
Anglický jazykový redaktor učebníc matematiky
TransPerfectUpravujte a prispôsobujte učebnice matematiky pre 2. až 8. ročník vietnamským žiakom, ktorí sa učia po anglicky. Súčasťou práce je aj preklad vybraných výučbových častí do vietnamčiny.

TGS je spoločnosť pôsobiaca v oblasti energetických dát a služieb, ktorá vznikla zlúčením spoločností PGS a TGS. Dodáva seizmické a vrtné údaje, ktoré organizáciám v celom energetickom hodnotovom reťazci pomáhajú vyhodnocovať príležitosti, budovať strategické partnerstvá a prijímať informované rozhodnutia.
Okrem odborných znalostí v oblasti geovied TGS vyvíja riešenia na ukladanie a monitorovanie uhlíka, podporuje prevádzku veternej a solárnej energetiky a poskytuje digitálne a zobrazovacie služby využívajúce analytiku a umelú inteligenciu. Jej činnosť prepája znalosti z energetického sektora, dáta a technológie s cieľom podporiť prieskum, výrobu a širší prechod k udržateľnejším energetickým systémom.

Upravujte a prispôsobujte učebnice matematiky pre 2. až 8. ročník vietnamským žiakom, ktorí sa učia po anglicky. Súčasťou práce je aj preklad vybraných výučbových častí do vietnamčiny.

Upravujte učebnice matematiky pre vietnamských študentov, ktorí sa učia angličtinu ako druhý jazyk, od 2. do 8. ročníka v spoločnosti TransPerfect. Vylepšujte jazyk, kultúrnu presnosť, konzistentnosť a obsah pripravený na preklad.