קצין תמיכת ציות במשרה מזדמנת
Jhpiego
תמיכה בתוכנית הציות הממשלתית של Jhpiego בארצות הברית באמצעות מעקב אחר סיכונים, בקרת מסמכים, הדרכה ודיווח. משרה מרחוק, שמקום הבסיס שלה בבולטימור, מרילנד.
פתח
Keeper Security, Inc. מפתחת תוכנות סייבר מבוססות ענן להגנה על פרטי התחברות, גישה בעלת הרשאות, הפעלות וחיבורים מרחוק. סל המוצרים של החברה כולל את פלטפורמת KeeperPAM, ניהול סודות, ניהול הרשאות בתחנות קצה ומוצרי ניהול סיסמאות עבור ארגונים, ספקי שירותים מנוהלים וגופים במגזר הציבורי. פתרונות התוכנה כשירות של החברה משתמשים בהצפנה מקצה לקצה ובארכיטקטורת zero-knowledge, תוך התמקדות רבה בעמידה בדרישות רגולטוריות ובהפחתת הסיכון לדליפות נתונים בסביבות מורכבות.
מומחה/ית לוקליזציה יצירתית מרחוק ב-Keeper Security
התאמה של חומרים יצירתיים עבור תוכנות אבטחת הסייבר הגלובליות של Keeper Security, בשפות שונות ובפלטפורמות עיצוב. תיאום תהליכי תרגום, בקרות איכות ותוצרים מקומיים לדיגיטל, לדפוס, לווידאו ולגרפיקה בתנועה.
תיאור
- לוקליזציה של נכסים יצירתיים באמצעות Adobe InDesign, After Effects, Figma וקובצי גרפיקה בתנועה ליותר מ-16 שפות יעד.
- תיאום לוקליזציה של עיצובים באמצעות שליחת בקשות תרגום דרך Smartling והטמעת התרגומים שהושלמו בקובצי העיצוב.
- התאמת פריסות, מרווחים, עיצוב ואלמנטים חזותיים כדי להתחשב בהתרחבות ובהתכווצות של טקסט בשפות שונות.
- יישום עקבי של מינוח, הנחיות מותג, עיצוב ותקני עיצוב בנכסים מקומיים.
- בדיקת חומרים שעברו לוקליזציה מבחינת דיוק, עיצוב, שלמות חזותית ואיכות עיצוב כללית.
- סיוע בלוקליזציה של חומרים דיגיטליים, מודפסים, מצגות, וידאו וחומרים יצירתיים אחרים.
- תיאום תהליכי לוקליזציה, לוחות זמנים, העברת קבצים ותוצרים בין שפות וסוגי קבצים.
- עבודה עם מנהל/ת הלוקליזציה, מתרגמים, מעצבים ובעלי עניין אחרים כדי לפתור אתגרי לוקליזציה.
- שמירה על סדר בספריות נכסים, בשמות קבצים, בבקרת גרסאות ובתוצרים הסופיים.
- מעקב אחר מצב הפרויקטים ועדכון בעלי עניין על התקדמות, סיכונים וצרכים שטרם נענו.
- סיוע בשיפור תהליכי לוקליזציה, תבניות ותהליכי הפקה.
- תרומה לפרויקטים מיוחדים של צוותי הלוקליזציה, העיצוב ועיצוב המוצר.
- דיווח למנהל/ת הלוקליזציה ועבודה צמודה עם צוות העיצוב ועם ראש/ת עיצוב המוצר.
דרישות
- לפחות שנתיים של ניסיון בהפקה יצירתית, לוקליזציה, עיצוב גרפי או תחום קשור.
- שליטה ב-Adobe InDesign וב-Figma.
- ידע בסיסי בכלי גרפיקה בתנועה כגון Adobe After Effects, Adobe Premiere או תוכנות דומות.
- ניסיון בתהליכי לוקליזציה ובשיטות עבודה לעיצוב רב-לשוני.
- יכולת לעבוד בדייקנות עם תוכן מתורגם בשפות שונות.
- הבנה טובה של פריסה, טיפוגרפיה, מרווחים, עיצוב ועקרונות העיצוב החזותי.
- תשומת לב קפדנית לפרטים ומחויבות לאיכות.
- כישורי ארגון וניהול פרויקטים חזקים.
- יכולת לנהל כמה פרויקטים, מועדים וסוגי קבצים בו-זמנית.
- כישורי תקשורת ושיתוף פעולה חזקים.
- יכולת לעבוד ביעילות בסביבה מהירה ומוכוונת מועדים.
- יכולת לעבוד באופן עצמאי וכחלק מצוות רב-תחומי.
- תואר ראשון בעיצוב גרפי, לוקליזציה, שיווק, תקשורת או תחום קשור הוא יתרון.
- ניסיון בפלטפורמות לניהול לוקליזציה או בכלי תרגום בעזרת מחשב.
- היכרות עם שיקולים הנוגעים לשפות הנכתבות מימין לשמאל.
- ידע בתהליכי העברת עיצוב לפיתוח.
- ניסיון בחברת SaaS, בטכנולוגיה, באבטחת סייבר או בארגון גלובלי.
- ניסיון בתמיכה בלוקליזציה של וידאו, גרפיקה בתנועה או מולטימדיה.
הטבות
- כיסוי רפואי, ביטוח שיניים וביטוח ראייה, כולל שותפויות מקומיות.
- ביטוח חיים במימון המעסיק, עם אפשרות לכיסוי חיים נוסף לעובדים, לבני ובנות זוגם ולילדיהם.
- ביטוח אובדן כושר עבודה לטווח קצר ולטווח ארוך, לבחירה.
- תוכניות 401(k) מסורתיות ותוכניות Roth.
- חופשה נדיבה בתשלום, כולל חופשה בתשלום בשל אבל ולצורך מילוי חובת חבר מושבעים; התוכנית מביאה בחשבון מחויבות וותק.
- בונוסים שנתיים מעל שיעורי השוק.
- עבודה מרחוק באופן מלא ממיקומים נבחרים.
- אפשרות ללוח עבודה היברידי למועמדים באזור המטרופוליני של שיקגו, אילינוי.
משרות קשורות
מבקר אבטחה זוטר בזהויות אלקטרוניות ובשירותי אמון
TÜV TRUST IT Unternehmensgruppe TÜV AUSTRIA
ייעוץ וביקורת של זהויות אלקטרוניות ושירותי אמון במסגרת עבודת TÜV להסמכת אבטחת מידע. הערכת בקרות אבטחה, דיווח על ממצאים ותיאום פרויקטים מורכבים בתחום הציות.
פתח
מהנדס בכיר לניהול זהויות וגישה
cyberunity AG
פיתוח ותפעול של פתרונות היברידיים לניהול זהויות וגישה עבור לקוחות ארגוניים. אוטומציה של אינטגרציות ב־cyberunity AG, ספקית שווייצרית של שירותי IT ואבטחת מידע.
פתח
מהנדס ייעוץ של Cisco
Cisco
תכננו וספקו פתרונות רשת מאובטחים לסביבות לקוחות מורכבות ברחבי בריטניה. השתמשו ב-SD-WAN, בגישה מוגדרת תוכנה, בבינה מלאכותית ובאוטומציה כדי לשפר את אספקת התשתיות.
פתח
מהנדס בקרת טורבינות רוח ב־GE Vernova, זלצברגן
GE Vernovaמהנדס בתחילת דרכו המפתח תוכנות וחומרה לבקרת טורבינות רוח, עם דגש על אימות. תומך בבדיקות, בתיעוד טכני ובפתרון בעיות שטח במוצרי GE Vernova Wind.
פתח
מהנדס סימולציית מערכות טורבינות רוח – GE Vernova, זלצברגן
GE Vernovaמידול ואימות של מערכות טורבינות רוח ב‑GE Vernova, תוך תמיכה בתכנון רכיבים, בניתוח סיכונים ובחקירת תקלות בשטח. תפקיד הנדסי באתר החברה בזלצברגן, גרמניה.
פתח
מהנדס סימולציה של מערכות טורבינות רוח
GE Vernovaתמיכה בפיתוח מוצרי אנרגיית הרוח של GE Vernova באמצעות מידול מערכות טורבינות, תיקוף וניתוח כשלים בשטח. העבודה מתבצעת באתר החברה בזלצברגן, גרמניה.
פתח
מהנדס בקרה לטורבינות רוח
GE Vernovaפיתוח ואימות של תוכנות, חומרה ומערכות בקרה לטורבינות רוח ב-GE Vernova. תמיכה במוצרי אנרגיה מתחדשת באמצעות בדיקות, תיעוד טכני וטיפול בתקלות בשטח.
פתח
מתאם פגישות דו־לשוני (עבודה מרחוק, קולומביה)
My Hero VA
בצעו שיחות יוצאות באנגלית ובספרדית כדי לקבוע ביקורים בבית ספר לעסק בתחום הכשרת ספרים בפלורידה. התפקיד מרחוק מקולומביה כולל גם מעקב אחר מתעניינים ועבודה מנהלית יומיומית.
פתח
נציג/ת מכירות מרחוק – קידום אתרים ופרסום ב-Google
CONVACT - Agentur für Suchmaschinenoptimierungמעקב אחר לידים והתקשרות יזומה ללקוחות פוטנציאליים עבור סוכנות Convact לקידום אתרים ולפרסום ב-Google. קביעת פגישות עם חנויות מקוונות ועסקי מסחר אלקטרוני באזור DACH.
פתח