TGS
TGS

A TGS a PGS és a TGS egyesülésével létrejött energiaipari adatokkal és szolgáltatásokkal foglalkozó vállalat. Olyan szeizmikus és kútfúrási adatokat biztosít, amelyek segítségével az energiaipari értéklánc szervezetei értékelhetik a lehetőségeket, stratégiai partnerségeket alakíthatnak ki és megalapozott döntéseket hozhatnak.

A geotudományi szakértelme mellett a TGS szén-dioxid-tárolási és -monitoringmegoldásokat fejleszt, támogatja a szél- és napenergia-ipari műveleteket, valamint analitika és mesterséges intelligencia segítségével digitális és képalkotási szolgáltatásokat nyújt. Tevékenysége az energiaipari ismereteket, az adatokat és a technológiát egyesítve támogatja a feltárást, a kitermelést, valamint a fenntarthatóbb energiarendszerek felé történő szélesebb körű átmenetet.

Angol szövegszerkesztő

A TransPerfectnél vietnámi, angolt második nyelvként tanuló diákok számára szerkesszen és adaptáljon 2–8. osztályos matematika-tankönyveket. Javítsa az érthetőséget, az egységességet és a kulturális érzékenységet, hogy a szövegek készen álljanak a fordításra.

Leírás

  • Szerkesszen matematika-tankönyveket angolt második nyelvként tanuló vietnámi, 2–8. osztályos diákok számára.
  • A globális tanulási célok támogatása mellett igazítsa a nyelvezetet a diákok igényeihez.
  • Ellenőrizze a tartalom kulturális érzékenységét és pontosságát, a grafikai elemek jegyzékét és a fordítási címkéket.
  • Ellenőrizze a jelentést és az egységességet a hibák, kereszthivatkozások, címek, kulcsfogalmak, leckék elemei, feladatok, kérdések és válaszok, valamint szójegyzékek között.
  • Adja le a kéziratokat követett módosításokkal.
  • Adja le a tiszta kéziratfájlokat.
  • Végezzen szövegszerkesztést a grafikai elemek jegyzékén.
  • A kézirat leadása előtt rendezze a kérdésjegyzék nyitott tételeit.
  • Töltse ki az ügyfél-brief ellenőrzőlistáját, és szükség esetén készítsen megjegyzéseket a tördelő vagy a korrektúrázó számára.

Követelmények

  • Anyanyelvi vagy anyanyelvi szintű angoltudás
  • Főiskolai vagy egyetemi diploma, illetve azzal egyenértékű végzettség
  • Legalább három év angoltanítási tapasztalat fiatal tanulók körében
  • Legalább három év szövegszerkesztési tapasztalat
  • A vállalati üzleti környezet ismerete
  • Vietnámi nyelvtudás
  • Napi 6–8 órás rendelkezésre állás a megadott projekt hetei alatt

Juttatások

  • Szabadúszói szerződés
  • Távmunka az EMEA-régióban
  • Napi 6–8 órás rendelkezésre állás a kijelölt projekt hetei alatt

Kapcsolódó állások

TransPerfect

Angol szövegszerkesztő, matematikai tankönyvek

TransPerfect
5001 – 10 000 Alkalmazottak
JogiMarketingTanácsadás

A TransPerfectnél vietnámi, angolt második nyelvként tanuló diákoknak készült 2–8. osztályos matematikai tankönyveket szerkeszthet. Finomítsa a nyelvezetet, a kulturális pontosságot, a következetességet és a fordításra előkészített tartalmat.

Megnyitás