Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC เป็นบริษัทแปลภาษาและปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 2021 โดยช่วยให้องค์กรต่าง ๆ สื่อสารข้ามภาษาและวัฒนธรรม บริการของบริษัทครอบคลุมการแปลสื่อ การพากย์เสียง ไฟล์เสียง วิดีโอ และสื่อสิ่งพิมพ์ รวมถึงการแปลเสียงพูดเป็นเสียงพูดแบบเรียลไทม์ในกว่า 550 ภาษาและภาษาถิ่น บริษัทผสานเทคโนโลยีการแปลเข้ากับความเชี่ยวชาญของมนุษย์ และนำเสนอโซลูชันต่าง ๆ เช่น การพากย์เสียงด้วย AI และการสร้างแบรนด์หลายภาษาสำหรับผู้ชมทั่วโลก

นักแปลคำบรรยายภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมันแบบพาร์ตไทม์ทำงานทางไกล

ให้บริการแปลคำบรรยายภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมันจากระยะไกลสำหรับเนื้อหาความบันเทิง รวมถึงการทำซับไตเติล การตรวจแก้ผลลัพธ์จากการแปลด้วยเครื่อง และการแปลดัดแปลงเชิงสร้างสรรค์ ดูแลทรัพยากรการแปลและมาตรฐานคุณภาพในกระบวนการทำงานด้านสื่อและซอฟต์แวร์

รายละเอียด

  • แปลคำบรรยาย ซับไตเติล เอกสาร หน้าเว็บ และเนื้อหาซอฟต์แวร์
  • แก้ไขปัญหาด้านวัฒนธรรมและภาษาด้วยการตรวจแก้ผลลัพธ์จากการแปลด้วยเครื่อง
  • ย่อคำแปลให้เป็นไปตามจำนวนคำที่กำหนดโดยยังคงความหมายเดิม
  • ดูแลฐานข้อมูลการแปลในซอฟต์แวร์จัดการงานแปล
  • ดำเนินการประกันคุณภาพตลอดกระบวนการแปล
  • ใช้เครื่องมือด้านสื่อและซอฟต์แวร์แปลภาษาที่หลากหลาย
  • จัดการประเด็นด้านการแปล การปรับให้เข้ากับท้องถิ่น และวัฒนธรรม
  • ประสานงานกับแผนกอื่นเพื่อส่งมอบบริการแปลภาษา
  • นำข้อเสนอแนะและคำขอแก้ไขมาปรับใช้เมื่อทำได้
  • ทำงานร่วมกับนักแปลคนอื่นและรายงานต่อผู้จัดการโครงการ

คุณสมบัติ

  • วุฒิปริญญาตรีด้านการสื่อสารหรือภาษาศาสตร์
  • มีประสบการณ์ด้านการแปลระดับมืออาชีพอย่างน้อยสี่ปี
  • เชี่ยวชาญเครื่องมือและซอฟต์แวร์ของระบบจัดการงานแปล
  • มีความรู้เกี่ยวกับกระบวนการแปล คำศัพท์เฉพาะ และวิธีการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
  • คุ้นเคยกับแนวทางการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นและมาตรฐานอุตสาหกรรม
  • สามารถแปลงเนื้อหาที่เขียนเป็นภาษาที่สองได้
  • มีทักษะด้านการแปล การเขียน และการสื่อสารยอดเยี่ยม
  • ใช้ภาษาปลายทางได้อย่างคล่องแคล่วอย่างน้อยสองภาษา
  • สามารถทำงานให้เสร็จตามกำหนดเวลาที่กระชั้นชิด
  • มีใบรับรองด้านภาษาศาสตร์เพิ่มเติมจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

สวัสดิการ

  • การจ้างงานแบบพาร์ตไทม์
  • รูปแบบการทำงานทางไกล

งานที่เกี่ยวข้อง

Groups Recover Together

ผู้ประสานงานสนับสนุนการฟื้นฟู — ทำงานแบบไฮบริดในโคโคโม

Groups Recover Together

ประสานงานการดูแลและสนับสนุนการฟื้นฟูสำหรับผู้มีความผิดปกติจากการใช้สารเสพติด พร้อมเชื่อมโยงสมาชิกในโคโคโมกับทรัพยากรด้านคลินิก สังคม และชุมชน

เปิด
LifeStance Health

ผู้ประสานงานรับผู้ป่วยทางไกลและเจ้าหน้าที่ศูนย์บริการทางโทรศัพท์

LifeStance Health

ช่วยให้ผู้ป่วยของ LifeStance Health เริ่มรับบริการดูแลสุขภาพจิต ด้วยการนัดหมายเพื่อประเมิน ตรวจสอบประกัน ประสานงานเอกสารส่งต่อ และเชื่อมต่อผู้ป่วยกับผู้ให้บริการ

เปิด
ICF

นักศึกษาฝึกงานผู้ประสานงานสื่อภาคฤดูร้อน

ICF

ร่วมงานกับทีมสื่อแบบชำระเงินของ ICF เพื่อสนับสนุนแคมเปญดิจิทัลและโครงการการตลาดด้านประสิทธิภาพพลังงาน หมุนเวียนเรียนรู้งานด้านกลยุทธ์สื่อ การซื้อสื่อ การดำเนินแคมเปญ การจัดการโฆษณา การรายงาน และการปฏิบัติงาน

เปิด
Advocate Aurora Health

นักวิเคราะห์สารสนเทศเภสัชกรรมทางไกล ด้านการตั้งค่าระบบยา

Advocate Aurora Health

Advocate Aurora Health กำลังมองหานักวิเคราะห์สารสนเทศเภสัชกรรมเพื่อปรับปรุงระเบียนยา ความปลอดภัย และขั้นตอนการทำงานทั่วทั้งระบบสุขภาพ ตำแหน่งนี้ออกแบบและประเมินการตั้งค่าระบบยาในเวชระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ การวิเคราะห์ข้อมูล และกฎทางคลินิก

เปิด
Ethos Engineering

ผู้ประสานงานโครงการปรับปรุงศูนย์ข้อมูล

Ethos Engineering

ประสานงานโครงการปรับปรุงศูนย์ข้อมูลที่เปิดดำเนินงานอยู่ ทั้งด้านเทคนิคและพาณิชย์ โดยทำงานร่วมกับลูกค้า ทีมวิศวกรรม งบประมาณ การปฏิบัติตามข้อกำหนด และการส่งมอบงาน ตำแหน่งนี้อยู่กับ Ethos Engineering ในไอร์แลนด์

เปิด
Resourceful Talent Group

ผู้ประสานงานบริการโครงการยกเว้น NHTD ทางไกล – นิวยอร์ก

Resourceful Talent Group

ประสานงานด้านการดูแล แผนบริการ และเอกสารกรณีสำหรับผู้เข้าร่วมโครงการยกเว้น NHTD (โครงการเปลี่ยนผ่านออกจากสถานพยาบาลและป้องกันการเข้าพัก) ในนครนิวยอร์ก ตำแหน่งงานทางไกลนี้ช่วยให้การดูแลต่อเนื่อง โดยสื่อสารกับผู้เข้าร่วม ครอบครัว ผู้ดูแล และผู้ให้บริการ

เปิด
Groups Recover Together

ผู้ประสานงานสนับสนุนการฟื้นฟู

Groups Recover Together

ประสานงานการดูแลเพื่อการฟื้นฟูและเชื่อมโยงสมาชิกกับแหล่งช่วยเหลือด้านคลินิก สังคม และชุมชนที่ Groups Recover Together ตำแหน่งนี้เป็นงานเต็มเวลาแบบไฮบริด โดยทำงานจากระยะไกลได้ในวันอังคาร

เปิด
Cleveland Clinic

พยาบาลวิชาชีพ RN ผู้ประสานงานการดูแล เวชศาสตร์วัยรุ่น

Cleveland Clinic

ประสานการจัดการโรคและการเปลี่ยนผ่านการดูแลสำหรับผู้ป่วยวัยรุ่นที่มีความเสี่ยงสูงที่ Cleveland Clinic ให้การประเมินทางคลินิก ความรู้ การสนับสนุนสิทธิผู้ป่วย และวางแผนการดูแลในบทบาทการทำงานแบบผสมผสานระหว่างสถานที่และทางไกล

เปิด
Procentia - Pensions Software Solutions

ผู้จัดการธุรกิจสนับสนุน CEO และ COO

Procentia - Pensions Software Solutions
51 – 200 พนักงาน
B2Bซอฟต์แวร์ฟินเทค

สนับสนุน CEO และ COO ของบริษัทเทคโนโลยีด้านบำนาญ โดยรับผิดชอบงานกำกับดูแล การขับเคลื่อนกลยุทธ์ การดำเนินงานในสถานที่ทำงาน และบริการสนับสนุนผู้บริหาร

เปิด
Centene Corporation

ผู้ประสานงานดูแลบริการ LTSS – อิลลินอยส์

Centene Corporation

ประสานบริการและการสนับสนุนระยะยาวสำหรับสมาชิกในรัฐอิลลินอยส์ ผ่านการวางแผนดูแลเฉพาะบุคคล การเยี่ยมบ้าน และการเชื่อมโยงกับผู้ให้บริการและแหล่งช่วยเหลือในชุมชน ช่วยให้สมาชิกและผู้ดูแลเข้าใจบริการที่มี การส่งต่อ และสิทธิประโยชน์ด้านสุขภาพ

เปิด