
Cayuse Holdings ऐसी कंपनियों को एक साथ लाता है जो सरकारी, वाणिज्यिक और मूलनिवासी समुदायों से जुड़े समाधानों वाले ग्राहकों के लिए आईटी और संबंधित पेशेवर सेवाएँ प्रदान करती हैं। इसके कार्यों में संघीय, राज्य, स्थानीय और जनजातीय संस्थाओं के लिए कार्यक्रम और परियोजना प्रबंधन, साइबर सुरक्षा संचालन तथा प्रणालियों का कार्यान्वयन शामिल है। कंपनी दीर्घकालिक ग्राहक संबंधों, जिम्मेदार प्रबंधन और जटिल परिचालन परिवेशों में व्यावहारिक समाधानों पर जोर देती है। इसलिए यह परामर्श, प्रौद्योगिकी सेवाओं, साइबर सुरक्षा और कार्यक्रम संचालन में करियर तलाशने वाले पेशेवरों के लिए प्रासंगिक है।
स्वदेशी मैक्सिकन भाषा दुभाषिया - बोस्टन, MA (पार्ट-टाइम, स्थल पर)
पार्ट-टाइम कानूनी दुभाषिए Cayuse Holdings के लिए अंग्रेज़ी और स्वदेशी मैक्सिकन भाषा संबंधी सेवाएँ प्रदान करते हैं। यह भूमिका बोस्टन में अदालतों, आव्रजन मामलों और अन्य कानूनी कार्यवाहियों में सहायता करती है।
विवरण
- कानूनी और संबंधित परिस्थितियों में पक्षों के बीच सटीक, निष्पक्ष, क्रमिक और समकालिक दुभाषिया सेवाएँ प्रदान करें।
- अदालती सुनवाइयों, प्रारंभिक सुनवाइयों, परिवीक्षा सुनवाइयों, सज़ा सुनाने, जेल दौरों, फोरेंसिक साक्षात्कारों, आव्रजन और मानव तस्करी से जुड़े मामलों, मुकदमों, बयान दर्ज करने, अभियोग पढ़े जाने, सम्मेलनों और अन्य कानूनी कार्यवाहियों में दुभाषिया का काम करें।
- गैर-मौखिक संकेतों और संस्कृति-विशिष्ट अवधारणाओं को समझाकर अंतर-सांस्कृतिक समझ को बढ़ावा दें।
- बोली गई बातचीत के अर्थ, आशय और भाव को सुरक्षित रखें।
- सभी कार्यों के दौरान कड़ी गोपनीयता और निष्पक्षता बनाए रखें।
- आवश्यक दस्तावेज़, लॉग और रिपोर्ट पूरी करें।
- लागू कानूनों, सरकारी ग्राहक नीतियों और पेशेवर आचरण मानकों का पालन करें।
- उप कार्यक्रम प्रबंधक को रिपोर्ट करें।
- सौंपे गए अतिरिक्त कार्यों को संभालें।
आवश्यकताएँ
- हाई स्कूल डिप्लोमा या समकक्ष योग्यता।
- अदालती दुभाषिया सेवा, आव्रजन, मानव तस्करी या सुनवाइयों में कम से कम तीन वर्ष का अनुभव।
- मूल या लगभग मूल स्तर की अंग्रेज़ी दक्षता के साथ इनमें से किसी एक स्वदेशी मैक्सिकन भाषा में दक्षता: नाहुआत्ल, युकातेक माया, त्सेल्ताल, त्सोत्सिल, मिक्सटेक, ज़ापोटेक या ओटोमी।
- कानूनी शब्दावली का कार्यसाधक ज्ञान।
- गोपनीयता और निष्पक्षता बनाए रखने की क्षमता।
- बोस्टन, मैसाचुसेट्स में न्यायालय प्रमाणन वांछनीय है।
- असाधारण पारस्परिक, मौखिक और लिखित संचार क्षमता।
- मज़बूत संगठनात्मक, विश्लेषणात्मक और समस्या-समाधान कौशल।
- स्वतंत्र रूप से और बहु-कार्यात्मक टीम के हिस्से के रूप में काम करने की क्षमता।
- बोली गई जानकारी को सटीकता से पहुँचाने की क्षमता।
- स्थल पर काम करने और व्यक्तिगत दुभाषिया सेवाओं के लिए विभिन्न स्थानों की यात्रा करने की इच्छा।
- ऑन-कॉल रहने और 48 घंटों के भीतर संभावित कार्य सूचनाओं का जवाब देने की उपलब्धता।
- कंप्यूटर और कार्यालय उत्पादकता उपकरणों में दक्षता।
- लंबे समय तक बैठने और कार्य करने की क्षमता।
- आवश्यकतानुसार लचीले और गैर-मानक समय में काम करने की उपलब्धता।
लाभ
- पार्ट-टाइम रोजगार।
- लचीला कार्य-समय, जिसमें संभावित छुट्टियाँ, शामें और सप्ताहांत शामिल हैं।
- पेशेवर विकास के लिए यात्रा उपलब्ध हो सकती है।