Datawords Group
Datawords Group
1 001 – 5 000 Employés
ConseilLogistiqueVoyages
Datawords Group aide les marques internationales à adapter leurs contenus et leur présence numérique aux marchés locaux. Fondée en 2003, l’entreprise associe l’intelligence artificielle à l’expertise humaine grâce à une équipe mondiale opérant dans 25 bureaux et au service de 160 pays. Ses activités couvrent la traduction de contenus, l’adaptation audiovisuelle, l’intégration technique, le référencement naturel, les réseaux sociaux, le commerce électronique et le conseil en transformation numérique. Datawords Group accompagne les campagnes de communication multiculturelles en reliant les stratégies globales à la langue, à la culture et aux attentes numériques de chaque marché.

Spécialiste en traduction automatique – Poste hybride à Barcelone

Testez, évaluez et améliorez des systèmes de traduction automatique au service des projets de stratégie numérique internationale de Datawords. Aidez les équipes opérationnelles à utiliser des outils de TAO et des solutions de traduction automatique dans le cadre d’un poste hybride à Barcelone.

Description

  • Évaluer les nouvelles fonctionnalités de la plateforme interne de gestion de la traduction automatique et documenter les résultats des tests
  • Recueillir, structurer et communiquer les retours des utilisateurs sur les solutions internes de traduction automatique
  • Aider les équipes opérationnelles à résoudre les problèmes techniques liés à la traduction automatique et aux outils de TAO
  • Entraîner les moteurs internes et comparer les systèmes de traduction automatique afin de déterminer les options adaptées aux équipes opérationnelles
  • Rendre compte au responsable de l’équipe de traduction automatique

Exigences

  • Formation spécialisée en technologies de la traduction ou en traitement automatique du langage naturel
  • Connaissances de base de Python, des expressions régulières, des systèmes de traduction automatique et des commandes shell Linux
  • Maîtrise avancée des outils Microsoft Office
  • Excellentes compétences en communication écrite et orale
  • Une expérience de SDL Trados Studio ou d’autres outils de TAO constitue un atout
  • La maîtrise de l’anglais est requise
  • La connaissance du français constitue un atout
  • Autorisation légale de travailler en Espagne ou éligibilité à l’obtention d’un parrainage de visa

Avantages

  • Assurance santé
  • Titres-restaurant
  • Titres de transport
  • Environnement de travail inclusif
  • Contrat de travail permanent

Offres similaires

WATI

Responsable des partenariats, Hong Kong (hybride)

WATI

Développez la plateforme d’engagement client de WATI basée sur l’IA grâce à des partenaires en Asie du Sud-Est. Recrutez, accompagnez et concluez des ventes avec des partenaires en Indonésie, en Malaisie et à Singapour.

Ouvrir
Ensemble Health Partners

Partenaire associé en optimisation des cabinets médicaux

Ensemble Health Partners
5 001 – 10 000 Employés
AssuranceConseilLogistique

Améliorer la performance du cycle de revenus des cabinets médicaux en analysant les processus et en recommandant des changements pratiques. Le poste consiste également à créer des formations et à aider le personnel à renforcer les opérations.

Ouvrir
SERVPRO

Partenaire de formation SERVPRO

SERVPRO

Animez des formations en présentiel et à distance pour les équipes des franchises et du siège de SERVPRO. Développez les compétences opérationnelles, renforcez les standards de la marque et accompagnez les experts métier et les grands événements de formation.

Ouvrir
Major League Hacking

Responsable des partenariats, Major League Hacking

Major League Hacking
11 – 50 Employés
B2BÉducationJeux vidéo

Développez les partenariats de Major League Hacking avec des conférences professionnelles et des hackathons d’entreprise. Repérez des partenaires potentiels, menez la prospection et les négociations, puis accompagnez les relations jusqu’à leur réalisation.

Ouvrir
Peasy

Spécialiste en marketing à la performance

Peasy
51 – 200 Employés
AssuranceConseilLogistique

Piloter l’acquisition par le référencement payant, le SEO et l’UX pour Peasy, et améliorer les performances des campagnes ainsi que la conversion de ses offres d’assurance, de crédit et d’énergie. Planifier les budgets, analyser les résultats et coordonner les spécialistes externes avec les équipes Produit, Technologie et Service client.

Ouvrir
DealerOn

Responsable senior de la publicité numérique

DealerOn
501 – 1 000 Employés
AutomobileMarketingSaaS

Dirige les consultants en publicité numérique de DealerOn et gère la fidélisation des clients, les budgets et les indicateurs de performance. Supervise le développement de l’équipe, les escalades clients, l’amélioration des processus et les programmes publicitaires des constructeurs (OEM).

Ouvrir
Nuvei

Responsable senior du développement des partenariats à distance, États-Unis

Nuvei

Pilotez les partenariats stratégiques chez Nuvei afin d’élargir l’acquisition de commerçants, les revenus des partenaires et l’adoption des solutions de paiement. Le poste couvre la stratégie partenariale, les accords majeurs, le commerce électronique et la collaboration entre équipes.

Ouvrir
EvenUp

Partenaire senior en recrutement technique

EvenUp

Pilotez le recrutement de profils seniors en ingénierie et en apprentissage automatique pour la plateforme juridique d’EvenUp fondée sur l’IA, en partenariat avec les dirigeants et les responsables du recrutement de ses bureaux de San Francisco et Toronto.

Ouvrir