TGS
TGS

TGS เป็นบริษัทด้านข้อมูลและบริการพลังงานที่ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการระหว่าง PGS และ TGS บริษัทให้บริการข้อมูลแผ่นดินไหวและข้อมูลหลุมเจาะ ซึ่งช่วยให้องค์กรต่าง ๆ ตลอดห่วงโซ่คุณค่าด้านพลังงานประเมินโอกาส สร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ และตัดสินใจได้อย่างมีข้อมูล

นอกเหนือจากความเชี่ยวชาญด้านธรณีศาสตร์แล้ว TGS ยังพัฒนาโซลูชันการกักเก็บและติดตามคาร์บอน สนับสนุนการดำเนินงานด้านพลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์ รวมถึงให้บริการดิจิทัลและการประมวลผลภาพโดยใช้การวิเคราะห์ข้อมูลและปัญญาประดิษฐ์ การดำเนินงานของบริษัทผสานความรู้ด้านพลังงาน ข้อมูล และเทคโนโลยี เพื่อสนับสนุนการสำรวจ การผลิต และการเปลี่ยนผ่านในวงกว้างไปสู่ระบบพลังงานที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น

บรรณาธิการต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ตรวจแก้และปรับหนังสือเรียนคณิตศาสตร์ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2–8 สำหรับนักเรียนเวียดนามที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองกับ TransPerfect ปรับปรุงความชัดเจน ความสม่ำเสมอ ความเหมาะสมทางวัฒนธรรม และความพร้อมสำหรับการแปล

รายละเอียด

  • ตรวจแก้หนังสือเรียนคณิตศาสตร์สำหรับนักเรียนเวียดนามที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2–8
  • ปรับภาษาให้เหมาะกับความต้องการของนักเรียน พร้อมสนับสนุนผลลัพธ์การเรียนรู้ในระดับสากล
  • ตรวจสอบความเหมาะสมทางวัฒนธรรม ความถูกต้อง บันทึกรายการภาพประกอบ และแท็กสำหรับการแปล
  • ตรวจสอบความหมายและความสม่ำเสมอของข้อผิดพลาด การอ้างอิงข้ามหัวข้อ หัวเรื่อง คำศัพท์สำคัญ องค์ประกอบในหน่วยการเรียน กิจกรรม คำถามและคำตอบ ตลอดจนอภิธานศัพท์
  • ส่งต้นฉบับที่เปิดแสดงการแก้ไขไว้
  • ส่งไฟล์ต้นฉบับฉบับสะอาด
  • ตรวจแก้บันทึกรายการภาพประกอบ
  • จัดการบันทึกข้อซักถามให้เรียบร้อยก่อนส่งต้นฉบับ
  • กรอกแบบตรวจสอบข้อกำหนดของลูกค้า และจัดทำหมายเหตุสำหรับช่างเรียงพิมพ์หรือผู้ตรวจปรู๊ฟเมื่อจำเป็น

คุณสมบัติ

  • ใช้ภาษาอังกฤษได้ในระดับเจ้าของภาษาหรือเทียบเท่า
  • สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่า
  • มีประสบการณ์สอนภาษาอังกฤษให้ผู้เรียนวัยเด็กอย่างน้อยสามปี
  • มีประสบการณ์ตรวจแก้ต้นฉบับอย่างน้อยสามปี
  • มีความรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจขององค์กร
  • มีความรู้ภาษาเวียดนาม
  • สามารถทำงานวันละ 6–8 ชั่วโมงในช่วงสัปดาห์ที่กำหนดของโครงการ

สวัสดิการ

  • สัญญาจ้างงานฟรีแลนซ์
  • ทำงานทางไกลในภูมิภาค EMEA
  • สามารถทำงานวันละ 6–8 ชั่วโมงในช่วงสัปดาห์ที่เลือกของโครงการ

งานที่เกี่ยวข้อง

TransPerfect

บรรณาธิการตรวจแก้ภาษาอังกฤษสำหรับตำราเรียนคณิตศาสตร์

TransPerfect

ตรวจแก้และปรับเนื้อหาตำราเรียนคณิตศาสตร์ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2–มัธยมศึกษาปีที่ 2 สำหรับนักเรียนเวียดนามที่เรียนภาษาอังกฤษ งานนี้ยังรวมถึงการแปลเนื้อหาการสอนบางส่วนเป็นภาษาเวียดนามด้วย

เปิด
TransPerfect

บรรณาธิการภาษาอังกฤษสำหรับหนังสือเรียนคณิตศาสตร์

TransPerfect

แก้ไขหนังสือเรียนคณิตศาสตร์ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2–8 สำหรับผู้เรียนชาวเวียดนามที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองที่ TransPerfect ปรับภาษา ความถูกต้องทางวัฒนธรรม ความสม่ำเสมอ และเนื้อหาให้พร้อมสำหรับการแปล

เปิด