편집 경험
  • 후반 작업 경험
  • 완성 단계가 서로 다른 여러 프로젝트를 관리하는 능력
  • 우선순위 설정 및 정리 능력
  • 효과적으로 협업하는 능력

복리후생

  • 파트타임 고용

관련 채용공고

NinjaOne

미드마켓 고객 담당 어카운트 이그제큐티브 – NinjaOne

NinjaOne

NinjaOne의 전략적 미드마켓 고객을 대상으로 B2B SaaS 유망 리드의 영업 전 과정을 담당합니다. 오스틴 또는 캐나다 서부에서 고객 발굴, 데모, 협상, 매출 예측을 진행하며 매출 성장을 이끕니다.

열기
Vida Health

고객 성공 파트너, 통합 관리자 — Vida Health (미국 내 원격 근무)

Vida Health

개인 맞춤형 가상 비만 관리를 제공하는 Vida Health에서 의료 복리후생 파트너 통합을 주도합니다. 구현, 파트너 업무 흐름, 서비스 수준 및 여러 부서가 협업하는 고객 솔루션을 관리합니다.

열기
S&P Global

S&P 글로벌 사이버 위협 인텔리전스 기술 리드

S&P Global

S&P 글로벌의 위협 인텔리전스 플랫폼을 이끌고 글로벌 사이버 방어 조직 전반의 활용을 확대합니다. 인텔리전스 연동을 구축하고 거버넌스 기준을 수립하며 분석가와 인텔리전스 업무를 이끕니다.

열기
NerdWallet

스태프 소프트웨어 엔지니어, AI 어시스턴트 통합

NerdWallet

NerdWallet과 타사 AI 어시스턴트 간의 프로덕션 통합을 주도하고, 소비자에게 금융 안내를 제공하는 안정적이고 규정을 준수하는 LLM 시스템을 구축합니다.

열기
Ford Motor Company

자동차 딜러 관리 솔루션 소프트웨어 엔지니어

Ford Motor Company

포드 딜러 플랫폼을 위한 API, 마이크로서비스, 클라우드 애플리케이션을 구축합니다. 자동차 딜러 솔루션의 아키텍처, 플랫폼 안정성, 풀스택 개발을 담당합니다.

열기
NVIDIA

딥러닝 추론 시니어 소프트웨어 엔지니어

NVIDIA

NVIDIA에서 대규모 AI 추론을 위한 GPU 가속 소프트웨어를 구축하고 튜닝합니다. 오픈 소스 서빙 프레임워크를 개선하고 NVIDIA 가속기 전반의 모델 성능을 높입니다.

열기
Heidi Health

Heidi Health 시니어 풀스택 소프트웨어 엔지니어

Heidi Health

Heidi Health의 AI 기반 의료 플랫폼을 위해 React, TypeScript, Python으로 협업 도구를 만듭니다. 임상 워크플로를 개선하고 대규모 환경에서도 환자 데이터를 보호합니다.

열기
MANSCAPED

IT 인프라 및 지원 분석가

MANSCAPED
201 – 500 직원
마케팅제조업컨설팅

클라우드, 엔드포인트, ID, 네트워킹 및 보안 시스템을 포함한 MANSCAPED의 글로벌 IT 인프라를 지원합니다. Microsoft 서비스를 유지하고 직원에게 기술 지원을 제공하는 업무를 돕습니다.

열기