TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Medewerkers
AdviesJuridischMarketing
TransPerfect is een bedrijf voor taaldiensten en taaltechnologie dat organisaties helpt om in verschillende talen en markten actief te zijn. Het aanbod omvat vertalingen, lokalisatie, tolkdiensten, meertalige klantenservice, diensten voor regelgeving en etikettering, en wereldwijde marketingproductie. Het bedrijf combineert menselijke taalkundige expertise met technologie, zoals het vertaalbeheerplatform GlobalLink en mogelijkheden voor kunstmatige intelligentie en machinevertaling. TransPerfect ondersteunt ondernemingen in sectoren zoals levenswetenschappen, financiën, juridische dienstverlening, gaming, detailhandel en media bij content, software, websites, klantinteracties en campagnes.

Freelance Engels-Vietnamese vertaler voor Life Sciences

Vertaal, redigeer en voer kwaliteitscontroles uit op Life-Sciences-content van het Engels naar het Vietnamees op freelancebasis. Werk op afstand met klanten en projectmanagers van TransPerfect.

Beschrijving

  • Documenten vertalen en redigeren voor klanten in uiteenlopende projecten
  • Opleveringen voorbereiden en afronden voordat ze aan de klant worden voorgelegd
  • Instructies van managers opvolgen en coördineren met projectmanagers
  • Engelstalige content naar het Vietnamees vertalen binnen de domeinen farmacovigilantie, klinisch-technische content, klinische patiëntgerichte content en Clinical Outcome Assessment
  • Relevante ervaring met vertalen, MTPE en redactie/QM in je cv vermelden
  • Voorgestelde tarieven in USD per woord indienen voor vertaal-, MTPE- en redactie-/QM-diensten

Vereisten

  • Sterke schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden in het Vietnamees
  • Specialisatie in vakgebieden binnen Life Sciences
  • Uitstekende aandacht voor detail, spelling en grammatica
  • Professioneel gedrag in alle situaties, ook bij werk onder strakke deadlines
  • Bereidheid om een geheimhoudingsovereenkomst te ondertekenen
  • Succesvolle afronding van gratis beoordelingen voor vertalen, MTPE en/of redactie/QM
  • Een erkend diploma in Vertalen, Taalkunde of Taalwetenschappen met een substantiële vertaalopleiding, of
  • Twee jaar vertaalervaring in combinatie met een diploma van een hogeschool of universiteit, of
  • Vijf jaar vertaalervaring zonder diploma van een hogeschool of universiteit, of
  • Een certificaat voor vertaalcompetentie dat is afgegeven door een bevoegde overheidsinstantie
  • Professionele ervaring met Engels-Vietnamese vertalingen in de Life-Sciences-sector

Voordelen

  • Mogelijkheid om overal ter wereld op afstand te werken

Gerelateerde vacatures

OpenAI

Senior Client Partner Advertenties Financiële Dienstverlening

OpenAI

Leid de advertentieverkoop aan grote klanten in de financiële dienstverlening en bouw omzet en strategische partnerschappen op. Beheer verkooptrajecten, resultaten voor adverteerders, omzetdoelen en samenwerking met product- en bedrijfsteams.

Openen
BLACKCLOAK

Senior Enterprise Relationship Manager – op afstand, Verenigde Staten

BLACKCLOAK
11 – 50 Medewerkers
CyberbeveiligingSaaS

Beheer de grootste zakelijke accounts van BlackCloak, bouw relaties met leidinggevenden op en begeleid onboarding, klantbehoud en gebruik. Zet accountinzichten en AI-workflows in om de program meerwaarde aan te tonen en accountgroei te ondersteunen.

Openen
Hyland

Senior manager strategische partnerontwikkeling, systeemintegrators

Hyland
1.001 – 5.000 Medewerkers
Sponsor voor H1B-visumB2BOndernemingSaaS

U geeft leiding aan Hylands strategische partnerschappen met wereldwijde en regionale systeemintegrators en bouwt gezamenlijke bedrijfsplannen en go-to-marketprogramma’s voor enterprises op. U coördineert co-selling en partnerontwikkeling binnen teams om de pipeline te laten groeien en partnerbeïnvloede resultaten te meten.

Openen