LogoFresh Jobs Ahead
Keeper Security, Inc.
Keeper Security, Inc.
501 – 1000 Darbinieki
KiberdrošībaSaaSUzņēmums
Keeper Security, Inc. izstrādā mākoņdatošanas kiberdrošības programmatūru akreditācijas datu, privileģētas piekļuves, sesiju un attālo savienojumu aizsardzībai. Tās produktu klāstā ietilpst KeeperPAM platforma, noslēpumu pārvaldība, galiekārtu privilēģiju pārvaldība un paroļu pārvaldības risinājumi uzņēmumiem, pārvaldīto pakalpojumu sniedzējiem un publiskā sektora organizācijām. Uzņēmuma SaaS risinājumi izmanto pilnīgu šifrēšanu no gala līdz galam un zero-knowledge arhitektūru, īpašu uzmanību pievēršot atbilstībai un datu aizsardzības pārkāpumu riska mazināšanai sarežģītās vidēs.
LinkedIn
Vakances uzņēmumā

Remote Creative Localization Specialist at Keeper Security

Adapt creative materials for Keeper Security’s global cybersecurity software across languages and design platforms. Coordinate translation workflows, quality reviews, and localized digital, print, video, and motion graphics deliverables.

USAmerikas Savienotās ValstisAttālinātiPilna slodzeJaunākais speciālistsVidējais līmenisGrāds nav nepieciešamsNepieciešamā Valoda: angļuTulkotājs
Kiberdrošība

Apraksts

  • Localize creative assets in Adobe InDesign, After Effects, Figma, and motion graphics files for more than 16 target languages.
  • Coordinate design localization by submitting translation requests through Smartling and applying completed translations to design files.
  • Adjust layouts, spacing, formatting, and visuals to accommodate language-specific text expansion and contraction.
  • Apply consistent terminology, brand guidelines, formatting, and design standards across localized assets.
  • Review localized materials for accuracy, formatting, visual integrity, and overall design quality.
  • Help localize digital, print, presentation, video, and other creative materials.
  • Coordinate localization workflows, schedules, file handoffs, and deliverables across languages and file types.
  • Work with the Director of Localization, translators, designers, and other stakeholders to resolve localization challenges.
  • Keep asset libraries, file naming, version control, and final deliverables organized.
  • Track project status and share updates, risks, and outstanding needs with stakeholders.
  • Help improve localization processes, templates, and production workflows.
  • Contribute to special projects for the Localization, Design, and Product Design teams.
  • Report to the Director of Localization and work closely with the design team and Head of Product Design.

Prasības

  • At least two years of experience in creative production, localization, graphic design, or a related field.
  • Proficiency with Adobe InDesign and Figma.
  • Basic knowledge of motion graphics tools such as Adobe After Effects, Adobe Premiere, or similar software.
  • Experience with localization workflows and multilingual design practices.
  • Ability to work accurately with translated content in multiple languages.
  • Strong grasp of layout, typography, spacing, formatting, and visual design principles.
  • Careful attention to detail and commitment to quality.
  • Strong organizational and project management skills.
  • Ability to handle multiple projects, deadlines, and file types at once.
  • Strong communication and collaboration skills.
  • Ability to work effectively in a fast-paced, deadline-driven environment.
  • Ability to work independently and as part of a cross-functional team.
  • A bachelor’s degree in Graphic Design, Localization, Marketing, Communications, or a related field is preferred.
  • Experience with localization management platforms or computer-assisted translation tools.
  • Familiarity with right-to-left language considerations.
  • Knowledge of design-to-code handoff processes.
  • Experience in a SaaS, technology, cybersecurity, or global organization.
  • Experience supporting video, motion graphics, or multimedia localization.

Priekšrocības

  • Medical, dental, and vision coverage, including domestic partnerships.
  • Employer-paid life insurance, with supplemental life coverage available for employees, spouses, and children.
  • Optional short-term and long-term disability insurance.
  • Roth and traditional 401(k) plans.
  • Generous paid time off, with paid bereavement and jury duty leave; the plan recognizes commitment and seniority.
  • Annual bonuses above market rates.
  • Fully remote work from select locations.
  • Hybrid schedule option for candidates in the Chicago, Illinois metro area.

Saistītās vakances

HighLevel

Staff Frontend Engineer, Commerce (India, Remote)

HighLevel
201 – 500 Darbinieki
KonsultācijasLoģistikaSaaS
INIndijaAttālinātiPilna slodzeVadošais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuFrontend inženierisProgrammatūras inženieris
Atvērtais pirmkodsGogRPC

Lead Commerce frontend architecture at HighLevel, an AI-powered business operating system for agencies and small businesses. Improve performance, accessibility, engineering standards, and scalable commerce experiences.

Atvērt
Chemin AI

Mandarin and Korean Translation Reviewer

Chemin AI
1 – 10 Darbinieki
LoģistikaMākslīgais intelektsVeselības aprūpe
HKĶīnas īpašās pārvaldes apgabals HonkongaIDIndonēzijaMYMalaizijaPHFilipīnasTWTaivāna
0 $ / stunda
AttālinātiNepilna slodzeVidējais līmenisVecākais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuNepieciešamā Valoda: korejiešuNepieciešamā Valoda: ķīniešuTulkotājs

Review Korean e-commerce content against Traditional Chinese translations for Kaya by Chemin, checking accuracy, fluency, and meaning against quality guidelines.

Atvērt
Delegate CX

Remote Accounting Specialist – Hospitality

Delegate CX
11 – 50 Darbinieki
KonsultācijasPersonāla atlaseUzņēmums
PHFilipīnas
35 000 ₱ – 37 500 ₱ / mēnesis
AttālinātiPilna slodzeVidējais līmenisVecākais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuGrāmatvedības vadītājs

Manage accounts payable and receivable, billing, collections, and financial records for U.S. hospitality clients. This full-time, home-based role in the Philippines uses QuickBooks, Excel, and other accounting systems.

Atvērt
Hewlett Packard Enterprise

Senior Channel Presales Technical Architect, Canada

Hewlett Packard Enterprise
H1B vīzas sponsorsAparatūraMākslīgais intelektsUzņēmums
CAKanāda
139 000 $ – 257 000 $ / gads
AttālinātiPilna slodzeVidējais līmenisVecākais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuPirmspārdošanas inženieris
AWSAzureMākonisMS SQL ServerOracleSQLVMware

Guide channel partners in designing and selling HPE storage and data protection solutions. Build technical advocacy, grow the opportunity pipeline, and support customer engagements.

Atvērt
Hewlett Packard Enterprise

Senior Channel Presales Technical Architect, Storage — HPE Canada Remote

Hewlett Packard Enterprise
H1B vīzas sponsorsAparatūraMākslīgais intelektsUzņēmums
CAKanāda
139 000 $ – 223 000 $ / gads
AttālinātiPilna slodzeVidējais līmenisVecākais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuPirmspārdošanas inženieris
AWSAzureMākonisMS SQL ServerOracleSQLVMware

Help HPE channel partners position, design, and sell storage and data protection solutions. Support solution architecture, demonstrations, proofs of concept, pipeline development, and partner technical advocacy.

Atvērt
Hewlett Packard Enterprise

Channel Presales Technical Architect, Canada

Hewlett Packard Enterprise
H1B vīzas sponsorsAparatūraMākslīgais intelektsUzņēmums
CAKanāda
111 200 $ – 178 400 $ / gads
AttālinātiPilna slodzeVidējais līmenisVecākais speciālistsNepieciešamā Valoda: angļuPirmspārdošanas inženieris
AWSAzureMākonisMS SQL ServerOracleSQLVMware

Guide HPE channel partners in positioning, designing, and delivering storage and data protection solutions. Build partner technical capability, develop pipeline, and help secure competitive wins.

Atvērt