Cayuse Holdings davlat, tijorat va tub aholi uchun yechimlar taqdim etuvchi mijozlarga IT hamda tegishli professional xizmatlarni ko‘rsatadigan kompaniyalarni birlashtiradi. Uning faoliyati federal, shtat, mahalliy va qabila tashkilotlari uchun dastur va loyihalarni boshqarish, kiberxavfsizlik operatsiyalari hamda tizimlarni joriy etishni o‘z ichiga oladi. Kompaniya murakkab operatsion muhitlarda mijozlar bilan uzoq muddatli munosabatlarga, mas’uliyatli boshqaruvga va amaliy yechimlarga katta e’tibor beradi. Shu sababli u konsalting, texnologik xizmatlar, kiberxavfsizlik va dasturlarni amalga oshirish sohalarida faoliyat yuritishni rejalashtirayotgan mutaxassislar uchun qiziqarli bo‘lishi mumkin.
Yarim stavkali mahalliy meksika tili tarjimoni (gibrid, Amerika Qo‘shma Shtatlari)
Cayuse Language Connect uchun yarim stavkada ingliz tili va mahalliy meksika tilidan tarjima qiling. Huquqiy, immigratsiya, odam savdosi va sud jarayonlarini masofadan hamda bevosita qo‘llab-quvvatlang.
Tavsif
- Turli tillarda so‘zlashuvchi shaxslar o‘rtasida aniq va real vaqt rejimida tarjima qiling
- Topshiriq talab qilganda ketma-ket va sinxron tarjima o‘rtasida almashing
- Sud majlislari, sudgacha va probatsiya jarayonlari, hukm chiqarish, qamoqxonalarga tashriflar, sud-ekspertiza suhbatlari, immigratsiya masalalari va odam savdosi ishlarida joyida tarjima qiling
- Tarjima orqali sudlar, depozitsiyalar, dastlabki sud majlislari, konferensiyalar va boshqa huquqiy jarayonlarni qo‘llab-quvvatlang
- Asl so‘zlovchining ma’nosi, maqsadi va ohangini aniq yetkazing
- Madaniyatlararo samarali muloqotni qo‘llab-quvvatlash uchun noverbal belgilar va madaniyatga xos g‘oyalarni tushuntiring
- Amaldagi qoidalar va axloqiy talablarga muvofiq maxfiylikni saqlang hamda xolis bo‘ling
- Zarur jurnallar, hujjatlar va hisobotlarni tayyorlang va taqdim eting
- Amaldagi qonunlar, davlat buyurtmachisi tartib-qoidalari va kasbiy xulq-atvor standartlariga rioya qiling
- Dastur menejeri o‘rinbosari bilan muvofiqlashing
- Berilgan boshqa vazifalarni bajaring
Talablar
- O‘rta maktab diplomi yoki unga teng hujjat; bakalavr darajasi afzal
- Sudlar, immigratsiya, odam savdosi yoki tinglovlar bilan bog‘liq muhitlarda kamida uch yillik tarjimonlik tajribasi
- Ingliz tilini ona tili yoki ona tiliga yaqin darajada bilish hamda quyidagi mahalliy meksika tillaridan birini bilish: nahuatl, Yukatek mayyasi, tsel’tal, tsotsil, mikstek, zapotek yoki otomi
- Huquqiy terminologiya bo‘yicha amaliy bilim
- Maxfiylikni saqlash va xolis tarjima qilish qobiliyati
- Boston, Massachusetsda sud sertifikati afzal
- Shaxslararo, og‘zaki va yozma muloqot ko‘nikmalari juda samarali bo‘lishi
- Tashkilotchilik, tahlil, muammolarni hal qilish va tafsilotlarga e’tibor berish ko‘nikmalari kuchli bo‘lishi
- Mustaqil ravishda va ko‘p funksiyali jamoa tarkibida ishlay olish
- Nozik va maxfiy ma’lumotlar bilan ishlashda to‘g‘ri qaror chiqara olish
- Og‘zaki ma’lumotni tez va aniq yetkaza olish
- Kompyuterlar va standart ofis dasturlaridan foydalanishga qulaylik
- Samarali va professional ish joyini yarata olish
- Uzoq smenalarda ishlay olish va kompyuter oldida uzoq vaqt o‘tirib qolishga bardosh bera olish
- Navbatchilikda qolish va ehtimoliy ish bildirishnomalariga 48 soat ichida javob berish imkoniyati
- Bevosita tarjima qilish uchun turli joylarga borishga tayyorlik
- Vazifa talablari zarur bo‘lganda moslashuvchan, nostandart vaqtlarda ishlash imkoniyati
Imtiyozlar
- Yarim stavkali, soatbay haq to‘lanadigan, imtiyozlardan ozod etilmagan ish
- Masofadan ishlash tartibi
- Odatda sayohat talab qilinmaydi
- Ko‘chib o‘tish talab qilinmaydi
- Moslashuvchan jadval bayramlar, kechki paytlar va dam olish kunlarini o‘z ichiga olishi mumkin
- Kasbiy rivojlanish uchun sayohat qilish imkoniyati bo‘lishi mumkin