Tongues Translation Services LLC ni kampuni ya tafsiri na ujanibishaji iliyoanzishwa mwaka 2021 ili kusaidia mashirika kuwasiliana katika lugha na tamaduni mbalimbali. Huduma zake zinajumuisha tafsiri ya vyombo vya habari, udubishaji, sauti, video na machapisho, pamoja na tafsiri ya usemi-kwa-usemi kwa wakati halisi katika zaidi ya lugha na lahaja 550. Kampuni hii inachanganya teknolojia ya tafsiri na utaalamu wa binadamu, na kutoa suluhisho kama udubishaji wa sauti kwa kutumia AI na ujenzi wa chapa za lugha nyingi kwa hadhira duniani kote.
Mhariri wa Sauti ya Kipolandi wa Muda wa Sehemu kwa Kazi ya Mbali
Nafasi ya kazi ya mbali ya muda wa sehemu ya kuhariri sauti ya Kipolandi kwa vipindi, podikasti na vitabu vya sauti. Majukumu yanajumuisha kurekodi, kuchanganya, kusafisha, kusawazisha na kukamilisha sauti.
Maelezo
- Kusawazisha sauti za wahusika na miondoko ya midomo kwenye video
- Kurekodi, kuhariri, kuchanganya na kukamilisha sauti
- Kusafisha faili ghafi za sauti kwa kuondoa kelele, hitilafu, kutolingana na makosa
- Kuratibu na timu ya uzalishaji ili kutimiza muda wa mwisho
- Kusaidia kuanzisha na kudumisha sauti, mtindo na hali ya vipindi
- Kuboresha ubora na mabadiliko ya sauti
- Kuunda violezo vinavyoweza kutumiwa tena ili kuboresha ufanisi wa mtiririko wa kazi
- Kudumisha mfumo wa ufuatiliaji kwa ajili ya uwajibikaji wa kurekodi na uwasilishaji wa rekodi zilizokamilika kwa wakati
- Kusimamia miradi mingi katika hatua tofauti za kukamilika
- Kufanya kazi kwa ufanisi huku ukitimiza muda wa mwisho
Mahitaji
- Windows 10 au 11
- Kichakataji cha Intel Core cha biti 64, huku i3 ya GHz 2 au zaidi ikipendekezwa, au macOS 10.15 Catalina au toleo jipya zaidi
- Kichakataji cha M2, M1 au Intel Dual Core i5 au zaidi
- Angalau GB 8 za RAM
- Angalau GB 2 za uwezo wa michoro
- Mfumo wa skrini mbili
- Muunganisho wa intaneti wa kasi
- Shahada ya kwanza katika Sanaa ya Kurekodi au taaluma inayohusiana
- Uwezo wa kutumia programu za kuhariri muziki na video
- Uwezo wa kiufundi katika kuchanganya, kutunga muziki na kuhariri
- Jalada linaloonyesha kazi za awali
- Umakini mkubwa kwa maelezo
- Uwezo wa kutofautisha noti na melodi mbalimbali
- Mtazamo wa kibunifu wa kutatua matatizo
- Usikivu ulioendelezwa wa toni za muziki
- Uwezo wa kusawazisha sauti na picha kwa ufanisi
- Uzoefu wa awali wa kuhariri muziki unapendelewa
- Ujuzi bora wa mawasiliano na uratibu
- Uzoefu wa awali wa kuhariri vitabu vya sauti na podikasti
- Uzoefu wa baada ya uzalishaji
- Uwezo wa kusimamia miradi mingi katika hatua tofauti za kukamilika
- Ujuzi thabiti wa kupanga vipaumbele na kujipanga
- Uwezo wa kushirikiana kwa ufanisi
Manufaa
- Ajira ya muda wa sehemu