Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC — 2021-yilda tashkil etilgan, tashkilotlarga tillar va madaniyatlar o‘rtasida muloqot qilishga yordam beradigan tarjima va lokalizatsiya kompaniyasi. Uning xizmatlari media tarjimasi, dublyaj, audio, video va bosma materiallarni, shuningdek 550 dan ortiq til va lahjada real vaqt rejimida nutqdan nutqqa tarjimani qamrab oladi. Kompaniya tarjima texnologiyalarini inson tajribasi bilan birlashtirib, sun’iy intellekt asosidagi ovozli dublyaj va butun dunyo auditoriyasi uchun ko‘p tilli brending kabi yechimlarni taklif etadi.

Part-Time Remote Polish Audio Editor

Part-time remote role editing Polish audio for shows, podcasts, and audiobooks. Responsibilities include recording, mixing, cleanup, synchronization, and finishing.

Tavsif

  • Synchronize vocal audio with mouth movements in video
  • Record, edit, mix, and finish audio
  • Clean raw audio files by removing noise, glitches, inconsistencies, and mistakes
  • Coordinate with the production team to meet deadlines
  • Help establish and maintain the sound, tone, and style of shows
  • Enhance sound quality and dynamics
  • Create reusable templates to improve workflow efficiency
  • Maintain a tracking system for recording accountability and timely delivery of finished recordings
  • Manage multiple projects at different stages of completion
  • Work efficiently while meeting deadlines

Talablar

  • Windows 10 or 11
  • 64-bit Intel Core processor, with i3 at 2 GHz or faster recommended, or macOS 10.15 Catalina or later
  • M2, M1, or Intel Dual Core i5 processor or faster
  • At least 8 GB of RAM
  • At least 2 GB of graphics support
  • Dual-monitor display setup
  • Fast internet connection
  • Bachelor’s degree in Recording Arts or a related field
  • Proficiency with music and video editing software
  • Technical ability in mixing, scoring, and editing
  • Portfolio demonstrating previous work
  • Strong attention to detail
  • Ability to distinguish different notes and melodies
  • Creative approach to problem-solving
  • Well-developed ear for musical tones
  • Ability to balance audio and visuals effectively
  • Previous music editing experience preferred
  • Excellent communication and coordination skills
  • Previous experience editing audiobooks and podcasts
  • Post-production experience
  • Ability to manage multiple projects at different completion stages
  • Strong prioritization and organizational skills
  • Ability to collaborate effectively

Imtiyozlar

  • Part-time employment

O‘xshash ish o‘rinlari

Crash Champions

General Manager, Collision Repair – Pompano Beach

Crash Champions

Lead daily collision repair operations at Crash Champions’ Pompano Beach center, overseeing production, staffing, repair quality, estimates, and performance goals. Support and develop the team while managing work from vehicle intake through delivery.

Ochish
Carrier Commercial Refrigeration

Service Dispatcher, Technical Support — Carrier Commercial Refrigeration (Serbia, On-site)

Carrier Commercial Refrigeration

Coordinate equipment service and technical support for Carrier Commercial Refrigeration customers in Serbia. The role combines on-site equipment work, customer inquiries, service documentation, troubleshooting, and escalation.

Ochish
Vision RT Ltd

Field Service Engineer, IT Systems

Vision RT Ltd

Install and support Vision RT radiation therapy systems at customer sites across ASEAN. Troubleshoot Windows, networking, hardware, and clinical deployment issues, with frequent travel.

Ochish