ที่ปรึกษาการบริหารความเสี่ยงอาวุโส
HETIที่ปรึกษาพาร์ตไทม์ให้บริการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและสุขศาสตร์อุตสาหกรรมแก่ HETI งานส่วนใหญ่ทำจากระยะไกล โดยมีการไปตรวจสถานที่ในพื้นที่เป็นครั้งคราว
เปิด
Welocalize ช่วยให้องค์กรระดับโลกสร้าง ปรับใช้ และส่งมอบเนื้อหาในหลากหลายภาษาผ่านบริการด้านภาษาสำหรับองค์กรและเทคโนโลยีการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI แพลตฟอร์ม OPAL ผสานการแปลด้วยเครื่อง การประมวลผลภาษาธรรมชาติ และเวิร์กโฟลว์ที่ใช้ AI เพื่อรองรับการใช้งานต่าง ๆ เช่น การแปลและปรับเนื้อหาการตลาดให้เข้ากับท้องถิ่น การทดสอบซอฟต์แวร์ SEO หลายภาษา และเนื้อหาเฉพาะทางในสาขาต่าง ๆ รวมถึงการแพทย์ บริการด้านกฎหมาย และเทคโนโลยี นอกจากนี้ ผ่าน Welo Data บริษัทยังมีส่วนร่วมในการจัดทำข้อมูลฝึกสอนคุณภาพสูงสำหรับการพัฒนา AI ขยายขอบเขตการดำเนินงานจากการส่งมอบบริการด้านภาษาไปสู่การสร้างรากฐานข้อมูลที่สนับสนุนระบบ AI สมัยใหม่
นักแปลภาษาเยอรมัน – ปฏิบัติงานที่ซาร์บรึคเคิน
แปลเนื้อหาการตลาด ส่วนติดต่อผู้ใช้ เนื้อหาช่วยเหลือ และเนื้อหาที่อยู่ภายใต้ข้อกำกับให้ Welocalize โดยใช้เครื่องมือ CAT และปฏิบัติตามมาตรฐานด้านคุณภาพ ผลิตภาพ และการส่งมอบของลูกค้า
รายละเอียด
- แปลเนื้อหาของลูกค้าที่ได้รับมอบหมายโดยใช้เครื่องมือและเวิร์กโฟลว์การแปลที่กำหนด
- แปลเนื้อหาการตลาด เนื้อหาช่วยเหลือ ส่วนติดต่อผู้ใช้ และเอกสารที่อยู่ภายใต้ข้อกำกับ
- สนับสนุนการตรวจแก้ไขสำเนาสำหรับเนื้อหาบางประเภท
- พัฒนาความชำนาญในการใช้เครื่องมือ CAT มาตรฐานและแอปพลิเคชันการแปลภายในอื่น ๆ
- ปฏิบัติตามขั้นตอนการแปลที่กำหนดไว้และสอบถามเมื่อจำเป็นต้องขอคำชี้แจง
- ใช้คู่มือรูปแบบภาษาและข้อกำหนดของลูกค้าที่เกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอ
- นำความคิดเห็นจากเพื่อนร่วมงานอาวุโสและผู้ตรวจสอบของลูกค้ามาปรับปรุงคุณภาพการแปล
- ติดตามสถิติข้อผิดพลาดส่วนบุคคลและแก้ไขจุดอ่อนที่เกิดซ้ำ
- เข้าร่วมการฝึกอบรมที่จัดโดยองค์กรภายในและลูกค้า
- มีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินข้อผิดพลาด
- บรรลุเป้าหมายด้านผลิตภาพ การส่งมอบตรงเวลา และผลการปฏิบัติงานด้านคุณภาพ
- เข้าร่วมการประชุมคุณภาพภายในและการประชุมทางโทรศัพท์ด้านคุณภาพกับลูกค้า
- ประเมินช่องว่างด้านทักษะและขอรับการสนับสนุนที่เหมาะสมจากสมาชิกทีมอาวุโส
- ดำเนินการตามเป้าหมายที่ผู้จัดการทีมกำหนด
คุณสมบัติ
- วุฒิปริญญาจากมหาวิทยาลัยด้านการแปล ภาษาเชิงประยุกต์ ภาษาศาสตร์ หรือการผสมผสานระหว่างการศึกษาและประสบการณ์ที่เทียบเท่า
- วุฒิปริญญาในสาขาอื่นพร้อมประสบการณ์การแปลเต็มเวลา 2 ปี หรือประสบการณ์การแปลระดับมืออาชีพเต็มเวลา 5 ปี
- มีความคล่องแคล่วในภาษาปลายทางเทียบเท่าระดับเจ้าของภาษา
- มีทักษะภาษาอังกฤษทั้งการเขียนและการพูดในระดับดี
- มีประสบการณ์ 2–4 ปีด้านการแปล การทำให้เข้ากับท้องถิ่น การแก้ไข หรือการเขียนเนื้อหา
- มีความรู้เชิงปฏิบัติเกี่ยวกับกระบวนการทำให้เข้ากับท้องถิ่น
- สามารถใช้ซอฟต์แวร์มาตรฐานได้อย่างคล่องแคล่ว รวมถึง Windows และแอปพลิเคชัน Microsoft Office
- มีประสบการณ์ใช้งานเครื่องมือ CAT มาตรฐาน เช่น XTM และ SDL Studio
- มีประสบการณ์ใช้เครื่องมือติดตามปัญหาและจัดการข้อซักถาม เช่น JIRA
- สามารถเรียนรู้เครื่องมือและแอปพลิเคชันด้านการทำให้เข้ากับท้องถิ่นใหม่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว
- มีทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์ การสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษร และการสื่อสารด้วยวาจาเป็นเลิศ
- สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพภายใต้กำหนดเวลาที่กระชั้นชิด
- สามารถนำเสนอข้อมูลอย่างชัดเจนและตอบคำถามจากผู้จัดการ ลูกค้า ผู้ใช้บริการ และนักภาษาศาสตร์ได้
- สามารถแก้ไขปัญหาเชิงปฏิบัติและจัดการสถานการณ์รูปธรรมที่หลากหลายได้
- สามารถทำงานร่วมกับทีมเสมือนจริงได้
- เรียนรู้เร็ว มีแรงจูงใจ และปรับตัวได้ดี
งานที่เกี่ยวข้อง
ที่ปรึกษาอาวุโสด้านการบริหารความเสี่ยง
HETI
สหรัฐอเมริกา
แคลิฟอร์เนีย$50 / ชั่วโมง
ไฮบริดพาร์ตไทม์ระดับอาวุโสหัวหน้าทีมภาษาที่จำเป็น: อังกฤษประกันภัยงานที่ปรึกษาพาร์ตไทม์เพื่อสนับสนุน HETI ในการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและให้บริการสุขศาสตร์อุตสาหกรรม ทำงานจากระยะไกลเป็นหลัก และเดินทางไปตรวจสถานที่ในพื้นที่เป็นครั้งคราว
เปิด
ที่ปรึกษาการบริหารความเสี่ยงพาร์ตไทม์ที่ HETI
HETIให้บริการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและงานสุขศาสตร์อุตสาหกรรมแก่ HETI ในฐานะที่ปรึกษาพาร์ตไทม์ งานส่วนใหญ่ทำจากระยะไกล และมีการเดินทางไปสถานที่ในพื้นที่เป็นครั้งคราว
เปิด
ที่ปรึกษาอาวุโสด้านการบริหารความเสี่ยง
HETIHETI เปิดรับที่ปรึกษาพาร์ตไทม์เพื่อประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและทำงานด้านสุขศาสตร์อุตสาหกรรม งานส่วนใหญ่ทำจากระยะไกล และอาจมีการลงพื้นที่ในท้องถิ่นเป็นครั้งคราว
เปิด
ที่ปรึกษาด้านการบริหารความเสี่ยง
HETIที่ปรึกษาพาร์ตไทม์ที่ดำเนินการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและงานสุขศาสตร์อุตสาหกรรมให้ HETI ทำงานจากระยะไกลเป็นหลัก และเดินทางไปยังสถานที่ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งคราว
เปิด
ที่ปรึกษาด้านการจัดการความเสี่ยง
HETIที่ปรึกษาพาร์ตไทม์ทำการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและงานสุขศาสตร์อุตสาหกรรม โดยทำงานจากระยะไกลเป็นส่วนใหญ่และไปยังสถานที่ปฏิบัติงานในพื้นที่เป็นครั้งคราว ตำแหน่งนี้สนับสนุนเครือข่ายที่ปรึกษาด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของ HETI
เปิด
ที่ปรึกษาอาวุโสด้านการบริหารความเสี่ยง – พาร์ตไทม์และทำงานแบบผสมผสาน
HETIที่ปรึกษาพาร์ตไทม์ทำการประเมินความเสี่ยงด้านประกันภัยและงานอาชีวอนามัยอุตสาหกรรมให้แก่ลูกค้าด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของ HETI งานส่วนใหญ่ทำจากระยะไกล และอาจไปเยี่ยมไซต์งานในพื้นที่เป็นครั้งคราว
เปิด
พนักงานขายภายใน ธุรกิจ SaaS
Job Traveler GmbH
ไอร์แลนด์€47,000 – €57,000 / ปี
ไฮบริดเต็มเวลาระดับจูเนียร์ไม่จำเป็นต้องมีวุฒิการศึกษาภาษาที่จำเป็น: เยอรมันภาษาที่จำเป็น: อังกฤษการขายภายในงานขายขายเครื่องมือการตลาด SaaS ให้ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางที่ใช้ภาษาเยอรมัน สร้างโอกาสการขายขาเข้า ปิดการขาย และทำ KPI ด้านการขายในภูมิภาค EMEA และ DACH
เปิด
พนักงานขายภายใน – ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า
CESCOสหรัฐอเมริกา
โอไฮโอ
เพนซิลเวเนียในสถานที่เต็มเวลาระดับกลางระดับอาวุโสภาษาที่จำเป็น: อังกฤษการขายภายในงานขายจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการด้านไฟฟ้าของ Crescent Electric Supply Company รับข้อซักถามจากลูกค้า ดำเนินการคำสั่งซื้อ จัดทำใบเสนอราคา เสนอขายสินค้าเพิ่มเติม และประสานงานการจัดส่งให้เสร็จสมบูรณ์
เปิด
พนักงานขายภายในทางไกลที่ Liberty Mutual Insurance
Liberty Mutual Insuranceสหรัฐอเมริกา
แอละแบมา
แอริโซนา
ฟลอริดา
ไอดาโฮ
ไอโอวา
แคนซัส
เคนทักกี
ลุยเซียนา
เมน
แมริแลนด์
แมสซาชูเซตส์
มิชิแกน
มินนิโซตา
มิสซูรี
มอนแทนา
เนแบรสกา
เนวาดา
นิวแฮมป์เชียร์
นิวเจอร์ซีย์
นิวเม็กซิโก
นิวยอร์ก
นอร์ทแคโรไลนาโอไฮโอ
โอคลาโฮมา
ออริกอนเพนซิลเวเนีย
เซาท์แคโรไลนา
เทนเนสซี
เท็กซัส
ยูทาห์
เวอร์จิเนีย
วอชิงตัน
เวสต์เวอร์จิเนีย
วิสคอนซิน
ไวโอมิง$45,000 / ปี
ระยะไกลเต็มเวลาระดับจูเนียร์ระดับกลางไม่จำเป็นต้องมีวุฒิการศึกษาภาษาที่จำเป็น: อังกฤษการขายภายในงานขายทำงานทางไกลกับ Liberty Mutual Insurance รับสายเรียกเข้าและติดต่อลูกค้าที่สนใจอยู่แล้ว ช่วยลูกค้าเลือกความคุ้มครองที่เหมาะสม และเปลี่ยนโอกาสในการขายให้เป็นผู้ถือกรมธรรม์
เปิด