Welocalize
Welocalize
Welocalize از طریق خدمات زبانی سازمانی و ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی، به سازمان‌های جهانی کمک می‌کند محتوا را به زبان‌های مختلف ایجاد، بومی‌سازی و ارائه کنند. پلتفرم OPAL این شرکت ترجمه ماشینی، پردازش زبان طبیعی و گردش‌کارهای مجهز به هوش مصنوعی را ترکیب می‌کند تا از کاربردهایی مانند بومی‌سازی بازاریابی، آزمون نرم‌افزار، سئوی چندزبانه و محتوای تخصصی در حوزه‌هایی از جمله مراقبت‌های سلامت، خدمات حقوقی و فناوری پشتیبانی کند. این شرکت از طریق Welo Data، داده‌های آموزشی باکیفیتی نیز برای توسعه هوش مصنوعی فراهم می‌کند و فعالیت خود را از ارائه خدمات زبانی به زیرساخت‌های داده‌ای پشتیبان سامانه‌های مدرن هوش مصنوعی گسترش می‌دهد.

مدیر ارشد پروژه بومی‌سازی - آرژانتین (دورکاری)

در نقش مدیر ارشد پروژه، برنامه‌های پیچیده بومی‌سازی چندزبانه Welocalize را رهبری کنید. بر تیم‌های جهانی، روابط با مشتریان، بودجه، تضمین کیفیت و تحویل پروژه نظارت داشته باشید.

توضیحات

  • حساب‌های اختصاص‌یافته را با استفاده از فرایندها و ابزارهای Welocalize از برنامه‌ریزی تا اجرا، پیگیری، تحویل و اختتام مدیریت کنید
  • در حساب‌های بزرگ سازمانی از Operations Squad Lead پشتیبانی کنید
  • مسئولیت روابط مشتری در سطح پروژه را بر عهده بگیرید و برای بهبود تحویل، رضایت، کیفیت و سودآوری با مدیران حساب و تیم‌های تولید همکاری کنید
  • تیم‌های داخلی و خارجی جهانی، شامل گزارش‌دهندگان مستقیم و غیرمستقیم، را رهبری کنید
  • برنامه‌های پروژه را مطابق با استانداردهای Welocalize تدوین، تحلیل و اجرا کنید
  • برنامه‌های زمانی، برآوردها و پیشنهادهای پروژه را برای تأیید مشتری آماده کنید
  • ریسک‌ها را شناسایی کنید و برای کاهش مشکلات احتمالی، فعالیت‌های کاهشی را برنامه‌ریزی کنید
  • با پشتیبانی متوسط کار کنید و مسائل را به‌موقع شناسایی و پیگیری کنید
  • با ذی‌نفعان داخلی و خارجی، همکاران، فروشندگان و سایر بخش‌ها رابطه ایجاد کنید
  • روابط با مشتری را در سطح پروژه و برنامه ایجاد و حفظ کنید
  • برای بهبود مستمر، سودآوری، بهره‌وری و خودکارسازی با تیم‌های تولید همکاری کنید
  • ارتباطات به‌موقع و مؤثر را با مشتریان، واحدهای کسب‌وکار تولید و سایر ذی‌نفعان برقرار کنید
  • داده‌های سیستم مالی را دقیق نگه دارید و بر تأیید فاکتورها نظارت کنید
  • هر هفته درباره وضعیت پروژه، عملکرد بودجه، مدیریت زمان و مسائل مشتری یا فروشنده گزارش دهید
  • با مدیریت حاشیه سود، از سودآوری پروژه محافظت کنید
  • جلسات حضوری بررسی کسب‌وکار فصلی با مشتریان را برنامه‌ریزی، آماده و برگزار کنید
  • در صورت نیاز، مستندات فرایند را ایجاد و نگهداری کنید
  • پروژه‌های تضمین کیفیت، شامل تأمین منابع، پیگیری نقص‌ها و گزارش‌دهی، را مدیریت کنید

شرایط لازم

  • مدرک کارشناسی ارشد، یا مدرک کارشناسی همراه با تجربه مرتبط صنعتی به‌عنوان جایگزین مدرک کارشناسی ارشد
  • سابقه اثبات‌شده در مدیریت پروژه
  • تجربه کار بین‌المللی یا کار مستقیم با توسعه محصولات بین‌المللی
  • سابقه کار در یک شرکت مرتبط با فناوری
  • سابقه اثبات‌شده در مدیریت مشتریان، حساب‌ها و پروژه‌های بزرگ
  • تجربه موفق در مدیریت پروژه‌های پیچیده آموزش الکترونیکی و چندرسانه‌ای مزیت محسوب می‌شود
  • تجربه ایجاد اسناد مشتری مانند شرح کار، پیشنهادها، مستندات فرایند و گزارش‌های پس از پروژه
  • سابقه اثبات‌شده در توسعه فرایندها و ارائه ایده‌ها
  • سابقه اثبات‌شده در چرخه‌های فروش مشتریان جدید، شامل ارائه، تحلیل، پیشنهادها و توسعه روابط
  • تجربه مدیریت بودجه‌های مالی، تطبیق حساب‌ها و گزارش‌دهی
  • تجربه کار با سامانه‌های مدیریت ترجمه مانند XTM و Smartling
  • تجربه استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مانند GPT و Claude، شامل بهینه‌سازی فرایندها و گردش‌کارها با هوش مصنوعی
  • رویکردی پرانرژی و مثبت همراه با مهارت‌های عالی بین‌فردی
  • توانایی رهبری تیم‌های مجازی بزرگ و متنوع
  • مهارت‌های عالی ارتباطی کتبی و شفاهی
  • توانایی‌های قوی سازمان‌دهی و حل مسئله
  • مهارت‌های مؤثر ارائه
  • توانایی ایجاد و حفظ روابط قوی با مشتریان
  • توانایی مدیریت چندین اولویت در محیطی حساس به زمان و متکی بر مهلت‌های مقرر
  • آمادگی برای سفر در چارچوب تعهدات کاری

فرصت‌های شغلی مرتبط

ADEAL Systems GmbH

مهندس ارشد داده، رایانش ابری و تحلیل داده

ADEAL Systems GmbH
۱۱ – ۵۰ کارکنان
سفرلجستیکمشاوره

برای ADEAL Systems راهکارهای رایانش ابری، داده و تحلیل داده بسازید. مسئولیت فنی معماری، خط لوله‌های داده و پروژه‌های مشتریان را بر عهده بگیرید.

باز کردن
TEKsystems

مدیر پروژه مهاجرت داده از راه دور در TEKsystems

TEKsystems

طرح‌های داده سازمانی، مهاجرت گزارش‌ها و پذیرش راهکارها توسط کاربران را در TEKsystems مدیریت کنید. در این نقش دورکار، نقاط عطف، ریسک‌ها، وابستگی‌ها و ارتباط با ذی‌نفعان را پیگیری کنید.

باز کردن
TEKsystems

مدیر پروژه یکپارچه‌سازی پلتفرم داده از راه دور

TEKsystems

طرح‌های داده سازمانی، انتقال گزارش‌ها و پذیرش کاربران را برای مشتریان خدمات فناوری TEKsystems هماهنگ کنید. از حاکمیت، پیگیری پروژه و تحویل کار میان تیم‌های کسب‌وکار و فنی پشتیبانی کنید.

باز کردن
Nym

مهندس نرم‌افزار، پلتفرم داده

Nym

خطوط لوله داده AWS و زیرساخت پلتفرم را برای موتور کدگذاری سلامت Nym بسازید. تحویل، مشاهده‌پذیری، قابلیت اطمینان و امنیت سامانه‌های پردازش‌کننده داده‌های بیماران را تقویت کنید.

باز کردن
Lifelancer

مهندس ارشد ارشد یادگیری ماشین، هوش مصنوعی مولد (دورکاری، آمریکا)

Lifelancer

پروژه‌های اثبات مفهوم در زمینه ال‌ال‌ام، هوش مصنوعی عامل‌محور و یادگیری ماشین را برای کسب‌وکار داروهای زیست‌فناوری امگن رهبری کنید. راهکارهای اعتبارسنجی‌شده را به برنامه‌های آماده استفاده در سازمان تبدیل کنید.

باز کردن
Ambush

مهندس ارشد یادگیری ماشین و هوش مصنوعی

Ambush

برای مشتریان خدمات مالی Ambush، گردش‌کارهای هوش مصنوعی مولد و عامل‌محورِ آمادهٔ بهره‌برداری بسازید. سرویس‌های Python و FastAPI، گردش‌کارهای دادهٔ SQL، تولید تقویت‌شده با بازیابی و سامانه‌های هوش مصنوعی مبتنی بر ابر را توسعه دهید.

باز کردن
GFN

مهندس ارشد نرم‌افزار، یادگیری ماشین

GFN
۲۰۱ – ۵۰۰ کارکنان
SaaSتجارت الکترونیکفین‌تک

برای GFN، ارائه‌دهنده آموزش در آلمان، زیرساخت بک‌اند و محصولات آموزشی مجهز به هوش مصنوعی بسازید. با تمرکز بر معماری نرم‌افزار مستحکم و یادگیری ماشین کاربردی، پلتفرم‌های آموزشی مقیاس‌پذیر توسعه دهید.

باز کردن
Upwind Security

مهندس هوش مصنوعی، عامل‌های ال‌ال‌ام

Upwind Security
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
SaaSامنیتامنیت ابری

عامل‌های ال‌ال‌ام را برای پلتفرم امنیت ابری آپ‌ویند سکیوریتی توسعه دهید و به کار بگیرید. برای بررسی و رفع تهدیدهای زمان اجرا، گردش‌کارهای خودمختار را پژوهش، ارزیابی و پیاده‌سازی کنید.

باز کردن
TEKsystems

مدیر پروژه برنامه داده از راه دور — واشنگتن

TEKsystems

هماهنگی ابتکارهای داده سازمانی، انتقال گزارش‌ها و پذیرش فرایندها و راهکارهای گزارش‌دهی جدید را برای TEKsystems بر عهده بگیرید. پیشرفت پروژه، ریسک‌ها، اقلام قابل‌تحویل و ارتباطات را با ذی‌نفعان کسب‌وکار و فنی پیگیری کنید.

باز کردن
TEKsystems

مدیر پروژه داده دورکار

TEKsystems

برنامه‌های داده سازمانی TEKsystems را مدیریت کنید؛ از جمله حاکمیت داده، مهاجرت گزارش‌ها، پذیرش کاربران و هماهنگی میان تیم‌ها. این موقعیت قراردادی کاملاً دورکار و مستقر در سیاتل، واشینگتن است.

باز کردن