Datawords Group
Datawords Group
1001 – 5000 Dipendenti
ConsulenzaLogisticaViaggi
Datawords Group aiuta i brand internazionali ad adattare i propri contenuti e la propria presenza digitale ai mercati locali. Fondata nel 2003, l’azienda combina l’intelligenza artificiale con l’esperienza umana attraverso un team globale che opera in 25 sedi e serve 160 Paesi. Le sue attività comprendono la traduzione dei contenuti, l’adattamento audiovisivo, l’integrazione tecnica, la SEO, i social media, il commercio elettronico e la consulenza per la trasformazione digitale. Datawords Group supporta le campagne di comunicazione multiculturali collegando le strategie globali alla lingua, alla cultura e alle aspettative digitali di ogni mercato.

Specialista in traduzione automatica – Ibrido a Barcellona

Testa, valuta e migliora i sistemi di traduzione automatica a supporto dei progetti di strategia digitale internazionale di Datawords. Aiuta i team operativi a utilizzare strumenti CAT e soluzioni di traduzione automatica in un ruolo ibrido a Barcellona.

Descrizione

  • Valutare le nuove funzionalità della piattaforma interna di gestione della traduzione automatica e documentare i risultati dei test
  • Raccogliere, organizzare e comunicare il feedback degli utenti sulle soluzioni interne di traduzione automatica
  • Assistere i team operativi nella gestione dei problemi tecnici relativi alla traduzione automatica e agli strumenti CAT
  • Addestrare i motori interni e confrontare i sistemi di traduzione automatica per determinare le opzioni più adatte ai team operativi
  • Riportare al responsabile del team di traduzione automatica

Requisiti

  • Formazione specifica in tecnologie della traduzione o elaborazione del linguaggio naturale
  • Conoscenza di base di Python, espressioni regolari, sistemi di traduzione automatica e comandi shell Linux
  • Competenza avanzata nell’uso degli strumenti Microsoft Office
  • Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale
  • Costituisce un vantaggio l’esperienza con SDL Trados Studio o altri strumenti CAT
  • È richiesta la conoscenza fluente dell’inglese
  • La conoscenza del francese costituisce un vantaggio
  • Autorizzazione legale a lavorare in Spagna o idoneità a ottenere la sponsorizzazione del visto

Benefit

  • Assicurazione sanitaria
  • Buoni pasto
  • Buoni trasporto
  • Ambiente di lavoro inclusivo
  • Contratto di lavoro a tempo indeterminato

Offerte correlate

decircle

Ingegnere sul campo per l’IA aziendale

decircle
1 – 10 Dipendenti
ConsulenzaLogisticaMarketing

Distribuisci la piattaforma di IA generativa basata su modelli aperti di Fireworks AI per clienti aziendali. Realizza integrazioni in produzione, offri consulenza sulla strategia dei modelli e supporta tecnicamente le vendite, dalla scoperta alla distribuzione.

Apri
Invenergy

Tecnico di assistenza sul campo, 100% in trasferta

Invenergy

Esegui la sostituzione e la riparazione di componenti principali nella flotta di energia rinnovabile e infrastrutture elettriche di Invenergy. Lavora con turni di trasferta di quattro settimane per diagnosticare le apparecchiature, formare i team in sito e mantenere gli standard di sicurezza.

Apri
Applied Materials

Ingegnere delle applicazioni sul campo, neolaureato

Applied Materials

In Applied Materials, supporta le applicazioni delle apparecchiature per semiconduttori usando IA, machine learning e data science per diagnosticare i problemi dei clienti. Sviluppa e qualifica ricette e tecnologie, conduce valutazioni e dimostrazioni e collabora con i team a contatto con i clienti e con i team di prodotto.

Apri
Invenergy

Tecnico di assistenza sul campo Invenergy, trasferte al 100%

Invenergy

Ripara e sostituisce componenti principali nell’intera flotta di energie rinnovabili di Invenergy e forma i team sul posto in materia di manutenzione e sicurezza. Il ruolo prevede la diagnosi di problemi nei sistemi meccanici, elettrici e idraulici, con una rotazione di quattro settimane fuori casa seguite da una settimana a casa.

Apri
Medtronic

Tecnico di assistenza sul campo da remoto, robotica chirurgica Hugo

Medtronic

Installa e assiste la piattaforma di chirurgia robotica assistita Hugo di Medtronic, supportando i clienti del settore sanitario con diagnosi dei problemi, riparazioni e formazione. Il ruolo copre un territorio assegnato negli Stati Uniti e richiede trasferte fino al 75%.

Apri
Enformion

Ingegnere dell’affidabilità dei siti (SRE)

Enformion
51 – 200 Dipendenti
ConsulenzaLegaleLogistica

Proteggere le API dei dati di identità e i siti web per i consumatori di Enformion migliorandone l’affidabilità, monitorando le prestazioni e automatizzando la sicurezza AWS. Il ruolo si concentra anche sul rilevamento del traffico abusivo e sul rafforzamento dei controlli dell’infrastruttura.

Apri