Suvoda
Suvoda
Η Suvoda αναπτύσσει λογισμικό για κλινικές δοκιμές, στις οποίες οι αλληλεπιδράσεις με τους ασθενείς, τα χρονοδιαγράμματα και τα πρωτόκολλα μπορεί να αλλάζουν γρήγορα. Η πλατφόρμα της συνδυάζει ηλεκτρονική συγκατάθεση (eConsent), Διαδραστική Τεχνολογία Ανταπόκρισης (IRT), ηλεκτρονική Αξιολόγηση Κλινικών Εκβάσεων (eCOA) και εργαλεία για ηλεκτρονικούς ασθενείς, υποστηρίζοντας τις ομάδες δοκιμών και τους συμμετέχοντες. Η εταιρεία συνεργάζεται με πελάτες σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής μιας δοκιμής, με ιδιαίτερη έμφαση σε σύνθετες μελέτες σε τομείς όπως η ογκολογία και οι σπάνιες παθήσεις. Το λογισμικό της έχει σχεδιαστεί ώστε να βοηθά τις ομάδες να διαχειρίζονται τη συγκατάθεση και τις χρονικά κρίσιμες αλληλεπιδράσεις με ασθενείς, προσαρμοζόμενες στις πολλές μεταβλητές της κλινικής έρευνας.

Υπεύθυνος/η έργων τοπικής προσαρμογής

Συντονισμός μεταφράσεων ερωτηματολογίων και απαιτήσεων ηλεκτρονικής αξιολόγησης κλινικών εκβάσεων (eCOA) για την τεχνολογία κλινικών δοκιμών της Suvoda. Διαχείριση μεταφραστών-προμηθευτών, αρχείων JSON, αναφορών οθονών και χρονοδιαγραμμάτων έργων.

Περιγραφή

  • Συντονισμός της επικοινωνίας για ερωτηματολόγια μεταξύ των εσωτερικών ομάδων eCOA και των δημιουργών εργαλείων μέτρησης.
  • Σύνδεση των ομάδων Τεχνικών Λύσεων και Σχεδιασμού με εξωτερικούς προμηθευτές μετάφρασης σχετικά με τις ανάγκες ανάπτυξης και τις απαιτήσεις των πελατών.
  • Έρευνα απαιτήσεων μετάφρασης και eCOA, συμπεριλαμβανομένων της διάταξης σε συσκευές, της μορφοποίησης και της εμφάνισης.
  • Επικοινωνία των απαιτήσεων μετάφρασης και eCOA, καθώς και των χρονοδιαγραμμάτων, στις κατάλληλες εσωτερικές ομάδες και υποστήριξη της υλοποίησής τους.
  • Παροχή στους προμηθευτές αγγλικών αρχείων JSON και αναφορών οθονών προς μετάφραση.
  • Παράδοση των μεταφρασμένων αρχείων JSON από τους προμηθευτές στην ομάδα Τεχνικών Λύσεων για υλοποίηση.
  • Σύνταξη αναφορών οθονών ερωτηματολογίων με τη συγκέντρωση στιγμιότυπων οθόνης για κάθε ερώτηση.
  • Επιμέλεια των αναφορών οθονών για να επιβεβαιώνεται ότι το απαιτούμενο περιεχόμενο υπάρχει και εμφανίζεται στη σωστή σειρά.
  • Συντονισμός αναθεωρήσεων στις αναφορές οθονών και στα αρχεία JSON μεταξύ της ομάδας Τεχνικών Λύσεων και των προμηθευτών μετάφρασης.
  • Συνεργασία με επικεφαλής διαχειριστές έργων για τα χρονοδιαγράμματα μετάφρασης που αφορούν την επικοινωνία με πελάτες.

Απαιτήσεις

  • 2–3 χρόνια εμπειρίας στη φαρμακευτική βιομηχανία.
  • Ισχυρή εμπειρία στην τοπική προσαρμογή.
  • Απαιτείται πτυχίο πανεπιστημίου.
  • Έντονο ενδιαφέρον για τη γλώσσα και την έρευνα, καθώς και επιθυμία για σταδιοδρομία στη φαρμακευτική βιομηχανία.
  • Εμπειρία στη διαχείριση πολλών έργων ταυτόχρονα.
  • Ικανότητα εκτέλεσης πολλών εργασιών παράλληλα.
  • Ισχυρές οργανωτικές δεξιότητες και προσοχή στη λεπτομέρεια.
  • Αυτοπαρακίνηση.
  • Επαγγελματικές επικοινωνιακές δεξιότητες.

Σχετικές θέσεις εργασίας

Workstreet

Μηχανικός διακυβέρνησης, κινδύνων και συμμόρφωσης, FedRAMP 20x

Workstreet

Αυτοματοποίηση της συλλογής τεκμηρίων και των ροών εργασίας συμμόρφωσης FedRAMP 20x για ομοσπονδιακούς οργανισμούς και αμυντικούς εργολάβους. Υποστήριξη των ομάδων στην προετοιμασία για εξουσιοδότηση και στη διατήρηση συνεχούς παρακολούθησης.

Άνοιγμα
Dentsply Sirona

Ειδικός Ρυθμιστικών Θεμάτων Οδοντιατρικών Συσκευών

Dentsply Sirona

Διαχείριση κανονιστικών υποβολών και αδειών προϊόντων για τα οδοντιατρικά προϊόντα της Dentsply Sirona στη Νότια Κορέα, συμπεριλαμβανομένων της εγγραφής MFDS, της συμμόρφωσης με KGMP, της επισήμανσης και του UDI. Ο ρόλος στη Σεούλ υποστηρίζει επιθεωρήσεις, ανανεώσεις και κανονιστικές ενημερώσεις.

Άνοιγμα
L7 Informatics

Διευθυντής Αρχιτεκτονικής Επιστημονικών Δεδομένων

L7 Informatics

Ηγεσία της αρχιτεκτονικής επιστημονικών δεδομένων στις βιοεπιστήμες και ανάπτυξη επαναχρησιμοποιήσιμων φαρμακευτικών μοντέλων δεδομένων, βιβλιοθηκών περιεχομένου και οντολογιών. Υποστήριξη του SYNAPSE Agentic AI της L7 Informatics και υλοποιήσεων για πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε απομακρυσμένο ρόλο.

Άνοιγμα
sofatutor

Ελεύθερος/η συνεργάτης/ιδα αξιολόγησης ισπανικού περιεχομένου για το sofatutor KIDS

sofatutor

Ελέγξτε και προσαρμόστε ισπανικές μεταφράσεις, ηχογραφήσεις και εκπαιδευτικά παιχνίδια για την εφαρμογή sofatutor KIDS στην Ισπανία. Βοηθήστε να διασφαλιστεί ότι το περιεχόμενο είναι σαφές, εύχρηστο και κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 2–6 ετών.

Άνοιγμα
sofatutor

Ελεύθερος/η συνεργάτης/ιδα ελέγχου πολωνικού περιεχομένου για την εφαρμογή sofatutor KIDS

sofatutor

Ελέγξτε και προσαρμόστε τα εκπαιδευτικά παιχνίδια του sofatutor KIDS για παιδιά προσχολικής ηλικίας που μιλούν πολωνικά, εξετάζοντας τις μεταφράσεις, τη χρηστικότητα και τη φιλική προς τα παιδιά γλώσσα. Συμβάλετε στη βελτίωση της εφαρμογής δοκιμάζοντας παιχνίδια, καταγράφοντας προβλήματα και συνεργαζόμενοι με εσωτερικές ομάδες για την τοπική προσαρμογή.

Άνοιγμα
TDCX

Ανώτερος/η ειδικός ασφάλειας γραφείων και συμμόρφωσης — TDCX, Σιγκαπούρη

TDCX

Ανάπτυξη πολιτικών ασφάλειας γραφείων, αξιολόγηση κινδύνων στον χώρο εργασίας και διερεύνηση περιστατικών στις δραστηριότητες της TDCX. Ο ρόλος υποστηρίζει τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφάλειας και τη συνεχή βελτίωση του συστήματος διαχείρισης ποιότητας της εταιρείας.

Άνοιγμα
Butter

Επικεφαλής Περιεχομένου και Μέσων

Butter

Δημιουργήστε την ομάδα μέσων για την πλατφόρμα δημιουργίας της Butter, που αξιοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη. Ηγηθείτε στην παραγωγή σύντομων βίντεο, δοκιμάστε διαφορετικές μορφές περιεχομένου και αναπτύξτε μια ομάδα ελεύθερων επαγγελματιών.

Άνοιγμα
Sun Life

Ανώτερος σύμβουλος, διακυβέρνηση περιεχομένου διανομής ασφαλίσεων

Sun Life

Ηγεσία στη διακυβέρνηση περιεχομένου και στην αλληλεπίδραση για τις δραστηριότητες διανομής ασφαλίσεων της Sun Life. Βελτίωση της υιοθέτησης του Seismic, της υποστήριξης πωλήσεων, των καμπανιών και της αποτελεσματικότητας περιεχομένου στις περιφέρειες.

Άνοιγμα
Suade Labs

Συντονιστής Μάρκετινγκ Προϊόντων και Περιεχομένου

Suade Labs

Δημιουργία περιεχομένου ηγεσίας σκέψης, μηνυμάτων προϊόντων και καμπανιών για την πλατφόρμα κανονιστικής τεχνολογίας της Suade. Μετατροπή της σύνθετης χρηματοοικονομικής νομοθεσίας σε χρήσιμο περιεχόμενο για τραπεζικά κοινά.

Άνοιγμα
Adapt

Σύμβουλος εξαρτήσεων, Πλοηγός PHAST

Adapt
51 – 200 Εργαζόμενοι
SaaSΜέσαΤεχνητή νοημοσύνη

Παροχή συμβουλευτικής, παρέμβασης σε κρίσεις και σχεδιασμού ευεξίας μέσω των υπηρεσιών εξαρτήσεων και ψυχικής υγείας της ADAPT στο Οντάριο. Διασύνδεση των πελατών με περιφερειακές υπηρεσίες φροντίδας και συντονισμός με κοινοτικούς εταίρους.

Άνοιγμα