TGS
TGS

Ang TGS ay isang kumpanya ng datos at serbisyo sa enerhiya na nabuo sa pamamagitan ng pagsasanib ng PGS at TGS. Nagbibigay ito ng seismic data at datos ng balon na tumutulong sa mga organisasyon sa buong value chain ng enerhiya na magsuri ng mga oportunidad, bumuo ng mga estratehikong pakikipagsosyo, at gumawa ng matalinong mga desisyon.

Bukod sa kadalubhasaan nito sa geoscience, bumubuo ang TGS ng mga solusyon para sa pag-iimbak at pagsubaybay ng carbon, sumusuporta sa mga operasyon ng enerhiya mula sa hangin at araw, at naghahatid ng mga serbisyong digital at imaging gamit ang analytics at artificial intelligence. Pinagsasama ng gawain nito ang kaalaman sa sektor ng enerhiya, datos, at teknolohiya upang suportahan ang eksplorasyon, produksyon, at mas malawak na paglipat tungo sa mas napapanatiling mga sistema ng enerhiya.

Editor ng Kopyang Ingles

Mag-edit at mag-angkop ng mga aklat-aralin sa matematika para sa Baitang 2–8 para sa mga estudyanteng Vietnamese na nag-aaral ng Ingles bilang ikalawang wika sa TransPerfect. Pagandahin ang linaw, pagkakapare-pareho, pagiging sensitibo sa kultura, at kahandaan ng mga materyal para sa pagsasalin.

Paglalarawan

  • Mag-edit ng mga aklat-aralin sa matematika para sa mga estudyanteng Vietnamese na ESL sa Baitang 2–8.
  • Iangkop ang wika sa pangangailangan ng mga estudyante habang sinusuportahan ang mga layunin sa pandaigdigang pagkatuto.
  • Suriin ang nilalaman para sa pagiging sensitibo sa kultura, katumpakan, mga tala ng likhang-sining, at mga tag ng pagsasalin.
  • Tiyakin ang kahulugan at pagkakapare-pareho ng mga kamalian, cross-reference, pamagat, pangunahing termino, tampok ng yunit, gawain, tanong at sagot, at glosaryo.
  • Isumite ang mga manuskrito na may sinusubaybayang pagbabago.
  • Isumite ang malilinis na file ng manuskrito.
  • Mag-edit ng mga tala ng likhang-sining.
  • Lutasin ang mga tala ng tanong bago isumite ang manuskrito.
  • Kumpletuhin ang checklist ng brief ng kliyente at, kung kinakailangan, magbigay ng mga tala para sa tagapag-ayos ng tipo o proofreader.

Mga Kinakailangan

  • Kahusayan sa Ingles na katulad ng katutubong nagsasalita o nasa antas nito
  • Batsilyer o katumbas na kwalipikasyon
  • Hindi bababa sa tatlong taong karanasan sa pagtuturo ng Ingles sa mga batang mag-aaral
  • Hindi bababa sa tatlong taong karanasan sa pag-edit ng kopya
  • Kaalaman sa kapaligiran ng negosyo ng mga korporasyon
  • Kaalaman sa wikang Vietnamese
  • Makapaglalaan ng 6–8 oras bawat araw sa mga tinukoy na linggo ng proyekto

Mga Benepisyo

  • Kontrata bilang freelancer
  • Trabahong remote sa EMEA
  • Makapaglalaan ng 6–8 oras bawat araw sa mga piling linggo ng proyekto

Mga Kaugnay na Trabaho

TransPerfect

Tagakopya sa Ingles, mga Aklat-Aralin sa Matematika

TransPerfect

I-eedit at iaangkop ang mga aklat-aralin sa Matematika para sa Grade 2–8 para sa mga estudyanteng Vietnamese na nag-aaral sa Ingles. Kasama rin sa trabaho ang pagsasalin sa Vietnamese ng mga piling bahagi ng pagtuturo.

Buksan
TransPerfect

English Copy Editor, Mga Aklat sa Matematika

TransPerfect
5,001 – 10,000 Mga Empleyado
LegalPagkonsultaPagmemerkado

Mag-edit ng mga aklat sa matematika para sa Baitang 2–8 para sa mga Vietnamese na nag-aaral ng Ingles bilang ikalawang wika sa TransPerfect. Pagandahin ang wika, katumpakang pangkultura, pagkakapare-pareho, at nilalamang handa para sa pagsasalin.

Buksan