TGS
TGS

TGS este o companie de date și servicii din domeniul energiei, formată prin fuziunea dintre PGS și TGS. Compania furnizează date seismice și date despre sonde, care ajută organizațiile de-a lungul lanțului valoric al energiei să evalueze oportunități, să dezvolte parteneriate strategice și să ia decizii informate.

Pe lângă expertiza sa în geostiințe, TGS dezvoltă soluții pentru stocarea și monitorizarea carbonului, sprijină operațiunile din domeniul energiei eoliene și solare și furnizează servicii digitale și de imagistică folosind analiza datelor și inteligența artificială. Activitatea sa reunește cunoștințe despre sectorul energetic, date și tehnologie pentru a sprijini explorarea, producția și tranziția mai amplă către sisteme energetice mai sustenabile.

English Copy Editor

Copy-edit and adapt Grades 2–8 mathematics textbooks for Vietnamese students learning English as a second language at TransPerfect. Improve clarity, consistency, cultural sensitivity, and readiness for translation.

Descriere

  • Edit mathematics textbooks for Vietnamese ESL students in Grades 2–8.
  • Adapt language to students’ needs while supporting global learning outcomes.
  • Review content for cultural sensitivity, accuracy, artwork logs, and translation tags.
  • Check meaning and consistency across errors, cross-references, headings, key terms, unit features, activities, questions and answers, and glossaries.
  • Submit manuscripts with tracked changes.
  • Submit clean manuscript files.
  • Copy-edit artwork logs.
  • Resolve query logs before manuscript submission.
  • Complete the client brief checklist and, when required, provide notes for the typesetter or proofreader.

Cerințe

  • Native or native-level English proficiency
  • A bachelor’s degree or equivalent
  • At least three years of experience teaching English to young learners
  • At least three years of copy-editing experience
  • Knowledge of the corporate business environment
  • Knowledge of Vietnamese
  • Availability for 6–8 hours per day during the specified project weeks

Beneficii

  • Freelance contract
  • Remote work in EMEA
  • Availability for 6–8 hours per day during selected project weeks

Locuri de muncă similare