Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC เป็นบริษัทแปลภาษาและปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 2021 โดยช่วยให้องค์กรต่าง ๆ สื่อสารข้ามภาษาและวัฒนธรรม บริการของบริษัทครอบคลุมการแปลสื่อ การพากย์เสียง ไฟล์เสียง วิดีโอ และสื่อสิ่งพิมพ์ รวมถึงการแปลเสียงพูดเป็นเสียงพูดแบบเรียลไทม์ในกว่า 550 ภาษาและภาษาถิ่น บริษัทผสานเทคโนโลยีการแปลเข้ากับความเชี่ยวชาญของมนุษย์ และนำเสนอโซลูชันต่าง ๆ เช่น การพากย์เสียงด้วย AI และการสร้างแบรนด์หลายภาษาสำหรับผู้ชมทั่วโลก

บรรณาธิการเสียงภาษาโปแลนด์แบบทำงานทางไกลพาร์ตไทม์

งานพาร์ตไทม์แบบทำงานทางไกลสำหรับตัดต่อเสียงภาษาโปแลนด์ให้กับรายการ พอดแคสต์ และหนังสือเสียง หน้าที่ครอบคลุมการบันทึกเสียง มิกซ์ ทำความสะอาด ซิงก์ และเก็บงานเสียงให้สมบูรณ์

รายละเอียด

  • ซิงก์เสียงพูดให้ตรงกับการขยับปากในวิดีโอ
  • บันทึก ตัดต่อ มิกซ์ และเก็บงานเสียงให้สมบูรณ์
  • ทำความสะอาดไฟล์เสียงดิบด้วยการลบเสียงรบกวน ข้อผิดพลาด ความไม่สม่ำเสมอ และจุดผิดพลาด
  • ประสานงานกับทีมผลิตเพื่อให้เสร็จตามกำหนดเวลา
  • ช่วยกำหนดและรักษาเสียง โทน และสไตล์ของรายการ
  • ปรับปรุงคุณภาพและไดนามิกของเสียง
  • สร้างเทมเพลตที่นำกลับมาใช้ได้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
  • ดูแลระบบติดตามความรับผิดชอบในการบันทึกเสียงและการส่งมอบไฟล์เสียงที่เสร็จสมบูรณ์ตรงเวลา
  • บริหารหลายโครงการที่อยู่ในขั้นตอนการดำเนินงานแตกต่างกัน
  • ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพพร้อมส่งงานตามกำหนดเวลา

คุณสมบัติ

  • Windows 10 หรือ 11
  • โปรเซสเซอร์ Intel Core แบบ 64-bit โดยแนะนำ i3 ความเร็ว 2 GHz ขึ้นไป หรือ macOS 10.15 Catalina ขึ้นไป
  • โปรเซสเซอร์ M2, M1 หรือ Intel Dual Core i5 ขึ้นไป
  • RAM อย่างน้อย 8 GB
  • รองรับกราฟิกอย่างน้อย 2 GB
  • การติดตั้งจอภาพสองจอ
  • การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
  • วุฒิปริญญาตรีด้านศิลปะการบันทึกเสียงหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
  • มีความชำนาญในการใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อเพลงและวิดีโอ
  • มีความสามารถด้านเทคนิคในการมิกซ์ การทำดนตรีประกอบ และการตัดต่อ
  • มีพอร์ตโฟลิโอที่แสดงผลงานที่ผ่านมา
  • ใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างดี
  • สามารถแยกแยะโน้ตและทำนองที่แตกต่างกันได้
  • มีแนวทางสร้างสรรค์ในการแก้ปัญหา
  • มีโสตประสาทที่พัฒนาอย่างดีในการรับรู้โทนเสียงดนตรี
  • สามารถสร้างสมดุลระหว่างเสียงและภาพได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • หากมีประสบการณ์ตัดต่อเพลงมาก่อนจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  • มีทักษะการสื่อสารและการประสานงานที่ยอดเยี่ยม
  • มีประสบการณ์ตัดต่อหนังสือเสียงและพอดแคสต์มาก่อน
  • มีประสบการณ์ด้านโพสต์โปรดักชัน
  • สามารถบริหารหลายโครงการที่อยู่ในขั้นตอนความคืบหน้าต่างกันได้
  • มีทักษะการจัดลำดับความสำคัญและการจัดระเบียบที่ดี
  • สามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สวัสดิการ

  • การจ้างงานแบบพาร์ตไทม์

งานที่เกี่ยวข้อง

Lifelancer

ผู้ช่วยผู้จัดการการทดลองทางคลินิก

Lifelancer

สนับสนุนการทดลองทางคลินิกทั่วโลกที่ Medpace ซึ่งเป็น CRO ที่ให้บริการครบวงจร ดูแลบันทึกการศึกษา กำหนดเวลา เวชภัณฑ์ การประชุม และการประสานงานระหว่างทีม

เปิด
IVC Evidensia UK

ผู้จัดการกลุ่มการทดลองทางคลินิก

IVC Evidensia UK

ดูแลการทดลองทางคลินิกที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนโครงการในคลินิกสัตวแพทย์ พร้อมส่งเสริมการดูแลสุขภาพสัตว์ผ่านความร่วมมือกับผู้สนับสนุนโครงการระดับนานาชาติ CRO และทีมคลินิก

เปิด
RRC

นักออกแบบสายส่งไฟฟ้าอาวุโส

RRC

ออกแบบโครงสร้างพื้นฐานระบบส่งไฟฟ้าสำหรับโครงการพลังงานหมุนเวียนของ RRC ในสหรัฐฯ ในตำแหน่งนักออกแบบสายส่งไฟฟ้า IV จัดทำแบบด้วย PLS-CADD ใช้มาตรฐานทางวิศวกรรม และให้คำแนะนำแก่ทีมออกแบบ

เปิด
Emory University

ผู้ประสานงานการวิจัยทางคลินิก II ศัลยกรรมทรวงอก

Emory University

ประสานงานการทดลองทางคลินิกด้านศัลยกรรมทรวงอกที่ Emory University โดยดูแลการรับผู้เข้าร่วม ตัวอย่างสิ่งส่งตรวจ เอกสารกำกับดูแล ฐานข้อมูล และการปฏิบัติตามโครงการวิจัย

เปิด
Worldwide Clinical Trials

ผู้จัดการอาวุโสด้านการทดลองทางคลินิกมะเร็งวิทยา – ยุโรป (ทำงานทางไกล)

Worldwide Clinical Trials

เป็นผู้นำการบริหารศูนย์วิจัยมะเร็งวิทยาทั่วยุโรปที่ Worldwide Clinical Trials องค์กรวิจัยตามสัญญาระดับโลก กำกับดูแลการติดตาม การปฏิบัติตามข้อกำหนด การรับสมัครผู้เข้าร่วม การบริหารความเสี่ยง และทีมวิจัย

เปิด
ICON plc

ผู้จัดการวิจัยทางคลินิกทางไกล

ICON plc

ดูแลการส่งมอบโครงการวิจัยทางคลินิกที่จัดทำเฉพาะสำหรับผู้สนับสนุนโครงการที่ ICON องค์กรให้บริการวิจัยทางคลินิกระดับโลก เป็นผู้นำทีมและกำกับดูแลงบประมาณ กำหนดการ ความเสี่ยง และการรายงานต่อผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง

เปิด
Syneos Health

ผู้ประสานงานการทดลองทางคลินิก ด้านกำกับดูแลและการเงิน

Syneos Health

ประสานงานด้านกำกับดูแลและการเงินสำหรับการทดลองยาชีวเภสัชภัณฑ์ของ Syneos Health ในกรุงเอเธนส์ สนับสนุนศูนย์วิจัย เอกสาร ฐานข้อมูล วัสดุ การประชุม และการปฏิบัติตามข้อกำหนด

เปิด
Thermo Fisher Scientific

ผู้จัดการอาวุโสด้านการประกันคุณภาพและการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางคลินิก

Thermo Fisher Scientific

เป็นผู้นำด้านการประกันคุณภาพทางคลินิก การบริหารความเสี่ยง และการกำกับดูแลงานวิจัยทางคลินิกของ Thermo Fisher Scientific ตำแหน่งทำงานจากที่บ้าน สนับสนุนทีมการศึกษาทางคลินิกทั่วสหรัฐอเมริกา

เปิด
Jefferson

ผู้ประสานงานวิจัยทางคลินิกอาวุโส – การทดลองด้านมะเร็งวิทยา

Jefferson

สนับสนุนการประสานงานด้านเอกสารกำกับดูแลสำหรับการทดลองด้านมะเร็งวิทยาที่ Jefferson Health รวมถึงการยื่นเรื่องต่อ PRMC และ IRB แฟ้มเอกสารกำกับดูแล การแก้ไข และการเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตามตรวจสอบ

เปิด
ICON plc

เจ้าหน้าที่วิจัยทางคลินิก ทำงานทางไกลในบัลแกเรีย

ICON plc

ติดตามการทดลองทางคลินิกเกี่ยวกับวัคซีนให้ ICON องค์กรวิจัยทางคลินิกระดับโลก สนับสนุนการปฏิบัติตามโครงร่างการวิจัย ความน่าเชื่อถือของข้อมูลการศึกษา และความปลอดภัยของผู้ป่วยในแต่ละศูนย์วิจัย

เปิด