Keeper Security, Inc.
Keeper Security, Inc.
501 – 1 000 Xodimlar
KiberxavfsizlikKorxonaSaaS
Keeper Security, Inc. hisob maʼlumotlari, imtiyozli kirish, sessiyalar va masofaviy ulanishlarni himoya qilish uchun bulutli kiberxavfsizlik dasturiy taʼminotini ishlab chiqadi. Kompaniya portfeliga KeeperPAM platformasi, maxfiy maʼlumotlarni boshqarish, yakuniy qurilmalardagi imtiyozlarni boshqarish hamda korxonalar, boshqariladigan xizmat provayderlari va davlat sektori tashkilotlari uchun parollarni boshqarish mahsulotlari kiradi. Kompaniyaning SaaS yechimlari uchdan uchgacha shifrlash va nol bilim arxitekturasidan foydalanadi; muvofiqlikni taʼminlash hamda murakkab muhitlarda maʼlumotlar buzilishi xavfini kamaytirishga katta eʼtibor qaratadi.

Remote Creative Localization Specialist at Keeper Security

Adapt creative materials for Keeper Security’s global cybersecurity software across languages and design platforms. Coordinate translation workflows, quality reviews, and localized digital, print, video, and motion graphics deliverables.

Tavsif

  • Localize creative assets in Adobe InDesign, After Effects, Figma, and motion graphics files for more than 16 target languages.
  • Coordinate design localization by submitting translation requests through Smartling and applying completed translations to design files.
  • Adjust layouts, spacing, formatting, and visuals to accommodate language-specific text expansion and contraction.
  • Apply consistent terminology, brand guidelines, formatting, and design standards across localized assets.
  • Review localized materials for accuracy, formatting, visual integrity, and overall design quality.
  • Help localize digital, print, presentation, video, and other creative materials.
  • Coordinate localization workflows, schedules, file handoffs, and deliverables across languages and file types.
  • Work with the Director of Localization, translators, designers, and other stakeholders to resolve localization challenges.
  • Keep asset libraries, file naming, version control, and final deliverables organized.
  • Track project status and share updates, risks, and outstanding needs with stakeholders.
  • Help improve localization processes, templates, and production workflows.
  • Contribute to special projects for the Localization, Design, and Product Design teams.
  • Report to the Director of Localization and work closely with the design team and Head of Product Design.

Talablar

  • At least two years of experience in creative production, localization, graphic design, or a related field.
  • Proficiency with Adobe InDesign and Figma.
  • Basic knowledge of motion graphics tools such as Adobe After Effects, Adobe Premiere, or similar software.
  • Experience with localization workflows and multilingual design practices.
  • Ability to work accurately with translated content in multiple languages.
  • Strong grasp of layout, typography, spacing, formatting, and visual design principles.
  • Careful attention to detail and commitment to quality.
  • Strong organizational and project management skills.
  • Ability to handle multiple projects, deadlines, and file types at once.
  • Strong communication and collaboration skills.
  • Ability to work effectively in a fast-paced, deadline-driven environment.
  • Ability to work independently and as part of a cross-functional team.
  • A bachelor’s degree in Graphic Design, Localization, Marketing, Communications, or a related field is preferred.
  • Experience with localization management platforms or computer-assisted translation tools.
  • Familiarity with right-to-left language considerations.
  • Knowledge of design-to-code handoff processes.
  • Experience in a SaaS, technology, cybersecurity, or global organization.
  • Experience supporting video, motion graphics, or multimedia localization.

Imtiyozlar

  • Medical, dental, and vision coverage, including domestic partnerships.
  • Employer-paid life insurance, with supplemental life coverage available for employees, spouses, and children.
  • Optional short-term and long-term disability insurance.
  • Roth and traditional 401(k) plans.
  • Generous paid time off, with paid bereavement and jury duty leave; the plan recognizes commitment and seniority.
  • Annual bonuses above market rates.
  • Fully remote work from select locations.
  • Hybrid schedule option for candidates in the Chicago, Illinois metro area.

O‘xshash ish o‘rinlari

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Remote English-Spanish OPI/VRI Interpreter

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Interpret remotely between English- and Spanish-speaking people in medical, financial, social service, and customer care settings. Provide language support for Kreato Global across Latin America.

Ochish
RecruitGo

Remote Executive Assistant, Outreach and Marketing — Philippines

RecruitGo
51 – 200 Xodimlar
KonsaltingLogistikaMarketing

Handle administrative support, CRM, outreach, and marketing for RecruitGo, an Employer of Record serving global clients with talent from emerging markets. Support two UK-facing clients with day-to-day administration and creative campaigns.

Ochish