TGS
TGS

TGS ialah syarikat data dan perkhidmatan tenaga yang ditubuhkan melalui penggabungan PGS dan TGS. Syarikat ini membekalkan data seismik dan data telaga yang membantu organisasi di seluruh rantaian nilai tenaga menilai peluang, membina perkongsian strategik dan membuat keputusan yang berasaskan maklumat.

Selain kepakarannya dalam geosains, TGS membangunkan penyelesaian penyimpanan dan pemantauan karbon, menyokong operasi tenaga angin dan solar, serta menyediakan perkhidmatan digital dan pengimejan menggunakan analitik dan kecerdasan buatan. Kerjanya menggabungkan pengetahuan sektor tenaga, data dan teknologi untuk menyokong penerokaan, pengeluaran serta peralihan yang lebih luas ke arah sistem tenaga yang lebih mampan.

Penyunting Salinan Bahasa Inggeris

Menyunting dan menyesuaikan buku teks matematik Tahun 2–8 untuk pelajar Vietnam yang mempelajari bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua di TransPerfect. Meningkatkan kejelasan, keseragaman, kepekaan budaya dan kesediaan bahan untuk diterjemahkan.

Penerangan

  • Menyunting buku teks matematik untuk pelajar ESL Vietnam Tahun 2–8.
  • Menyesuaikan bahasa dengan keperluan pelajar sambil menyokong hasil pembelajaran global.
  • Menyemak kandungan dari segi kepekaan budaya, ketepatan, log ilustrasi dan tag terjemahan.
  • Menyemak makna dan keseragaman bagi kesilapan, rujukan silang, tajuk, istilah utama, ciri unit, aktiviti, soalan dan jawapan serta glosari.
  • Menghantar manuskrip dengan perubahan terlacak.
  • Menghantar fail manuskrip yang bersih.
  • Menyunting log ilustrasi.
  • Menyelesaikan log pertanyaan sebelum manuskrip dihantar.
  • Melengkapkan senarai semak taklimat klien dan, jika diperlukan, memberikan nota untuk jurutaip atau pembaca pruf.

Keperluan

  • Penguasaan bahasa Inggeris setaraf penutur asli atau tahap penutur asli
  • Ijazah sarjana muda atau kelayakan setara
  • Sekurang-kurangnya tiga tahun pengalaman mengajar bahasa Inggeris kepada kanak-kanak
  • Sekurang-kurangnya tiga tahun pengalaman menyunting salinan
  • Pengetahuan tentang persekitaran perniagaan korporat
  • Pengetahuan bahasa Vietnam
  • Boleh bekerja 6–8 jam sehari sepanjang minggu projek yang ditetapkan

Faedah

  • Kontrak bebas
  • Kerja jarak jauh di EMEA
  • Boleh bekerja 6–8 jam sehari sepanjang minggu projek terpilih

Pekerjaan Berkaitan