LILT AI
LILT AI

LILT AI разработва многоезичен софтуер с изкуствен интелект за предприятия и организации от публичния сектор. Нейната платформа поддържа създаване, превод, проверка и управление на езиково съдържание в мащабни работни процеси, като съчетава модели, специфични за отделни области, постоянно обучение на моделите и професионални лингвисти за подобряване на точността, последователността и сигурността.

Корпоративните инструменти на компанията обхващат локализация, разработване на многоезични модели, оценяване и управление, с възможности за управление на проекти, над 100 вградени интеграции, опции за локално внедряване и внедряване в изолирани мрежи, както и поддръжка на уебсайтове, представяне на продукти, техническа документация и регулаторни комуникации. Екипът на LILT AI обединява експертен опит в областта на изкуствения интелект, SaaS, корпоративния софтуер и езиците, за да се справя със сложни операции с международно съдържание.

Испански медицински преводач (дистанционна работа от Съединените щати)

Превеждайте и преглеждайте регулирано съдържание от областта на биологичните науки в САЩ на испански език за LILT. Подпомагайте съответстващата на изискванията локализация и езиковите технологии в медицински и фармацевтични проекти.

Описание

  • Присъединете се към общността на медицинските специалисти на LILT като испански медицински преводач, базиран в Съединените щати
  • Адаптирайте и валидирайте преводи съгласно изискванията за регулаторно съответствие
  • Превеждайте и преглеждайте материали за клиенти от фармацевтичната, медицинската и биотехнологичната индустрия
  • Работете с досиета на пациенти и клинични протоколи
  • Работете в контролирана GxP среда, като спазвате стандартите за качество ISO 17100
  • Прилагайте последователно одобрената терминология и референтните ресурси
  • Предоставяйте история на проекти или препоръки за потвърждаване на релевантния опит
  • Проведете одит, свързан с приложимите местни разпоредби
  • Преминете специализиран тест за превод или преглед в съответната област
  • Изпълнявайте приетите задания точно в договорените срокове
  • Помагайте за развитието на изкуствения интелект и езиковите технологии за многоезична комуникация

Изисквания

  • Владеене на целевия език или езици на ниво роден говорещ
  • Настоящо местожителство в Съединените щати
  • Висше образование по превод, лингвистика или езикознание; или висше образование в друга област с две години професионален опит в превода на пълен работен ден, или пет години професионален опит в превода на пълен работен ден
  • Способност за точно прилагане на терминология и референтни материали
  • Професионален опит в превода и локализацията в медицинската или биологичната научна област
  • Документиран опит в превода на съдържание за фармацевтичната, медицинската или биотехнологичната индустрия
  • Опит с обработката на досиета на пациенти и клинични протоколи
  • Способност за работа в строги GxP среди
  • Ангажираност към стандартите за качество ISO 17100
  • Надеждна наличност и постоянно предаване на работата в срок
  • Наличност поне два часа дневно или 10 часа седмично за повечето задания
  • Автобиография на английски език
  • История на проекти или препоръки, доказващи работа в регулирани медицински пазари
  • Познаване на приложимите местни разпоредби
  • Успешно полагане на специфичен за областта тест за превод или преглед

Придобивки

  • Избирайте графика и натоварването си според наличността си
  • Работете без фиксирано работно време, редовни контролни срещи или микромениджмънт
  • Конкурентно възнаграждение
  • Навременно плащане
  • Изградете портфолиото си и развийте уменията си чрез разнообразни и иновативни проекти
  • Допринасяйте за напреднали инициативи в областта на изкуствения интелект и езиковите технологии
  • Присъединете се към глобална мрежа от лингвисти, експерти по конкретни области и езикови специалисти
  • Работете по разнообразни проекти от всяко място и по всяко време
  • Получете достъп до подкрепяща професионална общност
  • Здравна застраховка, платен отпуск и пенсионни вноски не се предоставят
  • Часовете по задания не са гарантирани

Свързани работни места

UNESCO

Старши консултант за оценка на капацитета на водния сектор в Западна Африка

UNESCO

ЮНЕСКО търси консултант за оценка на недостига на капацитет във водния сектор в Западна Африка и в пилотна държава. Работата включва регионални препоръки и план за развитие на капацитета на една държава.

Отвори
InterScripts, Inc.

Консултант по изграждане на Epic SmartForms

InterScripts, Inc.

Проектирайте и внедрявайте сложни Epic SmartForms за клиент от системата за детско здравеопазване. Обучавайте Epic анализатори и изграждайте многократно приложими стандарти и работни процеси.

Отвори
InterScripts, Inc.

Старши сертифициран консултант по Epic HIM (дистанционно, САЩ)

InterScripts, Inc.

Осигурява временна поддръжка на приложението Epic HIM за педиатрична здравна система, включително поддръжка на работните процеси и отстраняване на проблеми. Обучава нов анализатор, документира процесите и подготвя екипа за плавно предаване на работата.

Отвори
cognitivo AG

ИТ консултант в областта на банковото дело и плащанията

cognitivo AG

Консултирайте банки и доставчици на финансови услуги относно ИТ трансформация, платежни решения и внедряване на изкуствен интелект. Работете в Cognitivo — специализирана консултантска компания във финансовия сектор.

Отвори
VeriPark

Функционален консултант, финансови услуги

VeriPark

Помагайте на VeriPark да даде възможност на финансовите институции да се превърнат в дигитални лидери чрез впечатляващи клиентски пътешествия. Работете с глобален екип по проекти, оформящи бъдещето на дигиталните финанси.

Отвори
Jhpiego

Технически директор за устойчиви здравни системи и партньорства с частния сектор

Jhpiego

Ръководете работата на Jhpiego за изграждане на устойчиви здравни системи, ориентирани към пазара. Развивайте партньорства с частния сектор, иновативно финансиране и решения с потенциал за мащабиране в глобални здравни програми.

Отвори
3Shape

Консултант техническа поддръжка, ниво 2 – френски език, 3Shape, Украйна

3Shape

Осигурявайте техническа поддръжка за денталните скенери и софтуера на 3Shape. Помагайте на дентални партньори и потребители на френски, украински и английски език.

Отвори
3Shape

Консултант техническа поддръжка, ниво 2, английски – хибридно в Киев

3Shape

Отстранявайте проблеми със стоматологичните скенери и софтуера на 3Shape за клиенти по целия свят чрез онлайн сесии, телефон и имейл. Работете хибридно в Киев, документирайте случаите в CRM и предавайте обратната връзка от клиентите на съответните екипи.

Отвори
Mariner

Анализатор по планиране на богатството

Mariner

Подпомагайте консултантите по управление на богатството в обслужването на клиенти, финансовото планиране и инвестиционните проучвания. Развийте уменията, необходими за кариера като лицензиран консултант.

Отвори
FICO

Дистанционен аналитичен консултант I – FICO Scores

FICO

Разработвайте прогнозни модели и модели за вземане на решения за клиенти на FICO във финансовия сектор по целия свят. Анализирайте големи кредитни набори от данни и предоставяйте решения за оценяване чрез статистически методи и машинно обучение.

Отвори