Aviso Wealth
Aviso Wealth
501 – 1,000 עובדים
ביטוחייעוץלוגיסטיקה
Aviso Wealth היא חברת ניהול עושר קנדית המשרתת מוסדות פיננסיים, יועצי השקעות, איגודי אשראי ומשקיעים. היצע השירותים שלה כולל שירותי סוחר השקעות ושירותים לכתבי מקביל, פתרונות מוסדיים, מסחר מקוון, ייעוץ אוטומטי, השקעות וביטוח. החברה משלבת חוויות פיננסיות הנתמכות בטכנולוגיה עם קשרים בין יועצים ללקוחות, ותומכת בארגונים המסייעים לאנשים להשקיע ולתכנן את עתידם הפיננסי. צוות Aviso Wealth פועל בתחומי ניהול העושר, הביטוח, הייעוץ ושירותים עסקיים קשורים, תוך דגש מוצהר על צמיחה מקצועית והצלחה ארוכת טווח של הצוות.

עורך ומתרגם צרפתית בכיר ב-Aviso Wealth

הובלת סקירה ותרגום בצרפתית עבור התקשורת הפיננסית של Aviso Wealth. תמיכה באיכות דו-לשונית, בניהול מונחים ובעמידה בדרישות ציות בכל התכנים הפנימיים והחיצוניים.

תיאור

  • להבטיח שהתרגומים לצרפתית עומדים בתקני האיכות ובהנחיות המותג של Aviso Wealth
  • לפקח על האיכות הלשונית אצל ספקי תרגום חיצוניים ולשמור עליה
  • לספק משוב על תרגומי ספקים ועל בחירות טרמינולוגיות
  • לחקור נושאים הקשורים לשירותים פיננסיים ולתחום
  • לסקור את עבודת העמיתים בעת הצורך
  • לסקור ולתרגם חוברות, פרשנות פיננסית, פרסומות, מצגות, התכתבויות, תוכן דיגיטלי, חומרי אתר אינטרנט ודוחות
  • לעקוב אחר התפתחויות רגולטוריות, חדשות בשווקים הפיננסיים ואירועים בינלאומיים רלוונטיים
  • לזהות סיכוני מוניטין וסיכונים אחרים ולהסלים אותם
  • לשמור על טרמינולוגיה עקבית במסד הנתונים הפנימי MultiTerm

דרישות

  • להביא יותר משבע שנות ניסיון בתרגום ויותר מחמש שנות ניסיון בעריכה או בסקירה, רצוי בשירותים פיננסיים או בתחום קשור
  • להבין את השווקים הפיננסיים, את המונחים המקצועיים ואת דרישות הרגולציה החלות
  • השלמת קורס IFIC או קורס ניירות הערך הקנדי תיחשב ליתרון
  • להפגין שליטה יוצאת דופן בצרפתית ובאנגלית בכתב ובעל פה, כולל איות ודקדוק ברמה גבוהה
  • לנהל את הזמן ביעילות ולהתמודד עם סדרי עדיפויות מרובים בסביבה מהירה
  • להשתמש במיומנות ב-Windows, ב-Antidote ובכלי תרגום ממוחשבים כגון SDL Trados ו-Language Weaver
  • לשמור על תשומת לב גבוהה לפרטים
  • לתרום להצלחת הצוות באמצעות אמון ואחריותיות
  • לתמוך בסביבת צוות מכילה ולהשתתף בה

הטבות

  • להצטרף לתרבות מכילה ואנרגטית התומכת בחדשנות ומכירה בהישגי העובדים
  • לקבל הזדמנויות תעסוקה שוות והתאמות במקום העבודה עבור אנשים עם מוגבלויות
  • ליהנות מהזדמנויות להתפתחות מקצועית וקריירה
  • לעבוד בארגון שהאנשים בו עומדים במרכז

משרות קשורות

Rolls-Royce SMR

מהנדס/ת עמית/ה, ניתוח תאונות חמורות

Rolls-Royce SMR
501 – 1,000 עובדים
B2Bאנרגיהייצור

תמיכה בניתוח תאונות חמורות בכורים המודולריים הקטנים של Rolls-Royce SMR. פיתוח מודלים וראיות בטיחות להערכת התנהגות הכור, מערכת הקירור והמעטפת.

פתח
MediSpend

מנהל/ת חשבונות בכיר/ה, ציות מסחרי

MediSpend

מכירת פתרונות הענן של MediSpend לציות, במודל תוכנה כשירות, לארגוני בריאות ומדעי החיים ברחבי ארצות הברית. הצמחת חשבונות אסטרטגיים באמצעות מכירה ייעוצית, גיוס לקוחות חדשים והרחבת הפעילות אצל לקוחות קיימים.

פתח
Syndio

מנהל/ת חשבונות ארגוניים, עבודה מרחוק (ארה״ב)

Syndio

מכירת פלטפורמת ממשל השכר ומודיעין התגמול של Syndio למעסיקים גדולים בארה״ב. הובלת מחזורי מכירה ארגוניים מורכבים, מפיתוח צבר ההזדמנויות ועד לסגירת עסקאות.

פתח
Radicle Health

מנהל תיקי לקוחות מרחוק בתחום תוכנות הבריאות

Radicle Health

מכירת התוכנה של Radicle Health לארגוני שירותים לאנשים, וליווי עסקאות בשוק הביניים משלב איתור הלקוחות ועד לסגירה. בניית צבר הזדמנויות, ניהול מחזורי מכירה מורכבים ועמידה ביעדי הכנסות ותחזיות מוגדרים.

פתח
MyFundedFutures

מנהל/ת שותפויות, מסחר ומדיה

MyFundedFutures
11 – 50 עובדים
פינטקפיננסים

הובלת שותפויות עם משפיענים, גופי מדיה ופלטפורמות מסחר ב-MyFundedFutures, חברת מסחר עצמי. אחריות על יעדי הכנסות, מבני עסקאות, מדידת ביצועים וצמיחת המותג.

פתח
Radisson Hotel Group

מנהל מכירות, מינכן והאלברגמוס

Radisson Hotel Group

הגדל את מכירות המלונות של קבוצת מלונות רדיסון במלונותיה במינכן ובהאלברגמוס. פתח קשרים מקומיים וחשבונות אסטרטגיים כדי להגדיל הכנסות ונתח שוק.

פתח
Economic Saude

נציג/ת מכירות פנים — עבודה היברידית, סאו מטאוס

Economic Saude
51 – 200 עובדים
B2Cרווחה

ניהול לידים מתאימים, משא ומתן עם לקוחות, מעקב וסגירת עסקאות עבור חברת בריאות ברזילאית, תוך שימוש בכלי CRM לניהול צינור המכירות. התפקיד ההיברידי מבוסס בסאו מטאוס וכולל פעילויות מסחריות חיצוניות מדי פעם.

פתח
Grupo Norte Sul

נציג/ת מכירות פנים (טלמרקטינג) – Grupo Norte Sul, ברזיל במתכונת היברידית

Grupo Norte Sul
51 – 200 עובדים
ייצורלוגיסטיקהרכב

טפלו בשיחות מכירה נכנסות ויוצאות עבור Norte Sul Pneus, תעדו פרטי לקוחות, פעלו לפי תסריטי שיחה ועדכנו רשומות במערכת CRM. בנו קשרים עם לקוחות, צרו לידים וסגרו עסקאות.

פתח
SalesPotentials

מנהל/ת בכיר/ה לחשבונות לקוחות עסקיים

SalesPotentials

הובלת מכירות B2B של תוכנת SaaS בגרמניה עבור פלטפורמת מעורבות לקוחות מבוססת בינה מלאכותית, מבניית צבר הזדמנויות ועד לסגירת עסקאות ארגוניות ולתחזית הכנסות. אחריות על מחזור המכירה המלא, לרבות גיוס לקוחות, ניהול משא ומתן, שיתופי פעולה ותיאום עם צוותים רלוונטיים.

פתח