Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
501 – 1 000 Employés
ConseilLogistiqueSoins de santé
Cayuse Holdings regroupe des entreprises qui fournissent des services informatiques et d’autres services professionnels connexes à des clients gouvernementaux, commerciaux et de Native Solutions. Ses activités comprennent la gestion de programmes et de projets, les opérations de cybersécurité et la mise en œuvre de systèmes pour des entités fédérales, étatiques, locales et tribales. L’entreprise met l’accent sur des relations durables avec ses clients, la responsabilité et des solutions concrètes dans des environnements opérationnels complexes, ce qui la rend pertinente pour les professionnels qui s’intéressent au conseil, aux services technologiques, à la cybersécurité et à la gestion de programmes.

Interprète de langue autochtone mexicaine - Boston, MA (temps partiel, sur site)

Les interprètes juridiques à temps partiel fournissent des services en anglais et dans une langue autochtone mexicaine pour Cayuse Holdings. Le poste contribue aux activités des tribunaux, aux affaires d’immigration et à d’autres procédures judiciaires à Boston.

Description

  • Fournir une interprétation précise, impartiale, consécutive et simultanée entre les parties dans des contextes juridiques et connexes.
  • Interpréter les audiences judiciaires, les audiences préliminaires, les audiences de probation, les audiences de détermination de la peine, les visites en prison, les entretiens médico-légaux, les affaires d’immigration et de traite des êtres humains, les procès, les dépositions, les comparutions, les conférences et autres procédures judiciaires.
  • Favoriser la compréhension interculturelle en expliquant les signaux non verbaux et les concepts propres à chaque culture.
  • Préserver le sens, l’intention et le ton de la communication orale.
  • Garantir une stricte confidentialité et une totale impartialité dans le cadre de toutes les missions.
  • Remplir les documents, registres et rapports requis.
  • Respecter les lois applicables, les politiques du client gouvernemental et les normes de conduite professionnelle.
  • Rendre compte au directeur adjoint du programme.
  • Assumer toute autre tâche confiée.

Exigences

  • Diplôme d’études secondaires ou qualification équivalente.
  • Au moins trois ans d’expérience en interprétation judiciaire, en immigration, dans la traite des êtres humains ou lors d’audiences.
  • Maîtrise native ou quasi native de l’anglais et maîtrise d’une langue autochtone mexicaine : nahuatl, maya yucatèque, tseltal, tsotsil, mixtèque, zapotèque ou otomi.
  • Connaissance pratique de la terminologie juridique.
  • Capacité à respecter la confidentialité et l’impartialité.
  • Une certification d’interprète judiciaire à Boston, dans le Massachusetts, est souhaitée.
  • Excellentes aptitudes interpersonnelles ainsi qu’en communication orale et écrite.
  • Solides compétences organisationnelles, analytiques et en résolution de problèmes.
  • Capacité à travailler de manière autonome et au sein d’une équipe multifonctionnelle.
  • Capacité à restituer fidèlement les informations communiquées oralement.
  • Volonté de travailler sur site et de se déplacer dans différents lieux pour des interprétations en personne.
  • Disponibilité pour être d’astreinte et répondre aux éventuelles notifications de mission dans un délai de 48 heures.
  • Maîtrise des outils informatiques et des logiciels de bureautique.
  • Capacité à rester assis et à exercer les fonctions pendant de longues périodes.
  • Disponibilité pour travailler selon des horaires flexibles et non conventionnels si nécessaire.

Avantages

  • Emploi à temps partiel.
  • Horaires flexibles, y compris d’éventuels jours fériés, soirées et week-ends.
  • Des déplacements liés au développement professionnel peuvent être proposés.

Offres similaires

Vatica Health

Directeur de la réussite client, SaaS dans la santé

Vatica Health

Pilotez la réussite, la fidélisation et la croissance des comptes stratégiques de Vatica Health et Cozeva. Reliez les solutions d’ajustement des risques et de qualité aux priorités et aux résultats mesurables des grands acteurs de la santé.

Ouvrir
CargoSprint

Chargé de réussite client – Plateforme CargoSprint

CargoSprint

Assurez le support de la plateforme numérique de fret CargoSprint et des clients VIP, en résolvant les incidents en production et en coordonnant les équipes d’ingénierie. Appuyez-vous sur les retours clients et les données de performance pour améliorer les systèmes de fret, les processus de service et les relations clients.

Ouvrir
42dot

Ingénieur en apprentissage par renforcement pour la conduite autonome

42dot
51 – 200 Employés
AutomobileConseilLogistique

Développer et optimiser des politiques d’apprentissage par renforcement pour les modèles de conduite autonome de 42dot. Créer des simulations en autojeu, des déroulements de scénarios et des évaluations de sécurité afin d’améliorer les performances de conduite.

Ouvrir
Thynk.Cloud

Responsable de la réussite client, Europe (à distance)

Thynk.Cloud
51 – 200 Employés
ConseilHôtellerieLogistique

Accompagnez les clients du secteur hôtelier de Thynk.Cloud dans l’adoption, la fidélisation et la création de valeur grâce au SaaS. Suivez la santé des comptes, les retours clients et la préparation des renouvellements dans toute l’Europe.

Ouvrir
State Street

Comptable de fonds associé 1, capital-investissement et actifs réels

State Street

Calculez la valeur liquidative, rapprochez les comptes et préparez les commissions, les répartitions en cascade et les avis aux investisseurs pour les fonds de capital-investissement et d’actifs réels de State Street. Accompagnez les clients et les collègues en Pologne.

Ouvrir
Veradigm®

Responsable de la réussite client numérique

Veradigm®
1 001 – 5 000 Employés
Assurance santéSaaSSoins de santé

Gérer des portefeuilles clients accompagnés par voie numérique pour les solutions technologiques de santé de Veradigm. Suivre la santé des clients, encourager l’adoption, traiter les risques et contribuer aux renouvellements et à la croissance des comptes.

Ouvrir