CoinPoker ni jukwaa la poka mtandaoni linalolenga crypto, linalochanganya teknolojia ya blockchain na michezo kama Texas Hold’em na Pot Limit Omaha. Mfumo wake hutumia USDT kama sarafu kuu ya ndani ya mchezo na huwezesha miamala inayofaa kwa crypto kwa wachezaji kote ulimwenguni, pamoja na vipengele vinavyolenga jumuiya na ofa kama vile kurejeshewa sehemu ya rake na ofa za kuwakaribisha. Jukwaa hilo pia hutumia teknolojia ya ugawaji wa uzalishaji wa nambari nasibu na linafanya kazi chini ya Leseni ya Curaçao eGaming.
Mhariri wa Baada ya Tafsiri ya MT ya Kijapani wa Kujitegemea – iGaming na Poker
Nafasi ya mhariri wa baada ya tafsiri ya mashine ya Kijapani wa kujitegemea pamoja na CoinPoker, akiboresha maudhui yaliyotengenezwa na AI kwa ajili ya jukwaa lake la poker ya kripto linalotumia blockchain. Kazi inalenga ujanibishaji sahihi, wa asili na unaozingatia SEO wa maudhui ya iGaming na poker.
Maelezo
- Kuhariri baada ya tafsiri maudhui yaliyotafsiriwa na mashine kutoka Kiingereza hadi Kijapani
- Kukagua matokeo ya AI kwa maana, mtindo, dhamira, usahihi na ubora wa jumla
- Kutafsiri vipande vifupi kwa Kijapani cha asili kinachomlenga mchezaji inapohitajika
- Kudumisha muundo katika HTML rahisi na tagi za Phrase TMS
- Kutumia mbinu bora za ujanibishaji, ikiwemo kuzingatia SEO inapofaa
- Kuwasilisha maudhui yenye sarufi sahihi, yanayoepuka tafsiri potofu na kufuata istilahi pamoja na sauti ya chapa iliyoanzishwa
- Kukamilisha tathmini fupi inayohusu ushughulikiaji wa tagi, urekebishaji wa tafsiri ya AI na maelezo ya maamuzi ya tafsiri iwapo utaingia kwenye orodha fupi
Mahitaji
- Kijapani cha kiwango cha mzungumzaji wa asili na uelewa bora wa Kiingereza
- Uamuzi thabiti wa kiisimu katika kutathmini tafsiri zinazotengenezwa na AI
- Uwezo wa kubaini tafsiri potofu, kuachwa kwa maudhui, nyongeza, matatizo ya istilahi, makosa ya sarufi na misemo isiyo ya asili
- Uzoefu uliothibitishwa wa tafsiri na uhariri baada ya tafsiri ya mashine, ikiwezekana ukiwa unahusisha maudhui ya iGaming au poker
- Ujuzi wa vitendo wa mtiririko wa kazi wa ujanibishaji, ikiwemo LQA, kumbukumbu za tafsiri na hifadhidata za istilahi
- Uzoefu wa kutafsiri au kuhariri maudhui ya masoko, matangazo au bidhaa
- Umakini mkubwa kwa undani wakati wa kufanya kazi na tagi na maandishi yenye muundo
- Uwezo wa kutambua matatizo katika maandishi chanzi na kuyaashiria au kuyarekebisha
- Uzoefu wa kushughulikia HTML rahisi na tagi za Phrase TMS kwa uangalifu
- Uwezo wa kutaja kiwango cha MTPE kwa kila neno la chanzo au kwa saa
- Wasifu au CV unaoeleza uzoefu unaohusiana na tafsiri, MTPE na iGaming
- Sampuli moja au mbili za kazi ya awali ya tafsiri au MTPE, ikiwezekana inayohusiana na masoko au iGaming
Manufaa
- Ushirikiano wa kujitegemea
- Mpangilio wa kazi wa mbali kabisa
- Kufanya kazi na jukwaa bunifu la poker ya kripto
- Kuchangia katika miradi ya ujanibishaji wa iGaming na poker
- Waombaji walio kwenye orodha fupi watakamilisha tathmini fupi