Keeper Security, Inc.
Keeper Security, Inc.
501 – 1,000 कर्मचारी
SaaSउद्यमसाइबर सुरक्षा
Keeper Security, Inc. क्लाउड-आधारित साइबर सुरक्षा सॉफ़्टवेयर विकसित करती है, जो क्रेडेंशियल्स, विशेषाधिकार प्राप्त एक्सेस, सत्रों और रिमोट कनेक्शनों की सुरक्षा के लिए बनाया गया है। इसके पोर्टफोलियो में KeeperPAM प्लेटफ़ॉर्म, सीक्रेट्स मैनेजमेंट, एंडपॉइंट प्रिविलेज मैनेजमेंट और उद्यमों, प्रबंधित सेवा प्रदाताओं तथा सार्वजनिक क्षेत्र के संगठनों के लिए पासवर्ड मैनेजमेंट उत्पाद शामिल हैं। कंपनी के SaaS समाधान एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन और ज़ीरो-नॉलेज आर्किटेक्चर का उपयोग करते हैं, साथ ही अनुपालन और जटिल वातावरणों में डेटा उल्लंघनों के जोखिम को कम करने पर विशेष ध्यान देते हैं।

Remote Creative Localization Specialist at Keeper Security

Adapt creative materials for Keeper Security’s global cybersecurity software across languages and design platforms. Coordinate translation workflows, quality reviews, and localized digital, print, video, and motion graphics deliverables.

विवरण

  • Localize creative assets in Adobe InDesign, After Effects, Figma, and motion graphics files for more than 16 target languages.
  • Coordinate design localization by submitting translation requests through Smartling and applying completed translations to design files.
  • Adjust layouts, spacing, formatting, and visuals to accommodate language-specific text expansion and contraction.
  • Apply consistent terminology, brand guidelines, formatting, and design standards across localized assets.
  • Review localized materials for accuracy, formatting, visual integrity, and overall design quality.
  • Help localize digital, print, presentation, video, and other creative materials.
  • Coordinate localization workflows, schedules, file handoffs, and deliverables across languages and file types.
  • Work with the Director of Localization, translators, designers, and other stakeholders to resolve localization challenges.
  • Keep asset libraries, file naming, version control, and final deliverables organized.
  • Track project status and share updates, risks, and outstanding needs with stakeholders.
  • Help improve localization processes, templates, and production workflows.
  • Contribute to special projects for the Localization, Design, and Product Design teams.
  • Report to the Director of Localization and work closely with the design team and Head of Product Design.

आवश्यकताएँ

  • At least two years of experience in creative production, localization, graphic design, or a related field.
  • Proficiency with Adobe InDesign and Figma.
  • Basic knowledge of motion graphics tools such as Adobe After Effects, Adobe Premiere, or similar software.
  • Experience with localization workflows and multilingual design practices.
  • Ability to work accurately with translated content in multiple languages.
  • Strong grasp of layout, typography, spacing, formatting, and visual design principles.
  • Careful attention to detail and commitment to quality.
  • Strong organizational and project management skills.
  • Ability to handle multiple projects, deadlines, and file types at once.
  • Strong communication and collaboration skills.
  • Ability to work effectively in a fast-paced, deadline-driven environment.
  • Ability to work independently and as part of a cross-functional team.
  • A bachelor’s degree in Graphic Design, Localization, Marketing, Communications, or a related field is preferred.
  • Experience with localization management platforms or computer-assisted translation tools.
  • Familiarity with right-to-left language considerations.
  • Knowledge of design-to-code handoff processes.
  • Experience in a SaaS, technology, cybersecurity, or global organization.
  • Experience supporting video, motion graphics, or multimedia localization.

लाभ

  • Medical, dental, and vision coverage, including domestic partnerships.
  • Employer-paid life insurance, with supplemental life coverage available for employees, spouses, and children.
  • Optional short-term and long-term disability insurance.
  • Roth and traditional 401(k) plans.
  • Generous paid time off, with paid bereavement and jury duty leave; the plan recognizes commitment and seniority.
  • Annual bonuses above market rates.
  • Fully remote work from select locations.
  • Hybrid schedule option for candidates in the Chicago, Illinois metro area.

संबंधित नौकरियाँ

Recruiting Sonia

Remote DACH Sales Manager, Public Sector SaaS

Recruiting Sonia

Lead consultative sales of Axiell’s cultural-sector software to museums, archives, and public institutions across Germany. Oversee tenders, demonstrations, customer relationships, and the full sales cycle.

खोलें
ReSus Consult GmbH

Sales Director, HVAC and Plumbing (SHK)

ReSus Consult GmbH

Lead a regional portfolio of five to twelve SHK trade businesses, with responsibility for budgets and operational development. Build regional collaboration through digitalization, shared capacity, larger projects and best-practice exchange.

खोलें
smartkündigen OHG

Senior Sales Manager (German-speaking), Remote

smartkündigen OHG
11 – 50 कर्मचारी
B2CSaaSउत्पादकता

Advise customers, grow existing accounts, and close sales for smartkündigen’s digital contract cancellation service. Work fully remotely without cold calling.

खोलें
smartkündigen OHG

Senior Sales Manager, Remote

smartkündigen OHG
11 – 50 कर्मचारी
B2CSaaSउत्पादकता

Advise customers, grow existing accounts, and close sales for smartkündigen’s digital contract cancellation service. Work fully remotely worldwide, handling inbound inquiries without cold calling.

खोलें
Excelligence - Das Institut für Personalentwicklung | Wissenschaftlich fundierte Trainings

Remote Sales Intern

Excelligence - Das Institut für Personalentwicklung | Wissenschaftlich fundierte Trainings
1 – 10 कर्मचारी
एचआर टेकशिक्षा

Support sales of psychology-based coaching and employee training programs by finding B2B customers, holding calls, and developing scalable digital sales processes. The internship is remote in Germany.

खोलें
Personalberatung Pillong

DACH Industrial B2B Sales Manager (Hybrid)

Personalberatung Pillong

Grow industrial B2B sales across the DACH region for a company specializing in electromechanical components. Build customer relationships, win new business, and advise clients on technical solutions.

खोलें
HORBACH

Financial Sales Adviser – Career Changer, Stuttgart

HORBACH
501 – 1,000 कर्मचारी
परामर्शबीमावित्त

Advise academic clients on financial planning and risk management in a hybrid role with HORBACH. Build tailored financial plans and manage client relationships independently.

खोलें
much. Consulting

Senior ERP Sales Manager

much. Consulting

Lead Odoo ERP sales for much. Consulting, guiding clients from process discovery to contract close. The role combines enterprise sales management with customer workshops and mentoring junior solution staff.

खोलें
Gartner

Senior Director Analyst, Analytics and AI

Gartner

Develop practical research on analytics and AI for Gartner, advising enterprise leaders on market trends and client strategy. Present findings and help organizations make informed decisions.

खोलें
Ankaadia

Customer Success and Knowledge Base Intern

Ankaadia
11 – 50 कर्मचारी
SaaSएचआर टेकभर्ती

Join HR tech company Ankaadia for a mandatory internship in Customer Success. Build its knowledge base, answer Zendesk support requests, and help onboard new customers.

खोलें